Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sie sagen, ich höre es: warum ältere
Freundin? Waren Sie denn auch schon
seine Freundin, Sie, die ihn erst eine
halbe Stunde gesehen hatten?

Ja, meine liebe Emilia, ich war seine
Freundin, eh ich ihn sah; das Fräulein
C* hatte mit mir von seinem vortrefflichen
Charakter gesprochen, ehe er von einer
kleinen Reise, die er mit seinem Oncle
während der Abwesenheit des Fürsten
machte, zurückkam, und was ich Jhnen
von ihm geschrieben, war nichts anders,
als daß ich alles Edle, alles Gute, so mir
das Fräulein von ihm erzählt, in seiner
Physionomie ausgedrückt sah.

Noch mehr, Emilia, rührte mich die
tiefsinnige Traurigkeit, mit welcher er sich
an den Pfeiler des Fensters setzte, wo wir
beyde auf der kleinen Bank waren, und
unsre Unterredung fortführten. Jch deu-
tete dem Fräulein C* auf ihren Freund
und sagte leise: Geschieht diß oft?

Ja, dieß ist Spleen.

Sie machte mir hierauf allerley Fra-
gen, über die Art von Zeitvertreiben, wel-

che

Sie ſagen, ich hoͤre es: warum aͤltere
Freundin? Waren Sie denn auch ſchon
ſeine Freundin, Sie, die ihn erſt eine
halbe Stunde geſehen hatten?

Ja, meine liebe Emilia, ich war ſeine
Freundin, eh ich ihn ſah; das Fraͤulein
C* hatte mit mir von ſeinem vortrefflichen
Charakter geſprochen, ehe er von einer
kleinen Reiſe, die er mit ſeinem Oncle
waͤhrend der Abweſenheit des Fuͤrſten
machte, zuruͤckkam, und was ich Jhnen
von ihm geſchrieben, war nichts anders,
als daß ich alles Edle, alles Gute, ſo mir
das Fraͤulein von ihm erzaͤhlt, in ſeiner
Phyſionomie ausgedruͤckt ſah.

Noch mehr, Emilia, ruͤhrte mich die
tiefſinnige Traurigkeit, mit welcher er ſich
an den Pfeiler des Fenſters ſetzte, wo wir
beyde auf der kleinen Bank waren, und
unſre Unterredung fortfuͤhrten. Jch deu-
tete dem Fraͤulein C* auf ihren Freund
und ſagte leiſe: Geſchieht diß oft?

Ja, dieß iſt Spleen.

Sie machte mir hierauf allerley Fra-
gen, uͤber die Art von Zeitvertreiben, wel-

che
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0135" n="109"/>
          <p>Sie &#x017F;agen, ich ho&#x0364;re es: warum <hi rendition="#fr">a&#x0364;ltere<lb/>
Freundin?</hi> Waren Sie denn auch &#x017F;chon<lb/>
&#x017F;eine Freundin, Sie, die ihn er&#x017F;t eine<lb/>
halbe Stunde ge&#x017F;ehen hatten?</p><lb/>
          <p>Ja, meine liebe Emilia, ich war &#x017F;eine<lb/>
Freundin, eh ich ihn &#x017F;ah; das Fra&#x0364;ulein<lb/>
C* hatte mit mir von &#x017F;einem vortrefflichen<lb/>
Charakter ge&#x017F;prochen, ehe er von einer<lb/>
kleinen Rei&#x017F;e, die er mit &#x017F;einem Oncle<lb/>
wa&#x0364;hrend der Abwe&#x017F;enheit des Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
machte, zuru&#x0364;ckkam, und was ich Jhnen<lb/>
von ihm ge&#x017F;chrieben, war nichts anders,<lb/>
als daß ich alles Edle, alles Gute, &#x017F;o mir<lb/>
das Fra&#x0364;ulein von ihm erza&#x0364;hlt, in &#x017F;einer<lb/>
Phy&#x017F;ionomie ausgedru&#x0364;ckt &#x017F;ah.</p><lb/>
          <p>Noch mehr, Emilia, ru&#x0364;hrte mich die<lb/>
tief&#x017F;innige Traurigkeit, mit welcher er &#x017F;ich<lb/>
an den Pfeiler des Fen&#x017F;ters &#x017F;etzte, wo wir<lb/>
beyde auf der kleinen Bank waren, und<lb/>
un&#x017F;re Unterredung fortfu&#x0364;hrten. Jch deu-<lb/>
tete dem Fra&#x0364;ulein C* auf ihren Freund<lb/>
und &#x017F;agte lei&#x017F;e: Ge&#x017F;chieht diß oft?</p><lb/>
          <p>Ja, dieß i&#x017F;t <hi rendition="#fr">Spleen.</hi></p><lb/>
          <p>Sie machte mir hierauf allerley Fra-<lb/>
gen, u&#x0364;ber die Art von Zeitvertreiben, wel-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">che</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[109/0135] Sie ſagen, ich hoͤre es: warum aͤltere Freundin? Waren Sie denn auch ſchon ſeine Freundin, Sie, die ihn erſt eine halbe Stunde geſehen hatten? Ja, meine liebe Emilia, ich war ſeine Freundin, eh ich ihn ſah; das Fraͤulein C* hatte mit mir von ſeinem vortrefflichen Charakter geſprochen, ehe er von einer kleinen Reiſe, die er mit ſeinem Oncle waͤhrend der Abweſenheit des Fuͤrſten machte, zuruͤckkam, und was ich Jhnen von ihm geſchrieben, war nichts anders, als daß ich alles Edle, alles Gute, ſo mir das Fraͤulein von ihm erzaͤhlt, in ſeiner Phyſionomie ausgedruͤckt ſah. Noch mehr, Emilia, ruͤhrte mich die tiefſinnige Traurigkeit, mit welcher er ſich an den Pfeiler des Fenſters ſetzte, wo wir beyde auf der kleinen Bank waren, und unſre Unterredung fortfuͤhrten. Jch deu- tete dem Fraͤulein C* auf ihren Freund und ſagte leiſe: Geſchieht diß oft? Ja, dieß iſt Spleen. Sie machte mir hierauf allerley Fra- gen, uͤber die Art von Zeitvertreiben, wel- che

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/135
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/135>, abgerufen am 28.04.2024.