Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zurück, daß Schkramprl, der als Nachhut hinter ihm
stand, ihn gewaltsam fest halten mußte.

Was ist Jhnen denn? Was erschreckt Sie?
Haben Sie einen Drachen gesehen?

"Schlimmer als das, Schkramprl! Vor einem
Drachen, würd' ich, wie mir scheint, bessere Kontenanze
halten. Sagen Sie mir um Alles in der Welt, was
ist das? Das da -- das feuerrothe Kleid --"

Das? das da? das ist Madame Mollia.

"Ein menschliches Wesen?"

Ein zum schönen Geschlechte gehöriges, obenein.

"Dieser Fleischklumpen, mit dem alten, verbissenen,
bärtigen Männergesicht? Mit den Wülsten von Haa-
ren und Shawl's um den Kopf? Mit dem safran-
gelben Busen, der keine Grenzen kennt? Mit den
Brillantringen auf zehn kleinen, fetten Knackwürsten,
die ihr als Finger dienen? Denn sie hält Eintritts-
karten mit diesen Würsten fest; ich seh' es ...."

Nur vorwärts, Antoine! Es beißt nicht. Es
ist die Besitzerin dieser Menagerie.

Madame Mollia, Jhr Serviteur! Jch stelle Jhnen
Herrn Antoine vor, erstes Sujet von Guillaume,
berühmt durch seine unbändige Wildheit. Er hat sich
vor Kurzem in B. bei einem bewundernswürdigen

13*

zuruͤck, daß Schkramprl, der als Nachhut hinter ihm
ſtand, ihn gewaltſam feſt halten mußte.

Was iſt Jhnen denn? Was erſchreckt Sie?
Haben Sie einen Drachen geſehen?

„Schlimmer als das, Schkramprl! Vor einem
Drachen, wuͤrd’ ich, wie mir ſcheint, beſſere Kontenanze
halten. Sagen Sie mir um Alles in der Welt, was
iſt das? Das da — das feuerrothe Kleid —“

Das? das da? das iſt Madame Mollia.

„Ein menſchliches Weſen?“

Ein zum ſchoͤnen Geſchlechte gehoͤriges, obenein.

„Dieſer Fleiſchklumpen, mit dem alten, verbiſſenen,
baͤrtigen Maͤnnergeſicht? Mit den Wuͤlſten von Haa-
ren und Shawl’s um den Kopf? Mit dem ſafran-
gelben Buſen, der keine Grenzen kennt? Mit den
Brillantringen auf zehn kleinen, fetten Knackwuͤrſten,
die ihr als Finger dienen? Denn ſie haͤlt Eintritts-
karten mit dieſen Wuͤrſten feſt; ich ſeh’ es ....“

Nur vorwaͤrts, Antoine! Es beißt nicht. Es
iſt die Beſitzerin dieſer Menagerie.

Madame Mollia, Jhr Serviteur! Jch ſtelle Jhnen
Herrn Antoine vor, erſtes Sujet von Guillaume,
beruͤhmt durch ſeine unbaͤndige Wildheit. Er hat ſich
vor Kurzem in B. bei einem bewundernswuͤrdigen

13*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0197" n="195"/>
zuru&#x0364;ck, daß Schkramprl, der als Nachhut hinter ihm<lb/>
&#x017F;tand, ihn gewalt&#x017F;am fe&#x017F;t halten mußte.</p><lb/>
        <p>Was i&#x017F;t Jhnen denn? Was er&#x017F;chreckt Sie?<lb/>
Haben Sie einen Drachen ge&#x017F;ehen?</p><lb/>
        <p>&#x201E;Schlimmer als das, Schkramprl! Vor einem<lb/>
Drachen, wu&#x0364;rd&#x2019; ich, wie mir &#x017F;cheint, be&#x017F;&#x017F;ere Kontenanze<lb/>
halten. Sagen Sie mir um Alles in der Welt, was<lb/>
i&#x017F;t das? Das da &#x2014; das feuerrothe Kleid &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>Das? das da? das i&#x017F;t Madame Mollia.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ein men&#x017F;chliches We&#x017F;en?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ein zum &#x017F;cho&#x0364;nen Ge&#x017F;chlechte geho&#x0364;riges, obenein.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die&#x017F;er Flei&#x017F;chklumpen, mit dem alten, verbi&#x017F;&#x017F;enen,<lb/>
ba&#x0364;rtigen Ma&#x0364;nnerge&#x017F;icht? Mit den Wu&#x0364;l&#x017F;ten von Haa-<lb/>
ren und Shawl&#x2019;s um den Kopf? Mit dem &#x017F;afran-<lb/>
gelben Bu&#x017F;en, der keine Grenzen kennt? Mit den<lb/>
Brillantringen auf zehn kleinen, fetten Knackwu&#x0364;r&#x017F;ten,<lb/>
die ihr als Finger dienen? Denn &#x017F;ie ha&#x0364;lt Eintritts-<lb/>
karten mit die&#x017F;en Wu&#x0364;r&#x017F;ten fe&#x017F;t; ich &#x017F;eh&#x2019; es ....&#x201C;</p><lb/>
        <p>Nur vorwa&#x0364;rts, Antoine! Es beißt nicht. Es<lb/>
i&#x017F;t die Be&#x017F;itzerin die&#x017F;er Menagerie.</p><lb/>
        <p>Madame Mollia, Jhr Serviteur! Jch &#x017F;telle Jhnen<lb/>
Herrn Antoine vor, er&#x017F;tes Sujet von Guillaume,<lb/>
beru&#x0364;hmt durch &#x017F;eine unba&#x0364;ndige Wildheit. Er hat &#x017F;ich<lb/>
vor Kurzem in B. bei einem bewundernswu&#x0364;rdigen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">13*</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[195/0197] zuruͤck, daß Schkramprl, der als Nachhut hinter ihm ſtand, ihn gewaltſam feſt halten mußte. Was iſt Jhnen denn? Was erſchreckt Sie? Haben Sie einen Drachen geſehen? „Schlimmer als das, Schkramprl! Vor einem Drachen, wuͤrd’ ich, wie mir ſcheint, beſſere Kontenanze halten. Sagen Sie mir um Alles in der Welt, was iſt das? Das da — das feuerrothe Kleid —“ Das? das da? das iſt Madame Mollia. „Ein menſchliches Weſen?“ Ein zum ſchoͤnen Geſchlechte gehoͤriges, obenein. „Dieſer Fleiſchklumpen, mit dem alten, verbiſſenen, baͤrtigen Maͤnnergeſicht? Mit den Wuͤlſten von Haa- ren und Shawl’s um den Kopf? Mit dem ſafran- gelben Buſen, der keine Grenzen kennt? Mit den Brillantringen auf zehn kleinen, fetten Knackwuͤrſten, die ihr als Finger dienen? Denn ſie haͤlt Eintritts- karten mit dieſen Wuͤrſten feſt; ich ſeh’ es ....“ Nur vorwaͤrts, Antoine! Es beißt nicht. Es iſt die Beſitzerin dieſer Menagerie. Madame Mollia, Jhr Serviteur! Jch ſtelle Jhnen Herrn Antoine vor, erſtes Sujet von Guillaume, beruͤhmt durch ſeine unbaͤndige Wildheit. Er hat ſich vor Kurzem in B. bei einem bewundernswuͤrdigen 13*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/197
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/197>, abgerufen am 07.05.2024.