Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Doch weiß ich nichts, das wie des Menschen Mund
So viel verschied'ne Dienste je bestund:
Ei, der kann Alles trennen und vereinen,
Kann essen, küssen, lachen oder weinen,
Nicht selten spricht er, wenn er küssen soll;
Muß aber einmal doch gesprochen seyn,
So ist es Wahrheit, sollt' ich meinen,
Schön Dank! da ist er aller Lügen voll.
Denn sieh, mit welcher Stirn' wirfst du mir ein,
Wir glichen uns nur halb, und nur zum Schein?
Kann der von Bitter sagen oder Süß,
Den ich den Rand noch nicht des Bechers kosten ließ?
Still, still! ich will nichts hören, nicht ein Wort!
So wenig lohnt es sich mit dir zu rechten,
Als wollt' ich einem Bären Zöpfe flechten.
Thu', was du magst. Geh', trolle dich nur fort!
Ich bin des Schnickeschnackens müde.

König.
Ist es dein Ernst?

Thereile.
Ernst? o behüte!
Jezt überfällt mich erst die wahre Lust,
Dir zum Verdruß dich recht zu lieben.
Komm, laß uns tanzen! Komm, mein Freund, du mußt!
(Sie fängt an zu tanzen.)

König (für sich).
Wie hass' ich sie! und doch, wie schön ist sie!

Doch weiß ich nichts, das wie des Menſchen Mund
So viel verſchied’ne Dienſte je beſtund:
Ei, der kann Alles trennen und vereinen,
Kann eſſen, küſſen, lachen oder weinen,
Nicht ſelten ſpricht er, wenn er küſſen ſoll;
Muß aber einmal doch geſprochen ſeyn,
So iſt es Wahrheit, ſollt’ ich meinen,
Schön Dank! da iſt er aller Lügen voll.
Denn ſieh, mit welcher Stirn’ wirfſt du mir ein,
Wir glichen uns nur halb, und nur zum Schein?
Kann der von Bitter ſagen oder Süß,
Den ich den Rand noch nicht des Bechers koſten ließ?
Still, ſtill! ich will nichts hören, nicht ein Wort!
So wenig lohnt es ſich mit dir zu rechten,
Als wollt’ ich einem Bären Zöpfe flechten.
Thu’, was du magſt. Geh’, trolle dich nur fort!
Ich bin des Schnickeſchnackens müde.

König.
Iſt es dein Ernſt?

Thereile.
Ernſt? o behüte!
Jezt überfällt mich erſt die wahre Luſt,
Dir zum Verdruß dich recht zu lieben.
Komm, laß uns tanzen! Komm, mein Freund, du mußt!
(Sie fängt an zu tanzen.)

König (für ſich).
Wie haſſ’ ich ſie! und doch, wie ſchön iſt ſie!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#the">
              <p><pb facs="#f0177" n="169"/>
Doch weiß ich nichts, das wie des Men&#x017F;chen Mund<lb/>
So viel ver&#x017F;chied&#x2019;ne Dien&#x017F;te je be&#x017F;tund:<lb/>
Ei, der kann Alles trennen und vereinen,<lb/>
Kann e&#x017F;&#x017F;en, kü&#x017F;&#x017F;en, lachen oder weinen,<lb/>
Nicht &#x017F;elten &#x017F;pricht er, wenn er kü&#x017F;&#x017F;en &#x017F;oll;<lb/>
Muß aber einmal doch ge&#x017F;prochen &#x017F;eyn,<lb/>
So i&#x017F;t es Wahrheit, &#x017F;ollt&#x2019; ich meinen,<lb/>
Schön Dank! da i&#x017F;t er aller Lügen voll.</p><lb/>
              <p>Denn &#x017F;ieh, mit welcher Stirn&#x2019; wirf&#x017F;t du mir ein,<lb/>
Wir glichen uns nur halb, und nur zum Schein?<lb/>
Kann der von Bitter &#x017F;agen oder Süß,<lb/>
Den ich den Rand noch nicht des Bechers ko&#x017F;ten ließ?<lb/>
Still, &#x017F;till! ich will nichts hören, nicht ein Wort!<lb/>
So wenig lohnt es &#x017F;ich mit dir zu rechten,<lb/>
Als wollt&#x2019; ich einem Bären Zöpfe flechten.<lb/>
Thu&#x2019;, was du mag&#x017F;t. Geh&#x2019;, trolle dich nur fort!<lb/>
Ich bin des Schnicke&#x017F;chnackens müde.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#koe">
              <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
              <p>I&#x017F;t es dein Ern&#x017F;t?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#the">
              <speaker><hi rendition="#g">Thereile</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Ern&#x017F;t? o behüte!<lb/>
Jezt überfällt mich er&#x017F;t die wahre Lu&#x017F;t,<lb/>
Dir zum Verdruß dich recht zu lieben.<lb/>
Komm, laß uns tanzen! Komm, mein Freund, du mußt!</p><lb/>
              <stage>(Sie fängt an zu tanzen.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#koe">
              <speaker> <hi rendition="#g">König</hi> </speaker>
              <stage>(für &#x017F;ich).</stage><lb/>
              <p>Wie ha&#x017F;&#x017F;&#x2019; ich &#x017F;ie! und doch, wie &#x017F;chön i&#x017F;t &#x017F;ie!<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[169/0177] Doch weiß ich nichts, das wie des Menſchen Mund So viel verſchied’ne Dienſte je beſtund: Ei, der kann Alles trennen und vereinen, Kann eſſen, küſſen, lachen oder weinen, Nicht ſelten ſpricht er, wenn er küſſen ſoll; Muß aber einmal doch geſprochen ſeyn, So iſt es Wahrheit, ſollt’ ich meinen, Schön Dank! da iſt er aller Lügen voll. Denn ſieh, mit welcher Stirn’ wirfſt du mir ein, Wir glichen uns nur halb, und nur zum Schein? Kann der von Bitter ſagen oder Süß, Den ich den Rand noch nicht des Bechers koſten ließ? Still, ſtill! ich will nichts hören, nicht ein Wort! So wenig lohnt es ſich mit dir zu rechten, Als wollt’ ich einem Bären Zöpfe flechten. Thu’, was du magſt. Geh’, trolle dich nur fort! Ich bin des Schnickeſchnackens müde. König. Iſt es dein Ernſt? Thereile. Ernſt? o behüte! Jezt überfällt mich erſt die wahre Luſt, Dir zum Verdruß dich recht zu lieben. Komm, laß uns tanzen! Komm, mein Freund, du mußt! (Sie fängt an zu tanzen.) König (für ſich). Wie haſſ’ ich ſie! und doch, wie ſchön iſt ſie!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/177
Zitationshilfe:	Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/177>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.