Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

erschien des Kapuziners keckes Betragen, seine Lustig¬
keit und Selbstbeherrschung etwas zweideutig und ver¬
dächtig. Aber sein Mißtrauen schwand, als er die un¬
geschminkt herzliche Besorgniß des Paters um das Schick¬
sal seiner bündnerischen Landsleute wahrnahm und er
mußte bewundern, wie richtig Pancraz die gefährlichen
Verhältnisse auffaßte, wie scharf er die Vorzeichen des
herannahenden Sturmes beobachtet hatte.

"Ich fürchte, es sind große Herren," sagte der
Pater, "Spanier, vielleicht auch Bündner, die diesmal
das Spiel in Händen halten und zu ihren habgierigen
und herrschsüchtigen Zwecken den frommen, einfältigen
Glauben des Veltlinervolks mißbrauchen. Wehe, sie
schüren einen höllischen Brand, das Blut, das sie ver¬
gießen, wird ihnen bis an die Kehle steigen und sie
ersäufen. -- In Morbegno hieß es, die Mordbanden
des Robustell seien schon auf dem Wege das Thal her¬
unter. Gott gebe, daß solcher Greuel nur in den wel¬
schen Köpfen spukt! Eins aber ist gewiß -- und das
beherzigt, ihr Männer" -- sprach er aufstehend und
an die drei Bündner sich wendend: "des Bleibens der
Protestanten im Veltlin ist nicht mehr."

Jetzt erhob Jenatsch die Stimme. "Kein Zweifel,
Brüder, die Gefahr ist vor der Thür!" sagte er. "Kein
Augenblick ist zu verlieren. Fort müssen wir. Wir sammeln

erſchien des Kapuziners keckes Betragen, ſeine Luſtig¬
keit und Selbſtbeherrſchung etwas zweideutig und ver¬
dächtig. Aber ſein Mißtrauen ſchwand, als er die un¬
geſchminkt herzliche Beſorgniß des Paters um das Schick¬
ſal ſeiner bündneriſchen Landsleute wahrnahm und er
mußte bewundern, wie richtig Pancraz die gefährlichen
Verhältniſſe auffaßte, wie ſcharf er die Vorzeichen des
herannahenden Sturmes beobachtet hatte.

„Ich fürchte, es ſind große Herren,“ ſagte der
Pater, „Spanier, vielleicht auch Bündner, die diesmal
das Spiel in Händen halten und zu ihren habgierigen
und herrſchſüchtigen Zwecken den frommen, einfältigen
Glauben des Veltlinervolks mißbrauchen. Wehe, ſie
ſchüren einen hölliſchen Brand, das Blut, das ſie ver¬
gießen, wird ihnen bis an die Kehle ſteigen und ſie
erſäufen. — In Morbegno hieß es, die Mordbanden
des Robuſtell ſeien ſchon auf dem Wege das Thal her¬
unter. Gott gebe, daß ſolcher Greuel nur in den wel¬
ſchen Köpfen ſpukt! Eins aber iſt gewiß — und das
beherzigt, ihr Männer“ — ſprach er aufſtehend und
an die drei Bündner ſich wendend: „des Bleibens der
Proteſtanten im Veltlin iſt nicht mehr.“

Jetzt erhob Jenatſch die Stimme. „Kein Zweifel,
Brüder, die Gefahr iſt vor der Thür!“ ſagte er. „Kein
Augenblick iſt zu verlieren. Fort müſſen wir. Wir ſammeln

