Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zwei Lotteriebüreaus. Die erstere geben baares
Geld für gutes Pfand, und die letztern Hoffnung für
baares Geld. -- Kurz, man kann im Palais-Royal
sich Zeitlebens einsperren lassen, und man wird, wenn
man nur Geld hat, dennoch nie Etwas von allem Dem ent-
behren, was das Leben angenehm macht, vom Theatre
francais an, bis auf die Schuhputzerbude, mit der
pompösen Jnschrift: aux artistes reunis.

Die Kaffeehäuser wetteifern mit einander im artigen
Aufputz. Eins nennt sich aux milles colonnes, (zu
den tausend Säulen,) weil seine Säle etwa von einem
halben Dutzend Säulen getragen werden, die sich in den
Spiegelwänden rings umher zu einigen Dutzenden, und
folglich Tausenden vervielfältigen. Ein anderes, au
mont St. Bernard, nennt sich unique, und das Mittel,
wodurch es sich auszeichnet, ist auch in der That selt-
sam genug. Man hat nämlich einen ziemlichen Raum
des einen Saales aufgeopfert, um eine Art von Modell
des Bernhardsberges dahin zu stellen, ungefähr so
verfertigt, wie die Zuckerbäcker in Berlin ihre Weihnachts-
ausstellungen machen. Ferner sind alle Wände mit ei-
ner unendlichen Menge kleiner, in Handlung gesetzter
Puppen, unter Glas und Rahmen verziert. Sie bilden
zum Theil allerlei Nationen nach, und sind besonders
aus Cooks Reisen entlehnt, zum Theil stellen sie auch
französische Landleute aus entfernten Provinzen vor, und
sind wirklich sehr gut gemacht. Allerdings kann man
hier, während man eine Tasse Kaffee trinkt, sich recht
angenehm unterhalten.

zwei Lotteriebuͤreaus. Die erstere geben baares
Geld fuͤr gutes Pfand, und die letztern Hoffnung fuͤr
baares Geld. — Kurz, man kann im Palais-Royal
sich Zeitlebens einsperren lassen, und man wird, wenn
man nur Geld hat, dennoch nie Etwas von allem Dem ent-
behren, was das Leben angenehm macht, vom Théatre
français an, bis auf die Schuhputzerbude, mit der
pompoͤsen Jnschrift: aux artistes réunis.

