Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite

war er sehr schläfferig/ vnnd mestet sich gleichsamb
durch schlaffen. Diesen hieß sein Herr auff ein zeit
auff stehen vnd dem Fenster hinauß zusehen/ ob der
Himmel Hell oder voll nebels ob er regennacht oder
windicht seye: Er aber stund gar nicht auff/ sondern
bleib im Beth ligen/ locket dem Hund auff dem Hoff
vnd fühlet ob er naß oder feucht were. Da er nun
fühlete/ daß er trucken war/ rieff er laut/ Herr/ der
Himmel ist hell. Darumb dörfft jhr euch für keinem
Regen forchten. Der Bawer hieß jhn ferner sehen/
ob auch noch Fewr im Offen were/ das er könnt ein
Liecht anzünden/ da bleib er abermals ligen/ locket
der Katz/ vnd fühlete/ ob auch die noch warm were:
Da ers nun also befande/ schrey er laut/ Ja Herr/ es
ist noch Fewers gnud da. Ferner hieß jhn der Herr
die Schalten an Fenstern herunder lassen/ dasselb
hat er auch balt verricht/ dann er hat sie des Abents
nit hierauff gezogen: Solt man solch Faule Schel-
men nit mit den Haren zum Beth hinauß werffen/
vnd mit Füssen tretten/ oder den Rucken mit einem
Eichen Butterweck dermassen zerschmieren/ daß er
jhnen so weich würde als der Bauch/ so möcht man
den Schlaff vertrieben/ sie munter vnd wacker ma-
chen. D. Michael Saxo in Tobiam Homel. 3. cap. 8.
pag.
517.

CCIX. Von einem andern Herrn vnd
seinem Knecht.

ES war ein fehr reicher Man/ der hielt sich
auß kargheit also gegen sein Gesindt/
daß nit balt eines vber ein Monat oder
zween bey jm bliebe/ vnd diß thet er nur dar-
umb/ damit er jnen kein lohn dorffte geben. Nun komt
ein mals ein ebenthewrischer Knecht an dasselbig

orth/

war er ſehr ſchlaͤfferig/ vnnd meſtet ſich gleichſamb
durch ſchlaffen. Dieſen hieß ſein Herꝛ auff ein zeit
auff ſtehen vnd dem Fenſter hinauß zuſehen/ ob der
Him̃el Hell oder voll nebels ob er regennacht oder
windicht ſeye: Er aber ſtund gar nicht auff/ ſondern
bleib im Beth ligen/ locket dem Hund auff dem Hoff
vnd fuͤhlet ob er naß oder feucht were. Da er nun
fuͤhlete/ daß er trucken war/ rieff er laut/ Herꝛ/ der
Himmel iſt hell. Darumb doͤrfft jhr euch fuͤr keinem
Regen forchten. Der Bawer hieß jhn ferner ſehen/
ob auch noch Fewr im Offen were/ das er koͤnnt ein
Liecht anzuͤnden/ da bleib er abermals ligen/ locket
der Katz/ vnd fuͤhlete/ ob auch die noch warm were:
Da ers nun alſo befande/ ſchrey er laut/ Ja Herꝛ/ es
iſt noch Fewers gnud da. Ferner hieß jhn der Herꝛ
die Schalten an Fenſtern herunder laſſen/ daſſelb
hat er auch balt verricht/ dann er hat ſie des Abents
nit hierauff gezogen: Solt man ſolch Faule Schel-
men nit mit den Haren zum Beth hinauß werffen/
vnd mit Fuͤſſen tretten/ oder den Rucken mit einem
Eichen Butterweck dermaſſen zerſchmieren/ daß er
jhnen ſo weich wuͤrde als der Bauch/ ſo moͤcht man
den Schlaff vertrieben/ ſie munter vnd wacker ma-
chen. D. Michael Saxo in Tobiam Homel. 3. cap. 8.
pag.
517.

CCIX. Von einem andern Herꝛn vnd
ſeinem Knecht.

ES war ein fehr reicher Man/ der hielt ſich
auß kargheit alſo gegen ſein Geſindt/
daß nit balt eines vber ein Monat oder
zween bey jm bliebe/ vnd diß thet er nur dar-
umb/ damit er jnen kein lohn dorffte gebẽ. Nun komt
ein mals ein ebenthewriſcher Knecht an daſſelbig

