ser Höhe erhält, so fiel alsbald ein unwiderstehlicher tiefer Schlaf über die Erschöpfte her und versenkte sie in ein wohlthätiges Vergessen ihres mitleidswer- then Zustandes.
Eben so ruhig und gelassen wie vor einer Stunde, da der Blick der Sterne das Gebet einer Glücklichen zu segnen schien, funkelten sie jezt auf das Lager des unglücklichsten Weibes herab. So rasch kann sich an die höchste irdische Wonne das Daseyn unübersehba- ren Jammers drängen.
Noch ehe es vollkommen Tag geworden, erwachte Constanze, und leider schnell genug besann sie sich auf den betäubenden Schlag. Sie bat Gott um Stär- kung und Fassung, stand ermattet auf und ordnete mit trockenem Aug' die Brieftasche, woraus ihr zum Ueberflusse noch eine Haarlocke, ohne Zweifel von der unbekannten Briefstellerin, entgegenfiel.
Sie erschien sich selber im Spiegel wie ein ver- ändertes Wesen, das, seitdem etwas Ungeheures mit ihm vorgegangen, gar nicht mehr in die bisherigen Umgebungen, in diese Wände, unter diese Geräthe passen wolle; es schien sie Alles umher wie einen lange entfernten Gast, ja als eine Abgeschiedene an- zublicken, und sie selbst kam sich mit ihrem schwanken Tritt, mit ihrem Schmerz-verklärten, stillen Gefühl beinahe wie ein erst kurz aus dem Grabe Entlassenes
ſer Höhe erhält, ſo fiel alsbald ein unwiderſtehlicher tiefer Schlaf über die Erſchöpfte her und verſenkte ſie in ein wohlthätiges Vergeſſen ihres mitleidswer- then Zuſtandes.
Eben ſo ruhig und gelaſſen wie vor einer Stunde, da der Blick der Sterne das Gebet einer Glücklichen zu ſegnen ſchien, funkelten ſie jezt auf das Lager des unglücklichſten Weibes herab. So raſch kann ſich an die höchſte irdiſche Wonne das Daſeyn unüberſehba- ren Jammers drängen.
Noch ehe es vollkommen Tag geworden, erwachte Conſtanze, und leider ſchnell genug beſann ſie ſich auf den betäubenden Schlag. Sie bat Gott um Stär- kung und Faſſung, ſtand ermattet auf und ordnete mit trockenem Aug’ die Brieftaſche, woraus ihr zum Ueberfluſſe noch eine Haarlocke, ohne Zweifel von der unbekannten Briefſtellerin, entgegenfiel.
Sie erſchien ſich ſelber im Spiegel wie ein ver- ändertes Weſen, das, ſeitdem etwas Ungeheures mit ihm vorgegangen, gar nicht mehr in die bisherigen Umgebungen, in dieſe Wände, unter dieſe Geräthe paſſen wolle; es ſchien ſie Alles umher wie einen lange entfernten Gaſt, ja als eine Abgeſchiedene an- zublicken, und ſie ſelbſt kam ſich mit ihrem ſchwanken Tritt, mit ihrem Schmerz-verklärten, ſtillen Gefühl beinahe wie ein erſt kurz aus dem Grabe Entlaſſenes
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0232"n="224"/>ſer Höhe erhält, ſo fiel alsbald ein unwiderſtehlicher<lb/>
tiefer Schlaf über die Erſchöpfte her und verſenkte<lb/>ſie in ein wohlthätiges Vergeſſen ihres mitleidswer-<lb/>
then Zuſtandes.</p><lb/><p>Eben ſo ruhig und gelaſſen wie vor einer Stunde,<lb/>
da der Blick der Sterne das Gebet einer Glücklichen<lb/>
zu ſegnen ſchien, funkelten ſie jezt auf das Lager des<lb/>
unglücklichſten Weibes herab. So raſch kann ſich an<lb/>
die höchſte irdiſche Wonne das Daſeyn unüberſehba-<lb/>
ren Jammers drängen.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Noch ehe es vollkommen Tag geworden, erwachte<lb/><hirendition="#g">Conſtanze</hi>, und leider ſchnell genug beſann ſie ſich<lb/>
auf den betäubenden Schlag. Sie bat Gott um Stär-<lb/>
kung und Faſſung, ſtand ermattet auf und ordnete<lb/>
mit trockenem Aug’ die Brieftaſche, woraus ihr zum<lb/>
Ueberfluſſe noch eine Haarlocke, ohne Zweifel von der<lb/>
unbekannten Briefſtellerin, entgegenfiel.</p><lb/><p>Sie erſchien ſich ſelber im Spiegel wie ein ver-<lb/>
ändertes Weſen, das, ſeitdem etwas Ungeheures mit<lb/>
ihm vorgegangen, gar nicht mehr in die bisherigen<lb/>
Umgebungen, in dieſe Wände, unter dieſe Geräthe<lb/>
paſſen wolle; es ſchien ſie Alles umher wie einen<lb/>
lange entfernten Gaſt, ja als eine Abgeſchiedene an-<lb/>
zublicken, und ſie ſelbſt kam ſich mit ihrem ſchwanken<lb/>
Tritt, mit ihrem Schmerz-verklärten, ſtillen Gefühl<lb/>
beinahe wie ein erſt kurz aus dem Grabe Entlaſſenes<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[224/0232]
ſer Höhe erhält, ſo fiel alsbald ein unwiderſtehlicher
tiefer Schlaf über die Erſchöpfte her und verſenkte
ſie in ein wohlthätiges Vergeſſen ihres mitleidswer-
then Zuſtandes.
Eben ſo ruhig und gelaſſen wie vor einer Stunde,
da der Blick der Sterne das Gebet einer Glücklichen
zu ſegnen ſchien, funkelten ſie jezt auf das Lager des
unglücklichſten Weibes herab. So raſch kann ſich an
die höchſte irdiſche Wonne das Daſeyn unüberſehba-
ren Jammers drängen.
Noch ehe es vollkommen Tag geworden, erwachte
Conſtanze, und leider ſchnell genug beſann ſie ſich
auf den betäubenden Schlag. Sie bat Gott um Stär-
kung und Faſſung, ſtand ermattet auf und ordnete
mit trockenem Aug’ die Brieftaſche, woraus ihr zum
Ueberfluſſe noch eine Haarlocke, ohne Zweifel von der
unbekannten Briefſtellerin, entgegenfiel.
Sie erſchien ſich ſelber im Spiegel wie ein ver-
ändertes Weſen, das, ſeitdem etwas Ungeheures mit
ihm vorgegangen, gar nicht mehr in die bisherigen
Umgebungen, in dieſe Wände, unter dieſe Geräthe
paſſen wolle; es ſchien ſie Alles umher wie einen
lange entfernten Gaſt, ja als eine Abgeſchiedene an-
zublicken, und ſie ſelbſt kam ſich mit ihrem ſchwanken
Tritt, mit ihrem Schmerz-verklärten, ſtillen Gefühl
beinahe wie ein erſt kurz aus dem Grabe Entlaſſenes
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/232>, abgerufen am 29.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
