Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ludwig, Otto: Zwischen Himmel und Erde. Frankfurt (Main), 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wortet ihm Apollonius. "Dein Aennchen hat mir's
gesagt," entgegnet er und lacht, indem er an das Kind
denkt. "Onkel, sagte das närrische Kind, die Mutter
ist nicht mehr so bös auf dich; geh' nur zu ihr und
sprich: ich will's nicht mehr thun; dann ist sie gut
und gibt dir Zucker. So hat sie mich auf den Gedan¬
ken gebracht. Es ist wunderbar, wie's manchmal ist,
als redete ein Engel aus den Kindern. Dein Aenn¬
chen kann uns allen ein Engel gewesen sein." Fritz
Nettenmair lachte so ungeheuer über das Kind, daß
sich Apollonius Lachen wieder an dem seinen anzündete.
Aber er wußte, es war ein Teufel, der aus dem Kinde
geredet; ihm war das Kind ein Teufel gewesen und
konnt' es noch mehr werden. Und doch mußte er noch
über das Kind lachen, über das joviale Kind mit
seinem "verfluchten" Einfall. So sehr mußte er lachen,
daß es gar nicht auffiel, wie zerstückt und krampfhaft
klang, was er entgegnete. "Morgen meinetwegen, oder
heut' Nachmittag noch; jetzt hab ich unmöglich Zeit.
Jetzt begleit' ich dich nach Sankt Georg. Ich hab'
einen nöthigen Gang. Morgen! Ueber das "ver¬
wünschte" Kind!" Apollonius hatte keine Ahnung, wie
ernst das lachende "verwünscht" gemeint war. Er
sagte, selbst noch über das Kind lachend: "Gut. So
fragen wir morgen. Und dann wird Alles anders
werden. Ich freue mich wie das Kind, und du dich
gewiß auch, Fritz. Es soll ein ganz ander Leben

wortet ihm Apollonius. „Dein Aennchen hat mir's
geſagt,“ entgegnet er und lacht, indem er an das Kind
denkt. „Onkel, ſagte das närriſche Kind, die Mutter
iſt nicht mehr ſo bös auf dich; geh' nur zu ihr und
ſprich: ich will's nicht mehr thun; dann iſt ſie gut
und gibt dir Zucker. So hat ſie mich auf den Gedan¬
ken gebracht. Es iſt wunderbar, wie's manchmal iſt,
als redete ein Engel aus den Kindern. Dein Aenn¬
chen kann uns allen ein Engel geweſen ſein.“ Fritz
Nettenmair lachte ſo ungeheuer über das Kind, daß
ſich Apollonius Lachen wieder an dem ſeinen anzündete.
Aber er wußte, es war ein Teufel, der aus dem Kinde
geredet; ihm war das Kind ein Teufel geweſen und
konnt' es noch mehr werden. Und doch mußte er noch
über das Kind lachen, über das joviale Kind mit
ſeinem „verfluchten“ Einfall. So ſehr mußte er lachen,
daß es gar nicht auffiel, wie zerſtückt und krampfhaft
klang, was er entgegnete. „Morgen meinetwegen, oder
heut' Nachmittag noch; jetzt hab ich unmöglich Zeit.
