Lohenstein, Daniel Casper von: Ibrahim Sultan. Leipzig, 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

475So zeitlich sich gestürtz't/ hett' er wohl Mittel funden/
Zu schlagen unser Reich mit mehr und grössern Wunden.
Doch ach! das ärgst ist diß; was mir mein Hertz auffritzt:
Daß Käyser Jbrahims sein Sohn in Franckreich sitzt/
Den der Maltheser Macht gefänglich hat bestricket/
480.Alß für drey Jahren er nach Mecha ward geschicket.
Auß welchen mit der Zeit der Räuber Aberwitz
Ein Werckzeug schnitzen kan/ des Oßmanns hohen Sitz/
Den Glauben Mahumets empfindlich anzufechten;
Die Pers' und Christen stets mit uns in Krieg zu flechten
485Sich durch viel Arglist mühn.

Mehemet. Jch spüre viel Gefahr/
Und unsers Untergangs sind hundert Zeichen dar.
Der Türcken Käyserthumb steht nicht auf eignen Kräfften.
Wir stehn/ so lange noch die Christenheit mit Säfften
Verkaufften Friedens sich läßt sicher schläffen ein;
490.Und ihre Schwerdter selbst in eignen Därmern seyn.
Jtzt scheint's: es lehre sie der Schaden sehend werden:
Daß wir sie/ wie ein Fluß am Ufer/ Sand und Erden
Schier ohn' Empfindlichkeit/ im Grunde waschen auß;
Biß mit durchbohrten Rand auf einmahl Reich und Hauß
495Ein Raub der Wellen wird. Denn Holland hat durch Frieden
Mit Spanien nicht nur den langen Zwist entschieden;
Tschernin spannt auch nunmehr den Bogen höher an;
Sagt: daß sein Käyser nichts in Siebenbürgen kan
Enthengen unserm Heisch; trotzt auff des Adlers Klauen/
500Wo er in Ungern würd' auch minsten Eingriff schauen.
Weil zwischen Teutschland/ Schwed' und Franckreich auch der Fried
Auf sicherm Fuße steht.

Kiuperli. Das Unglück das uns blüht/
Kömm't her von unser Schuld. Daß Aden ist verlohren/
Des Rothen Meeres Mund/ daß Habeleh der Mohren
505Jhr Kapzaun ist verspielt/ daß Baßora noch wanck't/
Rührt her: daß mancher Held wird spöttisch abgedanckt;
Daß man Damaß/ Aleayr und Bagadet vertrauet
Dem/ der das meiste zahlt; und die am Brete schauet/
Die nur des Sultans Gunst erkauffen durch viel Geld;
510Daß man Verdienst und Treu für ärgste Laster hält/
Verschnittenen räumt ein die Tugenden zu drücken/
Ja sich den Vögeln gleicht/ die nur den Guckug zwicken/
Auß Sorg': er werde noch alß Falcke sie fall'n an;
Daß man/ als Sonne nichts erhoben sehen kan/
515Und die gleich Sternen sind/ alß Dünste drückt zur Erden;
Des Sultans Tochter Söhn itzt auch läst fähig werden
Der Würden dieses Reichs; daß man die/ die durch Blut
Und vieler Jahre Schweiß versammlet einig Gut/
Wie Schwämme drücket auß; des Sultans Töchter zwinget
520Uns noch als Kinder auff/ und umb's Vermögen bringet/
Ja uns zu Sclaven macht; daß Jbrahim versehrt/
Was derer Andacht gleich zum Gottesdienst verehrt/
Die niemals ihn verletzt; daß/ was die Käyser haben/
Als Schatz und Heiligthumb in Thürme tieff vergraben/
525Er alß wie Sand verstreu't; daß er zu Lastern lacht/
Auß seiner Uppigkeit ein offen Schau-Spiel macht/
Umb daß Er seine Brunst durch frembdes Oel anzünde/
Da es vor dieser Zeit war sterbens-werthe Sünde/
Zum Garten/ wo der Fürst mit seinen Dirnen spielt/
530Ein Auge wenden hin. Daß sein Gemüthe zielt/
Des Ketzers Kadaris für längst verdammte Lehren/
Die des Verhängnüßes Ertzt-feste Schlüsse stören
Und der Schapmestahis ihr halbes Christenthum
Zu bringen in den Schwung. Daß er für grossen Ruhm
535Und Helden-Thaten hält/ wenn Er verdiente Bassen/
Die für sein Heyl gewacht/ kan niedersäbeln lassen;
Wenn ihr durch Wund und Schweiß erworben Erbtheil ihn
Alß Bruder lachet an; Wenn/ die die Ramme ziehn
Und Bräter wenden umb/ so schnell als Erd-Geschwüre
540Auffschüssen/ und sich gar stell'n über die Visire;
Alepo steht hierumb in grösserer Gefahr/
Alß da noch Abassa sein Haupt des Auffruhrs war;
Und Fakardins sein Schwantz/ die schlauen Drüsen stecken
Jn Sidons Hölen noch/ und in Saidens Hecken.

