Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vornehmer Jüngling das Doktor-Kopfzeug, diesen
Plutos Helm der nicht den ganzen Menschen, wie
der mythologische Helm sondern oft nur ein Stük
davon oder nur Pazienten unsichtbar macht, aufsetzen
muste und den Doktorring anstecken, diesen Trau-
und Siegelring des Todes, das weis eigentlich kei¬
ner von uns.

"Wir haben nun Hofnung, -- sagte der Kaplan
und stekte den Brief mit komischer Resignation ins
Couvert zurük -- "daß unser Bastian morgen als
"den 1. Mai gewis eintrift samt den andern -- ich
"sehe hübschen Lusttreffen und Brunnenbelustigungen
"entgegen, Frau, wenn der Morgen einwandelt und
"meine Razen tanzen wie Kinder vor ihm her --
"zu essen haben wir so nichts." Aber die Kaplänin
fiel ihm mit doppelten Ausrufungszeichen der Freude
an die Achsel und lief sogleich davon, um zu diesem
Rosenfeste ihrer guten Seele die kleine Brüder- und
Schwestergemeinde der Kinder zu ziehen. Der ganze
Familienzirkel zerfiel nun in drei erschrockene und in
drei erfreuete Gesichter.

Wir wollen uns unter die frohen setzen und zu¬
horchen, wie sie den Nachmittag als Gewänderma¬
ler, als Koloristen, als Gallerieinspektoren am Ge¬
mälde des geliebten Britten arbeiten -- alle Erin¬
nerungen werden zu Hofnungen gemacht und Viktor
soll nichts geändert mitbringen als die Statur. Fla¬

vornehmer Juͤngling das Doktor-Kopfzeug, dieſen
Plutos Helm der nicht den ganzen Menſchen, wie
der mythologiſche Helm ſondern oft nur ein Stuͤk
davon oder nur Pazienten unſichtbar macht, aufſetzen
muſte und den Doktorring anſtecken, dieſen Trau-
und Siegelring des Todes, das weis eigentlich kei¬
ner von uns.

»Wir haben nun Hofnung, — ſagte der Kaplan
und ſtekte den Brief mit komiſcher Reſignation ins
Couvert zuruͤk — »daß unſer Baſtian morgen als
»den 1. Mai gewis eintrift ſamt den andern — ich
»ſehe huͤbſchen Luſttreffen und Brunnenbeluſtigungen
»entgegen, Frau, wenn der Morgen einwandelt und
»meine Razen tanzen wie Kinder vor ihm her —
»zu eſſen haben wir ſo nichts.« Aber die Kaplaͤnin
fiel ihm mit doppelten Ausrufungszeichen der Freude
an die Achſel und lief ſogleich davon, um zu dieſem
Roſenfeſte ihrer guten Seele die kleine Bruͤder- und
Schweſtergemeinde der Kinder zu ziehen. Der ganze
Familienzirkel zerfiel nun in drei erſchrockene und in
drei erfreuete Geſichter.