orth/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0210" n="186"/>
war er &#x017F;ehr &#x017F;chla&#x0364;fferig/ vnnd me&#x017F;tet &#x017F;ich gleich&#x017F;amb<lb/>
durch &#x017F;chlaffen. Die&#x017F;en hieß &#x017F;ein Her&#xA75B; auff ein zeit<lb/>
auff &#x017F;tehen vnd dem Fen&#x017F;ter hinauß zu&#x017F;ehen/ ob der<lb/>
Him&#x0303;el Hell oder voll nebels ob er regennacht oder<lb/>
windicht &#x017F;eye: Er aber &#x017F;tund gar nicht auff/ &#x017F;ondern<lb/>
bleib im Beth ligen/ locket dem Hund auff dem Hoff<lb/>
vnd fu&#x0364;hlet ob er naß oder feucht were. Da er nun<lb/>
fu&#x0364;hlete/ daß er trucken war/ rieff er laut/ Her&#xA75B;/ der<lb/>
Himmel i&#x017F;t hell. Darumb do&#x0364;rfft jhr euch fu&#x0364;r keinem<lb/>
Regen forchten. Der Bawer hieß jhn ferner &#x017F;ehen/<lb/>
ob auch noch Fewr im Offen were/ das er ko&#x0364;nnt ein<lb/>
Liecht anzu&#x0364;nden/ da bleib er abermals ligen/ locket<lb/>
der Katz/ vnd fu&#x0364;hlete/ ob auch die noch warm were:<lb/>
Da ers nun al&#x017F;o befande/ &#x017F;chrey er laut/ Ja Her&#xA75B;/ es<lb/>
i&#x017F;t noch Fewers gnud da. Ferner hieß jhn der Her&#xA75B;<lb/>
die Schalten an Fen&#x017F;tern herunder la&#x017F;&#x017F;en/ da&#x017F;&#x017F;elb<lb/>
hat er auch balt verricht/ dann er hat &#x017F;ie des Abents<lb/>
nit hierauff gezogen: Solt man &#x017F;olch Faule Schel-<lb/>
men nit mit den Haren zum Beth hinauß werffen/<lb/>
vnd mit Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en tretten/ oder den Rucken mit einem<lb/>
Eichen Butterweck derma&#x017F;&#x017F;en zer&#x017F;chmieren/ daß er<lb/>
jhnen &#x017F;o weich wu&#x0364;rde als der Bauch/ &#x017F;o mo&#x0364;cht man<lb/>
den Schlaff vertrieben/ &#x017F;ie munter vnd wacker ma-<lb/>
chen. <hi rendition="#aq">D. Michael Saxo in Tobiam Homel. 3. cap. 8.<lb/>
pag.</hi> 51<hi rendition="#i">7.</hi></p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CCIX.</hi></hi> Von einem andern Her&#xA75B;n vnd<lb/>
&#x017F;einem Knecht.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">E</hi>S war ein fehr reicher Man/ der hielt &#x017F;ich<lb/>
auß kargheit al&#x017F;o gegen &#x017F;ein Ge&#x017F;indt/<lb/>
daß nit balt eines vber ein Monat oder<lb/>
zween bey jm bliebe/ vnd diß thet er nur dar-<lb/>
umb/ damit er jnen kein lohn dorffte gebe&#x0303;. Nun komt<lb/>
ein mals ein ebenthewri&#x017F;cher Knecht an da&#x017F;&#x017F;elbig<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">orth/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0210] war er ſehr ſchlaͤfferig/ vnnd meſtet ſich gleichſamb durch ſchlaffen. Dieſen hieß ſein Herꝛ auff ein zeit auff ſtehen vnd dem Fenſter hinauß zuſehen/ ob der Him̃el Hell oder voll nebels ob er regennacht oder windicht ſeye: Er aber ſtund gar nicht auff/ ſondern bleib im Beth ligen/ locket dem Hund auff dem Hoff vnd fuͤhlet ob er naß oder feucht were. Da er nun fuͤhlete/ daß er trucken war/ rieff er laut/ Herꝛ/ der Himmel iſt hell. Darumb doͤrfft jhr euch fuͤr keinem Regen forchten. Der Bawer hieß jhn ferner ſehen/ ob auch noch Fewr im Offen were/ das er koͤnnt ein Liecht anzuͤnden/ da bleib er abermals ligen/ locket der Katz/ vnd fuͤhlete/ ob auch die noch warm were: Da ers nun alſo befande/ ſchrey er laut/ Ja Herꝛ/ es iſt noch Fewers gnud da. Ferner hieß jhn der Herꝛ die Schalten an Fenſtern herunder laſſen/ daſſelb hat er auch balt verricht/ dann er hat ſie des Abents nit hierauff gezogen: Solt man ſolch Faule Schel- men nit mit den Haren zum Beth hinauß werffen/ vnd mit Fuͤſſen tretten/ oder den Rucken mit einem Eichen Butterweck dermaſſen zerſchmieren/ daß er jhnen ſo weich wuͤrde als der Bauch/ ſo moͤcht man den Schlaff vertrieben/ ſie munter vnd wacker ma- chen. D. Michael Saxo in Tobiam Homel. 3. cap. 8. pag. 517. CCIX. Von einem andern Herꝛn vnd ſeinem Knecht. ES war ein fehr reicher Man/ der hielt ſich auß kargheit alſo gegen ſein Geſindt/ daß nit balt eines vber ein Monat oder zween bey jm bliebe/ vnd diß thet er nur dar- umb/ damit er jnen kein lohn dorffte gebẽ. Nun komt ein mals ein ebenthewriſcher Knecht an daſſelbig orth/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/210
Zitationshilfe: Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/210>, abgerufen am 26.04.2024.