Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mit mir, seinem Schiksal eine Träne des Mit-
leids zu weihen.

Jm May 1781.
Jch geniesse, Bester! die Freuden der Jahreszeit
im vollen Masse. Da ist kein Thal, kein Hügel, den
ich nicht schon durchstrichen. Jch freue mich so des
Sumsens und Lebens der Geschöpfe unter einander,
und weine Dankeszären, daß ich für dieses alles
Sinn und Gefühl habe. Da hab ich mir dann auch
ein Lieblingspläzchen erkoren, so schaurig und ein-
sam, wo selten der Fuß eines Wanderers sich ver-
irrt -- hohe Eichen und Büchen umschatten es,
und versagen der mittägigen Sonne den Zutritt;
ein kleiner Hügel im wallenden Grase, den Tau-
sendschön, und Vergißmeinnicht umkränzen, ist mein
Lager, und Petrarch und Ossian ruhen neben mir --
Ach! könntest Du mich da einmal in meinem süssen
Taumel belauschen, wie ich Deinen und Cidlis
Namen in die harte Rinde der Büche schneide,
und mich wie ein Kind freue, wenn sie gut geraten!
könntest Du aber auch die heissen Thränen sehen, die
dem Auge entströmen, wenn mich das Gefühl über-
mannet, daß ich einsam bin, daß ich noch nicht
fand, was meine Seele so eifrig sucht! Alles in
der Natur ist Liebe, wo mein Auge hinschaut,
fühlt es den Einfluß dieser allbelebenden Kraft;

mit mir, ſeinem Schikſal eine Traͤne des Mit-
leids zu weihen.