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0099" n="89"/>
er&#x017F;chien des Kapuziners keckes Betragen, &#x017F;eine Lu&#x017F;tig¬<lb/>
keit und Selb&#x017F;tbeherr&#x017F;chung etwas zweideutig und ver¬<lb/>
dächtig. Aber &#x017F;ein Mißtrauen &#x017F;chwand, als er die un¬<lb/>
ge&#x017F;chminkt herzliche Be&#x017F;orgniß des Paters um das Schick¬<lb/>
&#x017F;al &#x017F;einer bündneri&#x017F;chen Landsleute wahrnahm und er<lb/>
mußte bewundern, wie richtig Pancraz die gefährlichen<lb/>
Verhältni&#x017F;&#x017F;e auffaßte, wie &#x017F;charf er die Vorzeichen des<lb/>
herannahenden Sturmes beobachtet hatte.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ich fürchte, es &#x017F;ind große Herren,&#x201C; &#x017F;agte der<lb/>
Pater, &#x201E;Spanier, vielleicht auch Bündner, die diesmal<lb/>
das Spiel in Händen halten und zu ihren habgierigen<lb/>
und herr&#x017F;ch&#x017F;üchtigen Zwecken den frommen, einfältigen<lb/>
Glauben des Veltlinervolks mißbrauchen. Wehe, &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chüren einen hölli&#x017F;chen Brand, das Blut, das &#x017F;ie ver¬<lb/>
gießen, wird ihnen bis an die Kehle &#x017F;teigen und &#x017F;ie<lb/>
er&#x017F;äufen. &#x2014; In Morbegno hieß es, die Mordbanden<lb/>
des Robu&#x017F;tell &#x017F;eien &#x017F;chon auf dem Wege das Thal her¬<lb/>
unter. Gott gebe, daß &#x017F;olcher Greuel nur in den wel¬<lb/>
&#x017F;chen Köpfen &#x017F;pukt! Eins aber i&#x017F;t gewiß &#x2014; und das<lb/>
beherzigt, ihr Männer&#x201C; &#x2014; &#x017F;prach er auf&#x017F;tehend und<lb/>
an die drei Bündner &#x017F;ich wendend: &#x201E;des Bleibens der<lb/>
Prote&#x017F;tanten im Veltlin i&#x017F;t nicht mehr.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Jetzt erhob Jenat&#x017F;ch die Stimme. &#x201E;Kein Zweifel,<lb/>
Brüder, die Gefahr i&#x017F;t vor der Thür!&#x201C; &#x017F;agte er. &#x201E;Kein<lb/>
Augenblick i&#x017F;t zu verlieren. Fort mü&#x017F;&#x017F;en wir. Wir &#x017F;ammeln<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[89/0099] erſchien des Kapuziners keckes Betragen, ſeine Luſtig¬ keit und Selbſtbeherrſchung etwas zweideutig und ver¬ dächtig. Aber ſein Mißtrauen ſchwand, als er die un¬ geſchminkt herzliche Beſorgniß des Paters um das Schick¬ ſal ſeiner bündneriſchen Landsleute wahrnahm und er mußte bewundern, wie richtig Pancraz die gefährlichen Verhältniſſe auffaßte, wie ſcharf er die Vorzeichen des herannahenden Sturmes beobachtet hatte. „Ich fürchte, es ſind große Herren,“ ſagte der Pater, „Spanier, vielleicht auch Bündner, die diesmal das Spiel in Händen halten und zu ihren habgierigen und herrſchſüchtigen Zwecken den frommen, einfältigen Glauben des Veltlinervolks mißbrauchen. Wehe, ſie ſchüren einen hölliſchen Brand, das Blut, das ſie ver¬ gießen, wird ihnen bis an die Kehle ſteigen und ſie erſäufen. — In Morbegno hieß es, die Mordbanden des Robuſtell ſeien ſchon auf dem Wege das Thal her¬ unter. Gott gebe, daß ſolcher Greuel nur in den wel¬ ſchen Köpfen ſpukt! Eins aber iſt gewiß — und das beherzigt, ihr Männer“ — ſprach er aufſtehend und an die drei Bündner ſich wendend: „des Bleibens der Proteſtanten im Veltlin iſt nicht mehr.“ Jetzt erhob Jenatſch die Stimme. „Kein Zweifel, Brüder, die Gefahr iſt vor der Thür!“ ſagte er. „Kein Augenblick iſt zu verlieren. Fort müſſen wir. Wir ſammeln

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/99
Zitationshilfe:	Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/99>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.