Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Laband, Paul: Das Staatsrecht des Deutschen Reiches. Bd. 2. Tübingen, 1877.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

§. 64. Der Abschluß von Staatsverträgen.

gesetzblatt verkündet worden ist 1).

Die Urkunde lautet:

Wir Wilhelm von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König
von Preußen etc. etc. etc. Urkunden und bekennen hiermit:

Nachdem der von Unserem Bevollmächtigten mit dem Bevoll-
mächtigten Seiner Majestät des Königs von Schweden und Nor-
wegen am 25. Mai 1873 geschlossene Additional-Postvertrag, wel-
cher aus vier Artikeln bestehende Vertrag wörtlich also lautet:
(Folgt der Text des Vertrages)
Uns vorgelegt und von Uns geprüft worden: so erklären Wir,
daß Wir diesen Vertrag in allen darin enthaltenen Bestimmungen
hierdurch genehmigen und ratificiren, auch verspre-
chen, selbige zu erfüllen und von unseren Behörden genau voll-
ziehen zu lassen. Urkundlich haben Wir gegenwärtiges Ratifika-
tionsinstrument vollzogen und mit dem Reichs-Insiegel versehen lassen.

Gegeben zu Schloß Babelsberg den 23. Juni 1873.

Wilhelm.

(L. S.) v. Bismarck.

Ebenso werden in der Amtlichen Sammlung der Bun-
desgesetze und Verordnungen der Schweizerischen
Eidgenossenschaft die Staatsverträge der Schweiz mit dem
vollständigen Abdruck beider Ratifikationen verkündigt. Bei der
Ratifikation des Auslieferungs-Vertrages v. 24. Januar
1874 ist Seitens des Deutschen Reiches ein Formular angewendet
worden, welches mit dem vorstehend abgedruckten bis auf unerheb-
liche stylistische Wendungen fast wörtlich übereinstimmt und dasselbe
dadurch bestätigt 2).

In den vom Deutschen Reiche ausgestellten und von den
fremden Staaten angenommenen Vertrags-Urkunden erscheint mit-
hin der Bundesrath ebensowenig wie der Reichstag als ein bei
dem Abschluß von Staatsverträgen betheiligtes Organ; die völker-
rechtliche Vertretung des Reiches steht vielmehr unbeschränkt und
ausschließlich dem Kaiser zu.

1) R.-G.-Bl. 1873 S. 198.

2) Amtl. Sammlung etc. der Eidgenossenschaft 1875 S. 82 ff. Dagegen
wird in der Schweizerischen Ratifikations-Urkunde bezeugt, daß der Ver-
trag "vom Nationalrathe am 31. Januar und vom Ständerathe am 2. Juni
dieses Jahres genehmigt worden ist." Dieser Klausel steht in der daneben
abgedruckten Deutschen Ratifikations-Urkunde ein leerer Raum gegenüber.

12*

§. 64. Der Abſchluß von Staatsverträgen.

geſetzblatt verkündet worden iſt 1).

Die Urkunde lautet:

Wir Wilhelm von Gottes Gnaden Deutſcher Kaiſer, König
von Preußen ꝛc. ꝛc. ꝛc. Urkunden und bekennen hiermit:

Nachdem der von Unſerem Bevollmächtigten mit dem Bevoll-
mächtigten Seiner Majeſtät des Königs von Schweden und Nor-
wegen am 25. Mai 1873 geſchloſſene Additional-Poſtvertrag, wel-
cher aus vier Artikeln beſtehende Vertrag wörtlich alſo lautet:
(Folgt der Text des Vertrages)
Uns vorgelegt und von Uns geprüft worden: ſo erklären Wir,
daß Wir dieſen Vertrag in allen darin enthaltenen Beſtimmungen
hierdurch genehmigen und ratificiren, auch verſpre-
chen, ſelbige zu erfüllen und von unſeren Behörden genau voll-
ziehen zu laſſen. Urkundlich haben Wir gegenwärtiges Ratifika-
tionsinſtrument vollzogen und mit dem Reichs-Inſiegel verſehen laſſen.

Gegeben zu Schloß Babelsberg den 23. Juni 1873.

Wilhelm.

(L. S.) v. Bismarck.

Ebenſo werden in der Amtlichen Sammlung der Bun-
desgeſetze und Verordnungen der Schweizeriſchen
Eidgenoſſenſchaft die Staatsverträge der Schweiz mit dem
vollſtändigen Abdruck beider Ratifikationen verkündigt. Bei der
Ratifikation des Auslieferungs-Vertrages v. 24. Januar
1874 iſt Seitens des Deutſchen Reiches ein Formular angewendet
worden, welches mit dem vorſtehend abgedruckten bis auf unerheb-
liche ſtyliſtiſche Wendungen faſt wörtlich übereinſtimmt und daſſelbe
dadurch beſtätigt 2).