Wir wollen uns unter die frohen ſetzen und zu¬
horchen, wie ſie den Nachmittag als Gewaͤnderma¬
ler, als Koloriſten, als Gallerieinſpektoren am Ge¬
maͤlde des geliebten Britten arbeiten — alle Erin¬
nerungen werden zu Hofnungen gemacht und Viktor
ſoll nichts geaͤndert mitbringen als die Statur. Fla¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0026" n="15"/>
vornehmer Ju&#x0364;ngling das Doktor-Kopfzeug, die&#x017F;en<lb/>
Plutos Helm der nicht den ganzen Men&#x017F;chen, wie<lb/>
der mythologi&#x017F;che Helm &#x017F;ondern oft nur ein Stu&#x0364;k<lb/>
davon oder nur Pazienten un&#x017F;ichtbar macht, auf&#x017F;etzen<lb/>
mu&#x017F;te und den Doktorring an&#x017F;tecken, die&#x017F;en Trau-<lb/>
und Siegelring des Todes, das weis eigentlich kei¬<lb/>
ner von <choice><sic>uus</sic><corr>uns</corr></choice>.</p><lb/>
        <p>»Wir haben nun Hofnung, &#x2014; &#x017F;agte der Kaplan<lb/>
und &#x017F;tekte den Brief mit komi&#x017F;cher Re&#x017F;ignation ins<lb/>
Couvert zuru&#x0364;k &#x2014; »daß un&#x017F;er Ba&#x017F;tian morgen als<lb/>
»den 1. Mai gewis eintrift &#x017F;amt den andern &#x2014; ich<lb/>
»&#x017F;ehe hu&#x0364;b&#x017F;chen Lu&#x017F;ttreffen und Brunnenbelu&#x017F;tigungen<lb/>
»entgegen, Frau, wenn der Morgen einwandelt und<lb/>
»meine Razen tanzen wie Kinder vor ihm her &#x2014;<lb/>
»zu e&#x017F;&#x017F;en haben wir &#x017F;o nichts.« Aber die Kapla&#x0364;nin<lb/>
fiel ihm mit doppelten Ausrufungszeichen der Freude<lb/>
an die Ach&#x017F;el und lief &#x017F;ogleich davon, um zu die&#x017F;em<lb/>
Ro&#x017F;enfe&#x017F;te ihrer guten Seele die kleine Bru&#x0364;der- und<lb/>
Schwe&#x017F;tergemeinde der Kinder zu ziehen. Der ganze<lb/>
Familienzirkel zerfiel nun in drei er&#x017F;chrockene und in<lb/>
drei erfreuete Ge&#x017F;ichter.</p><lb/>
        <p>Wir wollen uns unter die frohen &#x017F;etzen und zu¬<lb/>
horchen, wie &#x017F;ie den Nachmittag als Gewa&#x0364;nderma¬<lb/>
ler, als Kolori&#x017F;ten, als Galleriein&#x017F;pektoren am Ge¬<lb/>
ma&#x0364;lde des geliebten Britten arbeiten &#x2014; alle Erin¬<lb/>
nerungen werden zu Hofnungen gemacht und Viktor<lb/>
&#x017F;oll nichts gea&#x0364;ndert mitbringen als die Statur. Fla¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[15/0026] vornehmer Juͤngling das Doktor-Kopfzeug, dieſen Plutos Helm der nicht den ganzen Menſchen, wie der mythologiſche Helm ſondern oft nur ein Stuͤk davon oder nur Pazienten unſichtbar macht, aufſetzen muſte und den Doktorring anſtecken, dieſen Trau- und Siegelring des Todes, das weis eigentlich kei¬ ner von uns. »Wir haben nun Hofnung, — ſagte der Kaplan und ſtekte den Brief mit komiſcher Reſignation ins Couvert zuruͤk — »daß unſer Baſtian morgen als »den 1. Mai gewis eintrift ſamt den andern — ich »ſehe huͤbſchen Luſttreffen und Brunnenbeluſtigungen »entgegen, Frau, wenn der Morgen einwandelt und »meine Razen tanzen wie Kinder vor ihm her — »zu eſſen haben wir ſo nichts.« Aber die Kaplaͤnin fiel ihm mit doppelten Ausrufungszeichen der Freude an die Achſel und lief ſogleich davon, um zu dieſem Roſenfeſte ihrer guten Seele die kleine Bruͤder- und Schweſtergemeinde der Kinder zu ziehen. Der ganze Familienzirkel zerfiel nun in drei erſchrockene und in drei erfreuete Geſichter. Wir wollen uns unter die frohen ſetzen und zu¬ horchen, wie ſie den Nachmittag als Gewaͤnderma¬ ler, als Koloriſten, als Gallerieinſpektoren am Ge¬ maͤlde des geliebten Britten arbeiten — alle Erin¬ nerungen werden zu Hofnungen gemacht und Viktor ſoll nichts geaͤndert mitbringen als die Statur. Fla¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/26
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/26>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.