Die Kaffeehaͤuser wetteifern mit einander im artigen
Aufputz. Eins nennt sich aux milles colonnes, (zu
den tausend Saͤulen,) weil seine Saͤle etwa von einem
halben Dutzend Saͤulen getragen werden, die sich in den
Spiegelwaͤnden rings umher zu einigen Dutzenden, und
folglich Tausenden vervielfaͤltigen. Ein anderes, au
mont St. Bernard, nennt sich unique, und das Mittel,
wodurch es sich auszeichnet, ist auch in der That selt-
sam genug. Man hat naͤmlich einen ziemlichen Raum
des einen Saales aufgeopfert, um eine Art von Modell
des Bernhardsberges dahin zu stellen, ungefaͤhr so
verfertigt, wie die Zuckerbaͤcker in Berlin ihre Weihnachts-
ausstellungen machen. Ferner sind alle Waͤnde mit ei-
ner unendlichen Menge kleiner, in Handlung gesetzter
Puppen, unter Glas und Rahmen verziert. Sie bilden
zum Theil allerlei Nationen nach, und sind besonders
aus Cooks Reisen entlehnt, zum Theil stellen sie auch
franzoͤsische Landleute aus entfernten Provinzen vor, und
sind wirklich sehr gut gemacht. Allerdings kann man
hier, waͤhrend man eine Tasse Kaffee trinkt, sich recht
angenehm unterhalten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0074" n="74"/>
zwei <hi rendition="#g">Lotteriebu&#x0364;reaus.</hi> Die erstere geben baares<lb/>
Geld fu&#x0364;r gutes Pfand, und die letztern Hoffnung fu&#x0364;r<lb/>
baares Geld. &#x2014; Kurz, man kann im Palais-Royal<lb/>
sich Zeitlebens einsperren lassen, und man wird, wenn<lb/>
man nur Geld hat, dennoch nie Etwas von allem Dem ent-<lb/>
behren, was das Leben angenehm macht, vom Théatre<lb/>
français an, bis auf die <hi rendition="#g">Schuhputzerbude,</hi> mit der<lb/>
pompo&#x0364;sen Jnschrift: aux artistes réunis.</p><lb/>
          <p>Die Kaffeeha&#x0364;user wetteifern mit einander im artigen<lb/>
Aufputz. Eins nennt sich aux milles colonnes, (zu<lb/>
den tausend Sa&#x0364;ulen,) weil seine Sa&#x0364;le etwa von einem<lb/>
halben Dutzend Sa&#x0364;ulen getragen werden, die sich in den<lb/>
Spiegelwa&#x0364;nden rings umher zu einigen Dutzenden, und<lb/>
folglich Tausenden vervielfa&#x0364;ltigen. Ein anderes, au<lb/>
mont St. Bernard, nennt sich unique, und das Mittel,<lb/>
wodurch es sich auszeichnet, ist auch in der That selt-<lb/>
sam genug. Man hat na&#x0364;mlich einen ziemlichen Raum<lb/>
des einen Saales aufgeopfert, um eine Art von Modell<lb/>
des <hi rendition="#g">Bernhardsberges</hi> dahin zu stellen, ungefa&#x0364;hr so<lb/>
verfertigt, wie die Zuckerba&#x0364;cker in Berlin ihre Weihnachts-<lb/>
ausstellungen machen. Ferner sind <hi rendition="#g">alle</hi> Wa&#x0364;nde mit ei-<lb/>
ner unendlichen Menge kleiner, in Handlung gesetzter<lb/>
Puppen, unter Glas und Rahmen verziert. Sie bilden<lb/>
zum Theil allerlei Nationen nach, und sind besonders<lb/>
aus Cooks Reisen entlehnt, zum Theil stellen sie auch<lb/>
franzo&#x0364;sische Landleute aus entfernten Provinzen vor, und<lb/>
sind wirklich sehr gut gemacht. Allerdings kann man<lb/>
hier, wa&#x0364;hrend man eine Tasse Kaffee trinkt, sich recht<lb/>
angenehm unterhalten.</p>
        </div><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0074] zwei Lotteriebuͤreaus. Die erstere geben baares Geld fuͤr gutes Pfand, und die letztern Hoffnung fuͤr baares Geld. — Kurz, man kann im Palais-Royal sich Zeitlebens einsperren lassen, und man wird, wenn man nur Geld hat, dennoch nie Etwas von allem Dem ent- behren, was das Leben angenehm macht, vom Théatre français an, bis auf die Schuhputzerbude, mit der pompoͤsen Jnschrift: aux artistes réunis. Die Kaffeehaͤuser wetteifern mit einander im artigen Aufputz. Eins nennt sich aux milles colonnes, (zu den tausend Saͤulen,) weil seine Saͤle etwa von einem halben Dutzend Saͤulen getragen werden, die sich in den Spiegelwaͤnden rings umher zu einigen Dutzenden, und folglich Tausenden vervielfaͤltigen. Ein anderes, au mont St. Bernard, nennt sich unique, und das Mittel, wodurch es sich auszeichnet, ist auch in der That selt- sam genug. Man hat naͤmlich einen ziemlichen Raum des einen Saales aufgeopfert, um eine Art von Modell des Bernhardsberges dahin zu stellen, ungefaͤhr so verfertigt, wie die Zuckerbaͤcker in Berlin ihre Weihnachts- ausstellungen machen. Ferner sind alle Waͤnde mit ei- ner unendlichen Menge kleiner, in Handlung gesetzter Puppen, unter Glas und Rahmen verziert. Sie bilden zum Theil allerlei Nationen nach, und sind besonders aus Cooks Reisen entlehnt, zum Theil stellen sie auch franzoͤsische Landleute aus entfernten Provinzen vor, und sind wirklich sehr gut gemacht. Allerdings kann man hier, waͤhrend man eine Tasse Kaffee trinkt, sich recht angenehm unterhalten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/74
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/74>, abgerufen am 26.04.2024.