In den vom Deutſchen Reiche ausgeſtellten und von den
fremden Staaten angenommenen Vertrags-Urkunden erſcheint mit-
hin der Bundesrath ebenſowenig wie der Reichstag als ein bei
dem Abſchluß von Staatsverträgen betheiligtes Organ; die völker-
rechtliche Vertretung des Reiches ſteht vielmehr unbeſchränkt und
ausſchließlich dem Kaiſer zu.

1) R.-G.-Bl. 1873 S. 198.

2) Amtl. Sammlung ꝛc. der Eidgenoſſenſchaft 1875 S. 82 ff. Dagegen
wird in der Schweizeriſchen Ratifikations-Urkunde bezeugt, daß der Ver-
trag „vom Nationalrathe am 31. Januar und vom Ständerathe am 2. Juni
dieſes Jahres genehmigt worden iſt.“ Dieſer Klauſel ſteht in der daneben
abgedruckten Deutſchen Ratifikations-Urkunde ein leerer Raum gegenüber.

12*

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0193" n="179"/><fw place="top" type="header">§. 64. Der Ab&#x017F;chluß von Staatsverträgen.</fw><lb/>
ge&#x017F;etzblatt verkündet worden i&#x017F;t <note place="foot" n="1)">R.-G.-Bl. 1873 S. 198.</note>.</p><lb/>
            <p>Die Urkunde lautet:</p><lb/>
            <p>Wir Wilhelm von Gottes Gnaden Deut&#x017F;cher Kai&#x017F;er, König<lb/>
von Preußen &#xA75B;c. &#xA75B;c. &#xA75B;c. Urkunden und bekennen hiermit:</p><lb/>
            <p>Nachdem der von Un&#x017F;erem Bevollmächtigten mit dem Bevoll-<lb/>
mächtigten Seiner Maje&#x017F;tät des Königs von Schweden und Nor-<lb/>
wegen am 25. Mai 1873 ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene Additional-Po&#x017F;tvertrag, wel-<lb/>
cher aus vier Artikeln be&#x017F;tehende Vertrag wörtlich al&#x017F;o lautet:<lb/><hi rendition="#c">(Folgt der Text des Vertrages)</hi><lb/>
Uns vorgelegt und von Uns geprüft worden: &#x017F;o erklären Wir,<lb/>
daß Wir die&#x017F;en Vertrag in allen darin enthaltenen Be&#x017F;timmungen<lb/><hi rendition="#g">hierdurch genehmigen und ratificiren</hi>, auch <hi rendition="#g">ver&#x017F;pre-<lb/>
chen</hi>, &#x017F;elbige zu <hi rendition="#g">erfüllen</hi> und von un&#x017F;eren Behörden genau <hi rendition="#g">voll-<lb/>
ziehen zu la&#x017F;&#x017F;en</hi>. Urkundlich haben Wir gegenwärtiges Ratifika-<lb/>
tionsin&#x017F;trument vollzogen und mit dem Reichs-In&#x017F;iegel ver&#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Gegeben zu Schloß Babelsberg den 23. Juni 1873.</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">Wilhelm.</hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#aq">L. S.</hi>)</hi> <hi rendition="#et">v. Bismarck.</hi> </p><lb/>
            <p>Eben&#x017F;o werden in der <hi rendition="#g">Amtlichen Sammlung der Bun-<lb/>
desge&#x017F;etze und Verordnungen der Schweizeri&#x017F;chen<lb/>
Eidgeno&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft</hi> die Staatsverträge der Schweiz mit dem<lb/>
voll&#x017F;tändigen Abdruck beider Ratifikationen verkündigt. Bei der<lb/>
Ratifikation des <hi rendition="#g">Auslieferungs-Vertrages</hi> v. 24. Januar<lb/>
1874 i&#x017F;t Seitens des Deut&#x017F;chen Reiches ein Formular angewendet<lb/>
worden, welches mit dem vor&#x017F;tehend abgedruckten bis auf unerheb-<lb/>
liche &#x017F;tyli&#x017F;ti&#x017F;che Wendungen fa&#x017F;t wörtlich überein&#x017F;timmt und da&#x017F;&#x017F;elbe<lb/>
dadurch be&#x017F;tätigt <note place="foot" n="2)">Amtl. Sammlung &#xA75B;c. der Eidgeno&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft 1875 S. 82 ff. Dagegen<lb/>
wird in der <hi rendition="#g">Schweizeri&#x017F;chen</hi> Ratifikations-Urkunde bezeugt, daß der Ver-<lb/>