Diß

475So zeitlich ſich geſtuͤrtz’t/ hett’ er wohl Mittel funden/
Zu ſchlagen unſer Reich mit mehr und groͤſſern Wunden.
Doch ach! das aͤrgſt iſt diß; was mir mein Hertz auffritzt:
Daß Kaͤyſer Jbrahims ſein Sohn in Franckreich ſitzt/
Den der Maltheſer Macht gefaͤnglich hat beſtricket/
480.Alß fuͤr drey Jahren er nach Mecha ward geſchicket.
Auß welchen mit der Zeit der Raͤuber Aberwitz
Ein Werckzeug ſchnitzen kan/ des Oßmanns hohen Sitz/
Den Glauben Mahumets empfindlich anzufechten;
Die Perſ’ und Chriſten ſtets mit uns in Krieg zu flechten
485Sich durch viel Argliſt muͤhn.

Mehemet. Jch ſpuͤre viel Gefahr/
Und unſers Untergangs ſind hundert Zeichen dar.
Der Tuͤrcken Kaͤyſerthumb ſteht nicht auf eignen Kraͤfften.
Wir ſtehn/ ſo lange noch die Chriſtenheit mit Saͤfften
Verkaufften Friedens ſich laͤßt ſicher ſchlaͤffen ein;
490.Und ihre Schwerdter ſelbſt in eignen Daͤrmern ſeyn.
Jtzt ſcheint’s: es lehre ſie der Schaden ſehend werden:
Daß wir ſie/ wie ein Fluß am Ufer/ Sand und Erden
Schier ohn’ Empfindlichkeit/ im Grunde waſchen auß;
Biß mit durchbohrten Rand auf einmahl Reich und Hauß
495Ein Raub der Wellen wird. Denn Holland hat durch Frieden
Mit Spanien nicht nur den langen Zwiſt entſchieden;
Tſchernin ſpannt auch nunmehr den Bogen hoͤher an;
Sagt: daß ſein Kaͤyſer nichts in Siebenbuͤrgen kan
Enthengen unſerm Heiſch; trotzt auff des Adlers Klauen/
500Wo er in Ungern wuͤrd’ auch minſten Eingriff ſchauen.
Weil zwiſchen Teutſchland/ Schwed’ und Franckreich auch der Fried
Auf ſicherm Fuße ſteht.