Jetzt begleit' ich dich nach Sankt Georg. Ich hab'
einen nöthigen Gang. Morgen! Ueber das „ver¬
wünſchte“ Kind!“ Apollonius hatte keine Ahnung, wie
ernſt das lachende „verwünſcht“ gemeint war. Er
ſagte, ſelbſt noch über das Kind lachend: „Gut. So
fragen wir morgen. Und dann wird Alles anders
werden. Ich freue mich wie das Kind, und du dich
gewiß auch, Fritz. Es ſoll ein ganz ander Leben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0112" n="103"/>
wortet ihm Apollonius. &#x201E;Dein Aennchen hat mir's<lb/>
ge&#x017F;agt,&#x201C; entgegnet er und lacht, indem er an das Kind<lb/>
denkt. &#x201E;Onkel, &#x017F;agte das närri&#x017F;che Kind, die Mutter<lb/>
i&#x017F;t nicht mehr &#x017F;o bös auf dich; geh' nur zu ihr und<lb/>
&#x017F;prich: ich will's nicht mehr thun; dann i&#x017F;t &#x017F;ie gut<lb/>
und gibt dir Zucker. So hat &#x017F;ie mich auf den Gedan¬<lb/>
ken gebracht. Es i&#x017F;t wunderbar, wie's manchmal i&#x017F;t,<lb/>
als redete ein Engel aus den Kindern. Dein Aenn¬<lb/>
chen kann uns allen ein Engel gewe&#x017F;en &#x017F;ein.&#x201C; Fritz<lb/>
Nettenmair lachte &#x017F;o ungeheuer über das Kind, daß<lb/>
&#x017F;ich Apollonius Lachen wieder an dem &#x017F;einen anzündete.<lb/>
Aber er wußte, es war ein Teufel, der aus dem Kinde<lb/>
geredet; ihm war das Kind ein Teufel gewe&#x017F;en und<lb/>
konnt' es noch mehr werden. Und doch mußte er noch<lb/>
über das Kind lachen, über das joviale Kind mit<lb/>
&#x017F;einem &#x201E;verfluchten&#x201C; Einfall. So &#x017F;ehr mußte er lachen,<lb/>
daß es gar nicht auffiel, wie zer&#x017F;tückt und krampfhaft<lb/>
klang, was er entgegnete. &#x201E;Morgen meinetwegen, oder<lb/>
heut' Nachmittag noch; jetzt hab ich unmöglich Zeit.<lb/>
Jetzt begleit' ich dich nach Sankt Georg. Ich hab'<lb/>
einen nöthigen Gang. Morgen! Ueber das &#x201E;ver¬<lb/>
wün&#x017F;chte&#x201C; Kind!&#x201C; Apollonius hatte keine Ahnung, wie<lb/>
ern&#x017F;t das lachende &#x201E;verwün&#x017F;cht&#x201C; gemeint war. Er<lb/>
&#x017F;agte, &#x017F;elb&#x017F;t noch über das Kind lachend: &#x201E;Gut. So<lb/>
fragen wir morgen. Und dann wird Alles anders<lb/>
werden. Ich freue mich wie das Kind, und du dich<lb/>
gewiß auch, Fritz. Es &#x017F;oll ein ganz ander Leben<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[103/0112] wortet ihm Apollonius. „Dein Aennchen hat mir's geſagt,“ entgegnet er und lacht, indem er an das Kind denkt. „Onkel, ſagte das närriſche Kind, die Mutter iſt nicht mehr ſo bös auf dich; geh' nur zu ihr und ſprich: ich will's nicht mehr thun; dann iſt ſie gut und gibt dir Zucker. So hat ſie mich auf den Gedan¬ ken gebracht. Es iſt wunderbar, wie's manchmal iſt, als redete ein Engel aus den Kindern. Dein Aenn¬ chen kann uns allen ein Engel geweſen ſein.“ Fritz Nettenmair lachte ſo ungeheuer über das Kind, daß ſich Apollonius Lachen wieder an dem ſeinen anzündete. Aber er wußte, es war ein Teufel, der aus dem Kinde geredet; ihm war das Kind ein Teufel geweſen und konnt' es noch mehr werden. Und doch mußte er noch über das Kind lachen, über das joviale Kind mit ſeinem „verfluchten“ Einfall. So ſehr mußte er lachen, daß es gar nicht auffiel, wie zerſtückt und krampfhaft klang, was er entgegnete. „Morgen meinetwegen, oder heut' Nachmittag noch; jetzt hab ich unmöglich Zeit. Jetzt begleit' ich dich nach Sankt Georg. Ich hab' einen nöthigen Gang. Morgen! Ueber das „ver¬ wünſchte“ Kind!“ Apollonius hatte keine Ahnung, wie ernſt das lachende „verwünſcht“ gemeint war. Er ſagte, ſelbſt noch über das Kind lachend: „Gut. So fragen wir morgen. Und dann wird Alles anders werden. Ich freue mich wie das Kind, und du dich gewiß auch, Fritz. Es ſoll ein ganz ander Leben

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_himmel_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_himmel_1856/112
Zitationshilfe: Ludwig, Otto: Zwischen Himmel und Erde. Frankfurt (Main), 1856, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_himmel_1856/112>, abgerufen am 28.04.2024.