Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

guten Rebbes machen. Mit einer andern weißen
Erde, gleichfalls aus Kanaan, bestreuet man die
Augen des Todten, und deckt ein paar Scherben
von dem Topf darüber, den man bei seinem Ver-
löbnisse zerbrach, damit ihn die Würmer nicht beis-
sen. Hierauf schneiden zuerst die Frau und die
Töchter des Verstorbenen, und nachher die Söhne auf
der linken Seite der Brust in ihre Kleider und
reißen niederwärts, wobei die Umstehenden rufen:
Reiß noch ein wenig! welches dann auch geschieht.
Endlich verschließt man den Sarg; Jeder, der zum
Abwaschen, Ankleiden, Graben u. s. w. sein Scherf-
lein beitrug, schlägt einen Nagel hinein, und alle
anwesenden Männer, zuerst aber die männlichen
Verwandten des Todten, müssen drei Schaufeln voll
Erde ins Grab werfen. Wenn der Sarg völlig
bedeckt ist, laufen Alle eiligst vom Grabe hinweg,
denn es kömmt eine große Maus, die dem Todten
in die Nasenspitze beißt, daß er vor Schmerz über-
laut schreiet, wovon Jeder, der es hört, innerhalb
dreißig Tagen sterben muß. Jm Fortlaufen reißen
Jsraels herzhafte Kinder, mit Ausschluß der Frauen
und Mädchen, etwas Gras aus der Erde, werfen
es rückwärts und sprechen hebräisch die Worte:
Bedenke Mensch, daß du Staub und Asche bist,
und wieder zu Staub und Asche werden mußt. Jn
der Vorkirche oder auf einem, vom Grabe entfern-
ten Platz des Kirchhofes, wo Bänke sind, sammelt

37 *

guten Rebbes machen. Mit einer andern weißen
Erde, gleichfalls aus Kanaan, beſtreuet man die
Augen des Todten, und deckt ein paar Scherben
von dem Topf daruͤber, den man bei ſeinem Ver-
loͤbniſſe zerbrach, damit ihn die Wuͤrmer nicht beiſ-
ſen. Hierauf ſchneiden zuerſt die Frau und die
Toͤchter des Verſtorbenen, und nachher die Soͤhne auf
der linken Seite der Bruſt in ihre Kleider und
reißen niederwaͤrts, wobei die Umſtehenden rufen:
Reiß noch ein wenig! welches dann auch geſchieht.
Endlich verſchließt man den Sarg; Jeder, der zum
Abwaſchen, Ankleiden, Graben u. ſ. w. ſein Scherf-
lein beitrug, ſchlaͤgt einen Nagel hinein, und alle
anweſenden Maͤnner, zuerſt aber die maͤnnlichen
Verwandten des Todten, muͤſſen drei Schaufeln voll
Erde ins Grab werfen. Wenn der Sarg voͤllig
bedeckt iſt, laufen Alle eiligſt vom Grabe hinweg,
denn es koͤmmt eine große Maus, die dem Todten
in die Naſenſpitze beißt, daß er vor Schmerz uͤber-
laut ſchreiet, wovon Jeder, der es hoͤrt, innerhalb
dreißig Tagen ſterben muß. Jm Fortlaufen reißen
Jſraels herzhafte Kinder, mit Ausſchluß der Frauen
und Maͤdchen, etwas Gras aus der Erde, werfen
es ruͤckwaͤrts und ſprechen hebraͤiſch die Worte:
Bedenke Menſch, daß du Staub und Aſche biſt,
und wieder zu Staub und Aſche werden mußt. Jn
der Vorkirche oder auf einem, vom Grabe entfern-
ten Platz des Kirchhofes, wo Baͤnke ſind, ſammelt