Jm May 1781.
Jch genieſſe, Beſter! die Freuden der Jahreszeit
im vollen Maſſe. Da iſt kein Thal, kein Huͤgel, den
ich nicht ſchon durchſtrichen. Jch freue mich ſo des
Sumſens und Lebens der Geſchoͤpfe unter einander,
und weine Dankeszaͤren, daß ich fuͤr dieſes alles
Sinn und Gefuͤhl habe. Da hab ich mir dann auch
ein Lieblingsplaͤzchen erkoren, ſo ſchaurig und ein-
ſam, wo ſelten der Fuß eines Wanderers ſich ver-
irrt — hohe Eichen und Buͤchen umſchatten es,
und verſagen der mittaͤgigen Sonne den Zutritt;
ein kleiner Huͤgel im wallenden Graſe, den Tau-
ſendſchoͤn, und Vergißmeinnicht umkraͤnzen, iſt mein
Lager, und Petrarch und Oſſian ruhen neben mir —
Ach! koͤnnteſt Du mich da einmal in meinem ſuͤſſen
Taumel belauſchen, wie ich Deinen und Cidlis
Namen in die harte Rinde der Buͤche ſchneide,
und mich wie ein Kind freue, wenn ſie gut geraten!
koͤnnteſt Du aber auch die heiſſen Thraͤnen ſehen, die
dem Auge entſtroͤmen, wenn mich das Gefuͤhl uͤber-
mannet, daß ich einſam bin, daß ich noch nicht
fand, was meine Seele ſo eifrig ſucht! Alles in
der Natur iſt Liebe, wo mein Auge hinſchaut,
fuͤhlt es den Einfluß dieſer allbelebenden Kraft;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0244" n="236"/>
mit mir, &#x017F;einem Schik&#x017F;al eine Tra&#x0364;ne des Mit-<lb/>
leids zu weihen.</p><lb/>
        <p><date><hi rendition="#et">Jm May 1781.</hi></date><lb/><hi rendition="#in">J</hi>ch genie&#x017F;&#x017F;e, Be&#x017F;ter! die Freuden der Jahreszeit<lb/>
im vollen Ma&#x017F;&#x017F;e. Da i&#x017F;t kein Thal, kein Hu&#x0364;gel, den<lb/>
ich nicht &#x017F;chon durch&#x017F;trichen. Jch freue mich &#x017F;o des<lb/>
Sum&#x017F;ens und Lebens der Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe unter einander,<lb/>
und weine Dankesza&#x0364;ren, daß ich fu&#x0364;r die&#x017F;es alles<lb/>
Sinn und Gefu&#x0364;hl habe. Da hab ich mir dann auch<lb/>
ein Lieblingspla&#x0364;zchen erkoren, &#x017F;o &#x017F;chaurig und ein-<lb/>
&#x017F;am, wo &#x017F;elten der Fuß eines Wanderers &#x017F;ich ver-<lb/>
irrt &#x2014; hohe Eichen und Bu&#x0364;chen um&#x017F;chatten es,<lb/>
und ver&#x017F;agen der mitta&#x0364;gigen Sonne den Zutritt;<lb/>
ein kleiner Hu&#x0364;gel im wallenden Gra&#x017F;e, den Tau-<lb/>
&#x017F;end&#x017F;cho&#x0364;n, und Vergißmeinnicht umkra&#x0364;nzen, i&#x017F;t mein<lb/>
Lager, und <hi rendition="#fr">Petrarch</hi> und <hi rendition="#fr">O&#x017F;&#x017F;ian</hi> ruhen neben mir &#x2014;<lb/>
Ach! ko&#x0364;nnte&#x017F;t Du mich da einmal in meinem &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Taumel belau&#x017F;chen, wie ich <hi rendition="#fr">Deinen</hi> und <hi rendition="#fr">Cidlis<lb/>
Namen</hi> in die harte Rinde der Bu&#x0364;che &#x017F;chneide,<lb/>
und mich wie ein Kind freue, wenn &#x017F;ie gut geraten!<lb/>
ko&#x0364;nnte&#x017F;t Du aber auch die hei&#x017F;&#x017F;en Thra&#x0364;nen &#x017F;ehen, die<lb/>
dem Auge ent&#x017F;tro&#x0364;men, wenn mich das Gefu&#x0364;hl u&#x0364;ber-<lb/>
mannet, <hi rendition="#fr">daß ich ein&#x017F;am bin,</hi> daß ich noch nicht<lb/>
fand, was meine Seele &#x017F;o eifrig &#x017F;ucht! <hi rendition="#fr">Alles in<lb/>
der Natur i&#x017F;t Liebe,</hi> wo mein Auge hin&#x017F;chaut,<lb/>
fu&#x0364;hlt es den Einfluß die&#x017F;er allbelebenden <hi rendition="#fr">Kraft;</hi><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[236/0244] mit mir, ſeinem Schikſal eine Traͤne des Mit- leids zu weihen. Jm May 1781. Jch genieſſe, Beſter! die Freuden der Jahreszeit im vollen Maſſe. Da iſt kein Thal, kein Huͤgel, den ich nicht ſchon durchſtrichen. Jch freue mich ſo des Sumſens und Lebens der Geſchoͤpfe unter einander, und weine Dankeszaͤren, daß ich fuͤr dieſes alles Sinn und Gefuͤhl habe. Da hab ich mir dann auch ein Lieblingsplaͤzchen erkoren, ſo ſchaurig und ein- ſam, wo ſelten der Fuß eines Wanderers ſich ver- irrt — hohe Eichen und Buͤchen umſchatten es, und verſagen der mittaͤgigen Sonne den Zutritt; ein kleiner Huͤgel im wallenden Graſe, den Tau- ſendſchoͤn, und Vergißmeinnicht umkraͤnzen, iſt mein Lager, und Petrarch und Oſſian ruhen neben mir — Ach! koͤnnteſt Du mich da einmal in meinem ſuͤſſen Taumel belauſchen, wie ich Deinen und Cidlis Namen in die harte Rinde der Buͤche ſchneide, und mich wie ein Kind freue, wenn ſie gut geraten! koͤnnteſt Du aber auch die heiſſen Thraͤnen ſehen, die dem Auge entſtroͤmen, wenn mich das Gefuͤhl uͤber- mannet, daß ich einſam bin, daß ich noch nicht fand, was meine Seele ſo eifrig ſucht! Alles in der Natur iſt Liebe, wo mein Auge hinſchaut, fuͤhlt es den Einfluß dieſer allbelebenden Kraft;

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/244
Zitationshilfe:	Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/244>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.