Kiuperli. Das Ungluͤck das uns bluͤht/
Koͤmm’t her von unſer Schuld. Daß Aden iſt verlohren/
Des Rothen Meeres Mund/ daß Habeleh der Mohren
505Jhr Kapzaun iſt verſpielt/ daß Baßora noch wanck’t/
Ruͤhrt her: daß mancher Held wird ſpoͤttiſch abgedanckt;
Daß man Damaß/ Aleayr und Bagadet vertrauet
Dem/ der das meiſte zahlt; und die am Brete ſchauet/
Die nur des Sultans Gunſt erkauffen durch viel Geld;
510Daß man Verdienſt und Treu fuͤr aͤrgſte Laſter haͤlt/
Verſchnittenen raͤumt ein die Tugenden zu druͤcken/
Ja ſich den Voͤgeln gleicht/ die nur den Guckug zwicken/
Auß Sorg’: er werde noch alß Falcke ſie fall’n an;
Daß man/ als Sonne nichts erhoben ſehen kan/
515Und die gleich Sternen ſind/ alß Duͤnſte druͤckt zur Erden;
Des Sultans Tochter Soͤhn itzt auch laͤſt faͤhig werden
Der Wuͤrden dieſes Reichs; daß man die/ die durch Blut
Und vieler Jahre Schweiß verſammlet einig Gut/
Wie Schwaͤmme druͤcket auß; des Sultans Toͤchter zwinget
520Uns noch als Kinder auff/ und umb’s Vermoͤgen bringet/
Ja uns zu Sclaven macht; daß Jbrahim verſehrt/
Was derer Andacht gleich zum Gottesdienſt verehrt/
Die niemals ihn verletzt; daß/ was die Kaͤyſer haben/
Als Schatz und Heiligthumb in Thuͤrme tieff vergraben/
525Er alß wie Sand verſtreu’t; daß er zu Laſtern lacht/
Auß ſeiner Uppigkeit ein offen Schau-Spiel macht/
Umb daß Er ſeine Brunſt durch frembdes Oel anzuͤnde/
Da es vor dieſer Zeit war ſterbens-werthe Suͤnde/
Zum Garten/ wo der Fuͤrſt mit ſeinen Dirnen ſpielt/
530Ein Auge wenden hin. Daß ſein Gemuͤthe zielt/
Des Ketzers Kadaris fuͤr laͤngſt verdammte Lehren/
Die des Verhaͤngnuͤßes Ertzt-feſte Schluͤſſe ſtoͤren
Und der Schapmeſtahis ihr halbes Chriſtenthum
Zu bringen in den Schwung. Daß er fuͤr groſſen Ruhm
535Und Helden-Thaten haͤlt/ wenn Er verdiente Baſſen/
Die fuͤr ſein Heyl gewacht/ kan niederſaͤbeln laſſen;
Wenn ihr durch Wund und Schweiß erworben Erbtheil ihn
Alß Bruder lachet an; Wenn/ die die Ramme ziehn
Und Braͤter wenden umb/ ſo ſchnell als Erd-Geſchwuͤre
540Auffſchuͤſſen/ und ſich gar ſtell’n uͤber die Viſire;
Alepo ſteht hierumb in groͤſſerer Gefahr/
Alß da noch Abaſſa ſein Haupt des Auffruhrs war;
Und Fakardins ſein Schwantz/ die ſchlauen Druͤſen ſtecken
Jn Sidons Hoͤlen noch/ und in Saidens Hecken.

Diß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#MUF">
          <p><pb facs="#f0028" n="10"/><note place="left">475</note>So zeitlich &#x017F;ich ge&#x017F;tu&#x0364;rtz&#x2019;t/ hett&#x2019; er wohl Mittel funden/<lb/>
Zu &#x017F;chlagen un&#x017F;er Reich mit mehr und gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern Wunden.<lb/>
Doch ach! das a&#x0364;rg&#x017F;t i&#x017F;t diß; was mir mein Hertz auffritzt:<lb/>
Daß Ka&#x0364;y&#x017F;er Jbrahims &#x017F;ein Sohn in Franckreich &#x017F;itzt/<lb/>
Den der Malthe&#x017F;er Macht gefa&#x0364;nglich hat be&#x017F;tricket/<lb/><note place="left">480.</note>Alß fu&#x0364;r drey Jahren er nach Mecha ward ge&#x017F;chicket.<lb/>
Auß welchen mit der Zeit der Ra&#x0364;uber Aberwitz<lb/>
Ein Werckzeug &#x017F;chnitzen kan/ des Oßmanns hohen Sitz/<lb/>
Den Glauben Mahumets empfindlich anzufechten;<lb/>
