Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


noch einmal zu besuchen. Den folgenden Mor-
gen traf sie Xavern allein auf seinem Zimmer,
als er eben das Leben des heiligen Franciscus
vor sich aufgeschlagen, und das Blatt von P.
Anton daneben liegen hatte.

Ey, guten Morgen, Herr Pater! sprach sie
lächelnd; Jmmer so fleißig? Und was studieren
Sie dann, wenn ich fragen darf? ... Jm Le-
ben des heiligen Franciscus. War das auch ein
Klosterherr? oder wol gar auch ein Kapuziner?

Xaver. Freylich, unser Ordensstifter, The-
rese! Ein gar herrlicher und heiliger Mann.

Therese. So? Ja, was weiß ich auf un-
serm Dorfe hier? Da erfährt man nichts der-
gleichen.

Xaver. Du solltest's aber wissen! Könntest
viel von ihm lernen! So gibts wenig Leute!

Therese. Nu, Nu! ich werde doch ohn
ihn selig werden können? Meynst du nicht?

Xaver. Geh! du sprichst auch gar zu leicht-
sinnig! Kannst dergleichen Dinge nicht begreifen.

Therese. Ja, das glaub ich gerne. Aber
nur nicht gleich so böse, Bruder! Das hast du
doch im Kloster nicht gelernt? Sey ein bischen
sreundlich, Xaver!


noch einmal zu beſuchen. Den folgenden Mor-
gen traf ſie Xavern allein auf ſeinem Zimmer,
als er eben das Leben des heiligen Franciſcus
vor ſich aufgeſchlagen, und das Blatt von P.
Anton daneben liegen hatte.

Ey, guten Morgen, Herr Pater! ſprach ſie
laͤchelnd; Jmmer ſo fleißig? Und was ſtudieren
Sie dann, wenn ich fragen darf? … Jm Le-
ben des heiligen Franciſcus. War das auch ein
Kloſterherr? oder wol gar auch ein Kapuziner?

Xaver. Freylich, unſer Ordensſtifter, The-
reſe! Ein gar herrlicher und heiliger Mann.

Thereſe. So? Ja, was weiß ich auf un-
ſerm Dorfe hier? Da erfaͤhrt man nichts der-
gleichen.

Xaver. Du ſollteſt’s aber wiſſen! Koͤnnteſt
viel von ihm lernen! So gibts wenig Leute!

Thereſe. Nu, Nu! ich werde doch ohn
ihn ſelig werden koͤnnen? Meynſt du nicht?

Xaver. Geh! du ſprichſt auch gar zu leicht-
ſinnig! Kannſt dergleichen Dinge nicht begreifen.

Thereſe. Ja, das glaub ich gerne. Aber
nur nicht gleich ſo boͤſe, Bruder! Das haſt du
doch im Kloſter nicht gelernt? Sey ein bischen
ſreundlich, Xaver!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0132" n="128"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
noch einmal zu be&#x017F;uchen. Den folgenden Mor-<lb/>
gen traf &#x017F;ie <hi rendition="#fr">Xavern</hi> allein auf &#x017F;einem Zimmer,<lb/>
als er eben das Leben des heiligen Franci&#x017F;cus<lb/>
vor &#x017F;ich aufge&#x017F;chlagen, und das Blatt von P.<lb/>
Anton daneben liegen hatte.</p><lb/>
        <p>Ey, guten Morgen, Herr Pater! &#x017F;prach &#x017F;ie<lb/>
la&#x0364;chelnd; Jmmer &#x017F;o fleißig? Und was &#x017F;tudieren<lb/>
Sie dann, wenn ich fragen darf? &#x2026; Jm Le-<lb/>
ben des heiligen <hi rendition="#fr">Franci&#x017F;cus.</hi> War das auch ein<lb/>
Klo&#x017F;terherr? oder wol gar auch ein Kapuziner?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Xaver.</hi> Freylich, un&#x017F;er Ordens&#x017F;tifter, <hi rendition="#fr">The-<lb/>
re&#x017F;e!</hi> Ein gar herrlicher und heiliger Mann.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">There&#x017F;e.</hi> So? Ja, was weiß ich auf un-<lb/>
&#x017F;erm Dorfe hier? Da erfa&#x0364;hrt man nichts der-<lb/>
gleichen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Xaver.</hi> Du &#x017F;ollte&#x017F;t&#x2019;s aber wi&#x017F;&#x017F;en! Ko&#x0364;nnte&#x017F;t<lb/>
viel von ihm lernen! So gibts wenig Leute!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">There&#x017F;e.</hi> Nu, Nu! ich werde doch ohn<lb/>
ihn &#x017F;elig werden ko&#x0364;nnen? Meyn&#x017F;t du nicht?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Xaver.</hi> Geh! du &#x017F;prich&#x017F;t auch gar zu leicht-<lb/>
&#x017F;innig! Kann&#x017F;t dergleichen Dinge nicht begreifen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">There&#x017F;e.</hi> Ja, das glaub ich gerne. Aber<lb/>
nur nicht gleich &#x017F;o bo&#x0364;&#x017F;e, <hi rendition="#fr">Bruder!</hi> Das ha&#x017F;t du<lb/>
doch im Klo&#x017F;ter nicht gelernt? Sey ein bischen<lb/>
&#x017F;reundlich, <hi rendition="#fr">Xaver!</hi></p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[128/0132] noch einmal zu beſuchen. Den folgenden Mor- gen traf ſie Xavern allein auf ſeinem Zimmer, als er eben das Leben des heiligen Franciſcus vor ſich aufgeſchlagen, und das Blatt von P. Anton daneben liegen hatte. Ey, guten Morgen, Herr Pater! ſprach ſie laͤchelnd; Jmmer ſo fleißig? Und was ſtudieren Sie dann, wenn ich fragen darf? … Jm Le- ben des heiligen Franciſcus. War das auch ein Kloſterherr? oder wol gar auch ein Kapuziner? Xaver. Freylich, unſer Ordensſtifter, The- reſe! Ein gar herrlicher und heiliger Mann. Thereſe. So? Ja, was weiß ich auf un- ſerm Dorfe hier? Da erfaͤhrt man nichts der- gleichen. Xaver. Du ſollteſt’s aber wiſſen! Koͤnnteſt viel von ihm lernen! So gibts wenig Leute! Thereſe. Nu, Nu! ich werde doch ohn ihn ſelig werden koͤnnen? Meynſt du nicht? Xaver. Geh! du ſprichſt auch gar zu leicht- ſinnig! Kannſt dergleichen Dinge nicht begreifen. Thereſe. Ja, das glaub ich gerne. Aber nur nicht gleich ſo boͤſe, Bruder! Das haſt du doch im Kloſter nicht gelernt? Sey ein bischen ſreundlich, Xaver!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/132
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/132>, abgerufen am 01.05.2024.