Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

keit gegen alles, was um ihn geschah, Mur-
ren über die Unzulänglichkeit und Beschränkt-
heit seiner physischen und moralischen Kräf-
te, waren die Erndte seiner Erfahrung, der
Gewinn seines Lebens; aber noch weidete
er sich an dem Gedanken, daß ihn das, was
er gesehen, zu diesen widrigen Empfindun-
gen berechtigte, und daß entweder keine
Verbindung auf Erden zwischen dem Men-
schen und seinem Schöpfer sey; oder doch
der Faden, der ihn mit demselben verbän-
de, so verworren und zweydeutig durch die-
ses Labyrinth des Lebens liefe, daß ihn
das Auge des Menschen nicht entdecken,
vielweniger eine gute Absicht dabey wahr-
nehmen könnte. Noch schmeichelte er sich
in seinem Wahne, seine Verirrungen seyen
in der ungeheuern Masse der Greuel der
Erde, wie ein Tropfen Wassers der in Oce-
an fällt. Der Teufel erlaubte ihm gerne,
sich in diesem Traume zu wiegen, damit der
Schlag, den er voraussah, ihn so treffen
möchte, daß er der Verzweiflung nicht ent-

fliehen

keit gegen alles, was um ihn geſchah, Mur-
ren uͤber die Unzulaͤnglichkeit und Beſchraͤnkt-
heit ſeiner phyſiſchen und moraliſchen Kraͤf-
te, waren die Erndte ſeiner Erfahrung, der
Gewinn ſeines Lebens; aber noch weidete
er ſich an dem Gedanken, daß ihn das, was
er geſehen, zu dieſen widrigen Empfindun-
gen berechtigte, und daß entweder keine
Verbindung auf Erden zwiſchen dem Men-
ſchen und ſeinem Schoͤpfer ſey; oder doch
der Faden, der ihn mit demſelben verbaͤn-
de, ſo verworren und zweydeutig durch die-
ſes Labyrinth des Lebens liefe, daß ihn
das Auge des Menſchen nicht entdecken,
vielweniger eine gute Abſicht dabey wahr-
nehmen koͤnnte. Noch ſchmeichelte er ſich
in ſeinem Wahne, ſeine Verirrungen ſeyen
in der ungeheuern Maſſe der Greuel der
Erde, wie ein Tropfen Waſſers der in Oce-
an faͤllt. Der Teufel erlaubte ihm gerne,
ſich in dieſem Traume zu wiegen, damit der
Schlag, den er vorausſah, ihn ſo treffen
moͤchte, daß er der Verzweiflung nicht ent-

fliehen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0365" n="354"/>
keit gegen alles, was um ihn ge&#x017F;chah, Mur-<lb/>
ren u&#x0364;ber die Unzula&#x0364;nglichkeit und Be&#x017F;chra&#x0364;nkt-<lb/>
heit &#x017F;einer phy&#x017F;i&#x017F;chen und morali&#x017F;chen Kra&#x0364;f-<lb/>
te, waren die Erndte &#x017F;einer Erfahrung, der<lb/>
Gewinn &#x017F;eines Lebens; aber noch weidete<lb/>
er &#x017F;ich an dem Gedanken, daß ihn das, was<lb/>
er ge&#x017F;ehen, zu die&#x017F;en widrigen Empfindun-<lb/>
gen berechtigte, und daß entweder keine<lb/>
Verbindung auf Erden zwi&#x017F;chen dem Men-<lb/>
&#x017F;chen und &#x017F;einem Scho&#x0364;pfer &#x017F;ey; oder doch<lb/>
der Faden, der ihn mit dem&#x017F;elben verba&#x0364;n-<lb/>
de, &#x017F;o verworren und zweydeutig durch die-<lb/>
&#x017F;es Labyrinth des Lebens liefe, daß ihn<lb/>
das Auge des Men&#x017F;chen nicht entdecken,<lb/>
vielweniger eine gute Ab&#x017F;icht dabey wahr-<lb/>
nehmen ko&#x0364;nnte. Noch &#x017F;chmeichelte er &#x017F;ich<lb/>
in &#x017F;einem Wahne, &#x017F;eine Verirrungen &#x017F;eyen<lb/>
in der ungeheuern Ma&#x017F;&#x017F;e der Greuel der<lb/>
Erde, wie ein Tropfen Wa&#x017F;&#x017F;ers der in Oce-<lb/>
an fa&#x0364;llt. Der Teufel erlaubte ihm gerne,<lb/>
&#x017F;ich in die&#x017F;em Traume zu wiegen, damit der<lb/>
Schlag, den er voraus&#x017F;ah, ihn &#x017F;o treffen<lb/>
mo&#x0364;chte, daß er der Verzweiflung nicht ent-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fliehen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[354/0365] keit gegen alles, was um ihn geſchah, Mur- ren uͤber die Unzulaͤnglichkeit und Beſchraͤnkt- heit ſeiner phyſiſchen und moraliſchen Kraͤf- te, waren die Erndte ſeiner Erfahrung, der Gewinn ſeines Lebens; aber noch weidete er ſich an dem Gedanken, daß ihn das, was er geſehen, zu dieſen widrigen Empfindun- gen berechtigte, und daß entweder keine Verbindung auf Erden zwiſchen dem Men- ſchen und ſeinem Schoͤpfer ſey; oder doch der Faden, der ihn mit demſelben verbaͤn- de, ſo verworren und zweydeutig durch die- ſes Labyrinth des Lebens liefe, daß ihn das Auge des Menſchen nicht entdecken, vielweniger eine gute Abſicht dabey wahr- nehmen koͤnnte. Noch ſchmeichelte er ſich in ſeinem Wahne, ſeine Verirrungen ſeyen in der ungeheuern Maſſe der Greuel der Erde, wie ein Tropfen Waſſers der in Oce- an faͤllt. Der Teufel erlaubte ihm gerne, ſich in dieſem Traume zu wiegen, damit der Schlag, den er vorausſah, ihn ſo treffen moͤchte, daß er der Verzweiflung nicht ent- fliehen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/365
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/365>, abgerufen am 26.04.2024.