Die Per&#x017F;&#x2019; und Chri&#x017F;ten &#x017F;tets mit uns in Krieg zu flechten<lb/><note place="left">485</note>Sich durch viel Argli&#x017F;t mu&#x0364;hn.</p>
        </sp>
        <sp who="#MEH">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Mehemet.</hi> </speaker>
          <p>Jch &#x017F;pu&#x0364;re viel Gefahr/<lb/>
Und un&#x017F;ers Untergangs &#x017F;ind hundert Zeichen dar.<lb/>
Der Tu&#x0364;rcken Ka&#x0364;y&#x017F;erthumb &#x017F;teht nicht auf eignen Kra&#x0364;fften.<lb/>
Wir &#x017F;tehn/ &#x017F;o lange noch die Chri&#x017F;tenheit mit Sa&#x0364;fften<lb/>
Verkaufften Friedens &#x017F;ich la&#x0364;ßt &#x017F;icher &#x017F;chla&#x0364;ffen ein;<lb/><note place="left">490.</note>Und ihre Schwerdter &#x017F;elb&#x017F;t in eignen Da&#x0364;rmern &#x017F;eyn.<lb/>
Jtzt &#x017F;cheint&#x2019;s: es lehre &#x017F;ie der Schaden &#x017F;ehend werden:<lb/>
Daß wir &#x017F;ie/ wie ein Fluß am Ufer/ Sand und Erden<lb/>
Schier ohn&#x2019; Empfindlichkeit/ im Grunde wa&#x017F;chen auß;<lb/>
Biß mit durchbohrten Rand auf einmahl Reich und Hauß<lb/><note place="left">495</note>Ein Raub der Wellen wird. Denn Holland hat durch Frieden<lb/>
Mit Spanien nicht nur den langen Zwi&#x017F;t ent&#x017F;chieden;<lb/>
T&#x017F;chernin &#x017F;pannt auch nunmehr den Bogen ho&#x0364;her an;<lb/>
Sagt: daß &#x017F;ein Ka&#x0364;y&#x017F;er nichts in Siebenbu&#x0364;rgen kan<lb/>
Enthengen un&#x017F;erm Hei&#x017F;ch; trotzt auff des Adlers Klauen/<lb/><note place="left">500</note>Wo er in Ungern wu&#x0364;rd&#x2019; auch min&#x017F;ten Eingriff &#x017F;chauen.<lb/>
Weil zwi&#x017F;chen Teut&#x017F;chland/ Schwed&#x2019; und Franckreich auch der Fried<lb/>
Auf &#x017F;icherm Fuße &#x017F;teht.</p>
        </sp>
        <sp who="#KIU">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Kiuperli.</hi> </speaker>
          <p>Das Unglu&#x0364;ck das uns blu&#x0364;ht/<lb/>
Ko&#x0364;mm&#x2019;t her von un&#x017F;er Schuld. Daß Aden i&#x017F;t verlohren/<lb/>
Des Rothen Meeres Mund/ daß Habeleh der Mohren<lb/><note place="left">505</note>Jhr Kapzaun i&#x017F;t ver&#x017F;pielt/ daß Baßora noch wanck&#x2019;t/<lb/>
Ru&#x0364;hrt her: daß mancher Held wird &#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;ch abgedanckt;<lb/>
Daß man Damaß/ Aleayr und Bagadet vertrauet<lb/>
Dem/ der das mei&#x017F;te zahlt; und die am Brete &#x017F;chauet/<lb/>
Die nur des Sultans Gun&#x017F;t erkauffen durch viel Geld;<lb/><note place="left">510</note>Daß man Verdien&#x017F;t und Treu fu&#x0364;r a&#x0364;rg&#x017F;te La&#x017F;ter ha&#x0364;lt/<lb/>
Ver&#x017F;chnittenen ra&#x0364;umt ein die Tugenden zu dru&#x0364;cken/<lb/>
Ja &#x017F;ich den Vo&#x0364;geln gleicht/ die nur den Guckug zwicken/<lb/>
Auß Sorg&#x2019;: er werde noch alß Falcke &#x017F;ie fall&#x2019;n an;<lb/>
Daß man/ als Sonne nichts erhoben &#x017F;ehen kan/<lb/><note place="left">515</note>Und die gleich Sternen &#x017F;ind/ alß Du&#x0364;n&#x017F;te dru&#x0364;ckt zur Erden;<lb/>
Des Sultans Tochter So&#x0364;hn itzt auch la&#x0364;&#x017F;t fa&#x0364;hig werden<lb/>
Der Wu&#x0364;rden die&#x017F;es Reichs; daß man die/ die durch Blut<lb/>
Und vieler Jahre Schweiß ver&#x017F;ammlet einig Gut/<lb/>