37 *

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0435" n="435"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
guten Rebbes machen. Mit einer andern weißen<lb/>
Erde, gleichfalls aus Kanaan, be&#x017F;treuet man die<lb/>
Augen des Todten, und deckt ein paar Scherben<lb/>
von dem Topf daru&#x0364;ber, den man bei &#x017F;einem Ver-<lb/>
lo&#x0364;bni&#x017F;&#x017F;e zerbrach, damit ihn die Wu&#x0364;rmer nicht bei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Hierauf &#x017F;chneiden zuer&#x017F;t die Frau und die<lb/>
To&#x0364;chter des Ver&#x017F;torbenen, und nachher die So&#x0364;hne auf<lb/>
der linken Seite der Bru&#x017F;t in ihre Kleider und<lb/>
reißen niederwa&#x0364;rts, wobei die Um&#x017F;tehenden rufen:<lb/>
Reiß noch ein wenig! welches dann auch ge&#x017F;chieht.<lb/>
Endlich ver&#x017F;chließt man den Sarg; Jeder, der zum<lb/>
Abwa&#x017F;chen, Ankleiden, Graben u. &#x017F;. w. &#x017F;ein Scherf-<lb/>
lein beitrug, &#x017F;chla&#x0364;gt einen Nagel hinein, und alle<lb/>
anwe&#x017F;enden Ma&#x0364;nner, zuer&#x017F;t aber die ma&#x0364;nnlichen<lb/>
Verwandten des Todten, mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en drei Schaufeln voll<lb/>
Erde ins Grab werfen. Wenn der Sarg vo&#x0364;llig<lb/>
bedeckt i&#x017F;t, laufen Alle eilig&#x017F;t vom Grabe hinweg,<lb/>
denn es ko&#x0364;mmt eine große Maus, die dem Todten<lb/>
in die Na&#x017F;en&#x017F;pitze beißt, daß er vor Schmerz u&#x0364;ber-<lb/>
laut &#x017F;chreiet, wovon Jeder, der es ho&#x0364;rt, innerhalb<lb/>
dreißig Tagen &#x017F;terben muß. Jm Fortlaufen reißen<lb/>
J&#x017F;raels herzhafte Kinder, mit Aus&#x017F;chluß der Frauen<lb/>
und Ma&#x0364;dchen, etwas Gras aus der Erde, werfen<lb/>
es ru&#x0364;ckwa&#x0364;rts und &#x017F;prechen hebra&#x0364;i&#x017F;ch die Worte:<lb/>
Bedenke Men&#x017F;ch, daß du Staub und A&#x017F;che bi&#x017F;t,<lb/>
und wieder zu Staub und A&#x017F;che werden mußt. Jn<lb/>
der Vorkirche oder auf einem, vom Grabe entfern-<lb/>
ten Platz des Kirchhofes, wo Ba&#x0364;nke &#x017F;ind, &#x017F;ammelt<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">37 *</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[435/0435] guten Rebbes machen. Mit einer andern weißen Erde, gleichfalls aus Kanaan, beſtreuet man die Augen des Todten, und deckt ein paar Scherben von dem Topf daruͤber, den man bei ſeinem Ver- loͤbniſſe zerbrach, damit ihn die Wuͤrmer nicht beiſ- ſen. Hierauf ſchneiden zuerſt die Frau und die Toͤchter des Verſtorbenen, und nachher die Soͤhne auf der linken Seite der Bruſt in ihre Kleider und reißen niederwaͤrts, wobei die Umſtehenden rufen: Reiß noch ein wenig! welches dann auch geſchieht. Endlich verſchließt man den Sarg; Jeder, der zum Abwaſchen, Ankleiden, Graben u. ſ. w. ſein Scherf- lein beitrug, ſchlaͤgt einen Nagel hinein, und alle anweſenden Maͤnner, zuerſt aber die maͤnnlichen Verwandten des Todten, muͤſſen drei Schaufeln voll Erde ins Grab werfen. Wenn der Sarg voͤllig bedeckt iſt, laufen Alle eiligſt vom Grabe hinweg, denn es koͤmmt eine große Maus, die dem Todten in die Naſenſpitze beißt, daß er vor Schmerz uͤber- laut ſchreiet, wovon Jeder, der es hoͤrt, innerhalb dreißig Tagen ſterben muß. Jm Fortlaufen reißen Jſraels herzhafte Kinder, mit Ausſchluß der Frauen und Maͤdchen, etwas Gras aus der Erde, werfen es ruͤckwaͤrts und ſprechen hebraͤiſch die Worte: Bedenke Menſch, daß du Staub und Aſche biſt, und wieder zu Staub und Aſche werden mußt. Jn der Vorkirche oder auf einem, vom Grabe entfern- ten Platz des Kirchhofes, wo Baͤnke ſind, ſammelt 37 *

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/435
Zitationshilfe:	Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 435. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/435>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.