Sonne gehalten, daß er eine Menge Tage an Einem verlebte, indeß sonst viele hintereinander fliegende sich deckende Zeiten des Menschen kaum eine zeigen. Heute aber blieb er zu Hause und schrieb sehr.
Das war Flitten nicht recht; zu Hause blei¬ bende Einsamkeit war ihm wohl Würze und Zukost der Gesellschaft, aber nicht diese selber. Indeß wer nicht nachahmt, wird eben nachgeahmt; Walt hatte ihm mit seinem poetischen Saus und Braus so sehr gefallen -- ob er sich gleich als seine prosaische Sprech-Walze neben jenes dich¬ terischer Spiel-Welle drehte und ihn selten ver¬ stehen oder beantworten konnte -- und dessen un¬ gewöhnliches Anlieben und Anlegen hatte den umherfliegenden Menschen so sehr erwärmt, daß er selber mit zu Hause blieb, blos bei ihm, ob er gleich besser als einer in der Welt voraussah, welche Gläubiger-Moskiten ihn heute stechen wür¬ den, da Mücken bekanntlich uns mehr im Stehen als Gehen anfallen. Denn ein Grundgesetz der Natur ist dieß: wer nichts baut als spanische Schlösser, rechne auf nichts als spanische Fliegen,
Sonne gehalten, daß er eine Menge Tage an Einem verlebte, indeß ſonſt viele hintereinander fliegende ſich deckende Zeiten des Menſchen kaum eine zeigen. Heute aber blieb er zu Hauſe und ſchrieb ſehr.
Das war Flitten nicht recht; zu Hauſe blei¬ bende Einſamkeit war ihm wohl Wuͤrze und Zukoſt der Geſellſchaft, aber nicht dieſe ſelber. Indeß wer nicht nachahmt, wird eben nachgeahmt; Walt hatte ihm mit ſeinem poetiſchen Saus und Braus ſo ſehr gefallen — ob er ſich gleich als ſeine proſaiſche Sprech-Walze neben jenes dich¬ teriſcher Spiel-Welle drehte und ihn ſelten ver¬ ſtehen oder beantworten konnte — und deſſen un¬ gewoͤhnliches Anlieben und Anlegen hatte den umherfliegenden Menſchen ſo ſehr erwaͤrmt, daß er ſelber mit zu Hauſe blieb, blos bei ihm, ob er gleich beſſer als einer in der Welt vorausſah, welche Glaͤubiger-Moſkiten ihn heute ſtechen wuͤr¬ den, da Muͤcken bekanntlich uns mehr im Stehen als Gehen anfallen. Denn ein Grundgeſetz der Natur iſt dieß: wer nichts baut als ſpaniſche Schloͤſſer, rechne auf nichts als ſpaniſche Fliegen,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0056"n="50"/>
Sonne gehalten, daß er eine Menge Tage an<lb/>
Einem verlebte, indeß ſonſt viele hintereinander<lb/>
fliegende ſich deckende Zeiten des Menſchen kaum<lb/>
eine zeigen. Heute aber blieb er zu Hauſe und<lb/>ſchrieb ſehr.</p><lb/><p>Das war Flitten nicht recht; zu Hauſe blei¬<lb/>
bende Einſamkeit war ihm wohl Wuͤrze und Zukoſt<lb/>
der Geſellſchaft, aber nicht dieſe ſelber. Indeß<lb/>
wer nicht nachahmt, wird eben nachgeahmt;<lb/>
Walt hatte ihm mit ſeinem poetiſchen Saus und<lb/>
Braus ſo ſehr gefallen — ob er ſich gleich als<lb/>ſeine proſaiſche Sprech-Walze neben jenes dich¬<lb/>
teriſcher Spiel-Welle drehte und ihn ſelten ver¬<lb/>ſtehen oder beantworten konnte — und deſſen un¬<lb/>
gewoͤhnliches Anlieben und Anlegen hatte den<lb/>
umherfliegenden Menſchen ſo ſehr erwaͤrmt, daß<lb/>
er ſelber mit zu Hauſe blieb, blos bei ihm, ob<lb/>
er gleich beſſer als einer in der Welt vorausſah,<lb/>
welche Glaͤubiger-Moſkiten ihn heute ſtechen wuͤr¬<lb/>
den, da Muͤcken bekanntlich uns mehr im Stehen<lb/>
als Gehen anfallen. Denn ein Grundgeſetz der<lb/>
Natur iſt dieß: wer nichts baut als ſpaniſche<lb/>
Schloͤſſer, rechne auf nichts als ſpaniſche Fliegen,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[50/0056]
Sonne gehalten, daß er eine Menge Tage an
Einem verlebte, indeß ſonſt viele hintereinander
fliegende ſich deckende Zeiten des Menſchen kaum
eine zeigen. Heute aber blieb er zu Hauſe und
ſchrieb ſehr.
Das war Flitten nicht recht; zu Hauſe blei¬
bende Einſamkeit war ihm wohl Wuͤrze und Zukoſt
der Geſellſchaft, aber nicht dieſe ſelber. Indeß
wer nicht nachahmt, wird eben nachgeahmt;
Walt hatte ihm mit ſeinem poetiſchen Saus und
Braus ſo ſehr gefallen — ob er ſich gleich als
ſeine proſaiſche Sprech-Walze neben jenes dich¬
teriſcher Spiel-Welle drehte und ihn ſelten ver¬
ſtehen oder beantworten konnte — und deſſen un¬
gewoͤhnliches Anlieben und Anlegen hatte den
umherfliegenden Menſchen ſo ſehr erwaͤrmt, daß
er ſelber mit zu Hauſe blieb, blos bei ihm, ob
er gleich beſſer als einer in der Welt vorausſah,
welche Glaͤubiger-Moſkiten ihn heute ſtechen wuͤr¬
den, da Muͤcken bekanntlich uns mehr im Stehen
als Gehen anfallen. Denn ein Grundgeſetz der
Natur iſt dieß: wer nichts baut als ſpaniſche
Schloͤſſer, rechne auf nichts als ſpaniſche Fliegen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/56>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.