Wie Schwa&#x0364;mme dru&#x0364;cket auß; des Sultans To&#x0364;chter zwinget<lb/><note place="left">520</note>Uns noch als Kinder auff/ und umb&#x2019;s Vermo&#x0364;gen bringet/<lb/>
Ja uns zu Sclaven macht; daß Jbrahim ver&#x017F;ehrt/<lb/>
Was derer Andacht gleich zum Gottesdien&#x017F;t verehrt/<lb/>
Die niemals ihn verletzt; daß/ was die Ka&#x0364;y&#x017F;er haben/<lb/>
Als Schatz und Heiligthumb in Thu&#x0364;rme tieff vergraben/<lb/><note place="left">525</note>Er alß wie Sand ver&#x017F;treu&#x2019;t; daß er zu La&#x017F;tern lacht/<lb/>
Auß &#x017F;einer Uppigkeit ein offen Schau-Spiel macht/<lb/>
Umb daß Er &#x017F;eine Brun&#x017F;t durch frembdes Oel anzu&#x0364;nde/<lb/>
Da es vor die&#x017F;er Zeit war &#x017F;terbens-werthe Su&#x0364;nde/<lb/>
Zum Garten/ wo der Fu&#x0364;r&#x017F;t mit &#x017F;einen Dirnen &#x017F;pielt/<lb/><note place="left">530</note>Ein Auge wenden hin. Daß &#x017F;ein Gemu&#x0364;the zielt/<lb/>
Des Ketzers Kadaris fu&#x0364;r la&#x0364;ng&#x017F;t verdammte Lehren/<lb/>
Die des Verha&#x0364;ngnu&#x0364;ßes Ertzt-fe&#x017F;te Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;to&#x0364;ren<lb/>
Und der Schapme&#x017F;tahis ihr halbes Chri&#x017F;tenthum<lb/>
Zu bringen in den Schwung. Daß er fu&#x0364;r gro&#x017F;&#x017F;en Ruhm<lb/><note place="left">535</note>Und Helden-Thaten ha&#x0364;lt/ wenn Er verdiente Ba&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
Die fu&#x0364;r &#x017F;ein Heyl gewacht/ kan nieder&#x017F;a&#x0364;beln la&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
Wenn ihr durch Wund und Schweiß erworben Erbtheil ihn<lb/>
Alß Bruder lachet an; Wenn/ die die Ramme ziehn<lb/>
Und Bra&#x0364;ter wenden umb/ &#x017F;o &#x017F;chnell als Erd-Ge&#x017F;chwu&#x0364;re<lb/><note place="left">540</note>Auff&#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ und &#x017F;ich gar &#x017F;tell&#x2019;n u&#x0364;ber die Vi&#x017F;ire;<lb/>
Alepo &#x017F;teht hierumb in gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erer Gefahr/<lb/>
Alß da noch Aba&#x017F;&#x017F;a &#x017F;ein Haupt des Auffruhrs war;<lb/>
Und Fakardins &#x017F;ein Schwantz/ die &#x017F;chlauen Dru&#x0364;&#x017F;en &#x017F;tecken<lb/>
Jn Sidons Ho&#x0364;len noch/ und in Saidens Hecken.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Diß</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[10/0028] So zeitlich ſich geſtuͤrtz’t/ hett’ er wohl Mittel funden/ Zu ſchlagen unſer Reich mit mehr und groͤſſern Wunden. Doch ach! das aͤrgſt iſt diß; was mir mein Hertz auffritzt: Daß Kaͤyſer Jbrahims ſein Sohn in Franckreich ſitzt/ Den der Maltheſer Macht gefaͤnglich hat beſtricket/ Alß fuͤr drey Jahren er nach Mecha ward geſchicket. Auß welchen mit der Zeit der Raͤuber Aberwitz Ein Werckzeug ſchnitzen kan/ des Oßmanns hohen Sitz/ Den Glauben Mahumets empfindlich anzufechten; Die Perſ’ und Chriſten ſtets mit uns in Krieg zu flechten Sich durch viel Argliſt muͤhn. Mehemet. Jch ſpuͤre viel Gefahr/ Und unſers Untergangs ſind hundert Zeichen dar. Der Tuͤrcken Kaͤyſerthumb ſteht nicht auf eignen Kraͤfften. Wir ſtehn/ ſo lange noch die Chriſtenheit mit Saͤfften Verkaufften Friedens ſich laͤßt ſicher ſchlaͤffen ein; Und ihre Schwerdter ſelbſt in eignen