trag &#x201E;vom Nationalrathe am 31. Januar und vom Ständerathe am 2. Juni<lb/>
die&#x017F;es Jahres genehmigt worden i&#x017F;t.&#x201C; Die&#x017F;er Klau&#x017F;el &#x017F;teht in der daneben<lb/>
abgedruckten Deut&#x017F;chen Ratifikations-Urkunde ein leerer Raum gegenüber.</note>.</p><lb/>
            <p>In den vom Deut&#x017F;chen Reiche ausge&#x017F;tellten und von den<lb/>
fremden Staaten angenommenen Vertrags-Urkunden er&#x017F;cheint mit-<lb/>
hin der Bundesrath eben&#x017F;owenig wie der Reichstag als ein bei<lb/>
dem Ab&#x017F;chluß von Staatsverträgen betheiligtes Organ; die völker-<lb/>
rechtliche Vertretung des Reiches &#x017F;teht vielmehr unbe&#x017F;chränkt und<lb/>
aus&#x017F;chließlich dem Kai&#x017F;er zu.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">12*</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[179/0193] §. 64. Der Abſchluß von Staatsverträgen. geſetzblatt verkündet worden iſt 1). Die Urkunde lautet: Wir Wilhelm von Gottes Gnaden Deutſcher Kaiſer, König von Preußen ꝛc. ꝛc. ꝛc. Urkunden und bekennen hiermit: Nachdem der von Unſerem Bevollmächtigten mit dem Bevoll- mächtigten Seiner Majeſtät des Königs von Schweden und Nor- wegen am 25. Mai 1873 geſchloſſene Additional-Poſtvertrag, wel- cher aus vier Artikeln beſtehende Vertrag wörtlich alſo lautet: (Folgt der Text des Vertrages) Uns vorgelegt und von Uns geprüft worden: ſo erklären Wir, daß Wir dieſen Vertrag in allen darin enthaltenen Beſtimmungen hierdurch genehmigen und ratificiren, auch verſpre- chen, ſelbige zu erfüllen und von unſeren Behörden genau voll- ziehen zu laſſen. Urkundlich haben Wir gegenwärtiges Ratifika- tionsinſtrument vollzogen und mit dem Reichs-Inſiegel verſehen laſſen. Gegeben zu Schloß Babelsberg den 23. Juni 1873. Wilhelm. (L. S.) v. Bismarck. Ebenſo werden in der Amtlichen Sammlung der Bun- desgeſetze und Verordnungen der Schweizeriſchen Eidgenoſſenſchaft die Staatsverträge der Schweiz mit dem vollſtändigen Abdruck beider Ratifikationen verkündigt. Bei der Ratifikation des Auslieferungs-Vertrages v. 24. Januar 1874 iſt Seitens des Deutſchen Reiches ein Formular angewendet worden, welches mit dem vorſtehend abgedruckten bis auf unerheb- liche ſtyliſtiſche Wendungen faſt wörtlich übereinſtimmt und daſſelbe dadurch beſtätigt 2). In den vom Deutſchen Reiche ausgeſtellten und von den fremden Staaten angenommenen Vertrags-Urkunden erſcheint mit- hin der Bundesrath ebenſowenig wie der Reichstag als ein bei dem Abſchluß von Staatsverträgen betheiligtes Organ; die völker- rechtliche Vertretung des Reiches ſteht vielmehr unbeſchränkt und ausſchließlich dem Kaiſer zu. 1) R.-G.-Bl. 1873 S. 198. 2) Amtl. Sammlung ꝛc. der Eidgenoſſenſchaft 1875 S. 82 ff. Dagegen wird in der Schweizeriſchen Ratifikations-Urkunde bezeugt, daß der Ver- trag „vom Nationalrathe am 31. Januar und vom Ständerathe am 2. Juni dieſes Jahres genehmigt worden iſt.“ Dieſer Klauſel ſteht in der daneben abgedruckten Deutſchen Ratifikations-Urkunde ein leerer Raum gegenüber. 12*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laband_staatsrecht02_1878
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laband_staatsrecht02_1878/193
Zitationshilfe:	Laband, Paul: Das Staatsrecht des Deutschen Reiches. Bd. 2. Tübingen, 1877, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laband_staatsrecht02_1878/193>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.