Daͤrmern ſeyn. Jtzt ſcheint’s: es lehre ſie der Schaden ſehend werden: Daß wir ſie/ wie ein Fluß am Ufer/ Sand und Erden Schier ohn’ Empfindlichkeit/ im Grunde waſchen auß; Biß mit durchbohrten Rand auf einmahl Reich und Hauß Ein Raub der Wellen wird. Denn Holland hat durch Frieden Mit Spanien nicht nur den langen Zwiſt entſchieden; Tſchernin ſpannt auch nunmehr den Bogen hoͤher an; Sagt: daß ſein Kaͤyſer nichts in Siebenbuͤrgen kan Enthengen unſerm Heiſch; trotzt auff des Adlers Klauen/ Wo er in Ungern wuͤrd’ auch minſten Eingriff ſchauen. Weil zwiſchen Teutſchland/ Schwed’ und Franckreich auch der Fried Auf ſicherm Fuße ſteht. Kiuperli. Das Ungluͤck das uns bluͤht/ Koͤmm’t her von unſer Schuld. Daß Aden iſt verlohren/ Des Rothen Meeres Mund/ daß Habeleh der Mohren Jhr Kapzaun iſt verſpielt/ daß Baßora noch wanck’t/ Ruͤhrt her: daß mancher Held wird ſpoͤttiſch abgedanckt; Daß man Damaß/ Aleayr und Bagadet vertrauet Dem/ der das meiſte zahlt; und die am Brete ſchauet/ Die nur des Sultans Gunſt erkauffen durch viel Geld; Daß man Verdienſt und Treu fuͤr aͤrgſte Laſter haͤlt/ Verſchnittenen raͤumt ein die Tugenden zu druͤcken/ Ja ſich den Voͤgeln gleicht/ die nur den Guckug zwicken/ Auß Sorg’: er werde noch alß Falcke ſie fall’n an; Daß man/ als Sonne nichts erhoben ſehen kan/ Und die gleich Sternen ſind/ alß Duͤnſte druͤckt zur Erden; Des Sultans Tochter Soͤhn itzt auch laͤſt faͤhig werden Der Wuͤrden dieſes Reichs; daß man die/ die durch Blut Und vieler Jahre Schweiß verſammlet einig Gut/ Wie Schwaͤmme druͤcket auß; des Sultans Toͤchter zwinget Uns noch als Kinder auff/ und umb’s Vermoͤgen bringet/ Ja uns zu Sclaven macht; daß Jbrahim verſehrt/ Was derer Andacht gleich zum Gottesdienſt verehrt/ Die niemals ihn verletzt; daß/ was die Kaͤyſer haben/ Als Schatz und Heiligthumb in Thuͤrme tieff vergraben/ Er alß wie Sand verſtreu’t; daß er zu Laſtern lacht/ Auß ſeiner Uppigkeit ein offen Schau-Spiel macht/ Umb daß Er ſeine Brunſt durch frembdes Oel anzuͤnde/ Da es vor dieſer Zeit war ſterbens-werthe Suͤnde/ Zum Garten/ wo der Fuͤrſt mit ſeinen Dirnen ſpielt/ Ein Auge wenden hin. Daß ſein Gemuͤthe zielt/ Des Ketzers Kadaris fuͤr laͤngſt verdammte Lehren/ Die des Verhaͤngnuͤßes Ertzt-feſte Schluͤſſe ſtoͤren Und der Schapmeſtahis ihr halbes Chriſtenthum Zu bringen in den Schwung. Daß er fuͤr groſſen Ruhm Und Helden-Thaten haͤlt/ wenn Er verdiente Baſſen/ Die fuͤr ſein Heyl gewacht/ kan niederſaͤbeln laſſen; Wenn ihr durch Wund und Schweiß erworben Erbtheil ihn Alß Bruder lachet an; Wenn/ die die Ramme ziehn Und Braͤter wenden umb/ ſo ſchnell als Erd-Geſchwuͤre Auffſchuͤſſen/ und ſich gar ſtell’n uͤber die Viſire; Alepo ſteht hierumb in groͤſſerer Gefahr/ Alß da noch Abaſſa ſein Haupt des Auffruhrs war; Und Fakardins ſein Schwantz/ die ſchlauen Druͤſen ſtecken Jn Sidons Hoͤlen noch/ und in Saidens Hecken. Diß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_ibrahim_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_ibrahim_1673/28
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Ibrahim Sultan. Leipzig, 1673, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_ibrahim_1673/28>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.