immer höher und brannte, sich zu öfnen -- er kämpfte noch mit ihm und es schwieg noch -- es liebte unendlich -- es hob sich wie von einer unsicht¬ baren Macht empor -- es brach endlich entzwei -- die Brust ging wie vor Gott auseinander und nun Geliebter! schau' hinein, aber verzeih' ihm alles.
Er kriegte noch in sich, als der hinter ihrem Rücken heraufgehobene Mond ihre zwei Schatten- Kniestücke vor ihnen voraustrieb -- Er wurde durch Emanuels ziehenden Schatten an eine Stelle in sei¬ nem Briefe *) erinnert und an sein sieches Leben und frühes Verschwinden . . . Dieses zerspaltete sein Inneres, er wendete sanft seinen Emanuel gegen den herunteströmenden Mond um und sagte und zeigte ihm alles -- aber nicht bloß seine Liebe son¬ dern seine ganze Geschichte -- seine ganze Seele -- alle seine Fehler -- alle seine Thorheiten -- alles, er war so beredt in dieser Minute wie ein Engel und eben so groß -- sein Herz wallete zerschmolzen in Liebe und je mehr er sagte, je mehr wollte er zu sagen haben.
Auf dieser Erde schlägt keine erhabnere und seeligere Stunde als die, wo ein Mensch sich aufrichtet erho¬ ben von der Tugend, erweicht von der Liebe, und
*) "Fliehe mich nicht weil mich immer ein großer Schatten umgiebt, der sich vergrößert bis er mich einbauet."
immer hoͤher und brannte, ſich zu oͤfnen — er kaͤmpfte noch mit ihm und es ſchwieg noch — es liebte unendlich — es hob ſich wie von einer unſicht¬ baren Macht empor — es brach endlich entzwei — die Bruſt ging wie vor Gott auseinander und nun Geliebter! ſchau' hinein, aber verzeih' ihm alles.
Er kriegte noch in ſich, als der hinter ihrem Ruͤcken heraufgehobene Mond ihre zwei Schatten- Knieſtuͤcke vor ihnen voraustrieb — Er wurde durch Emanuels ziehenden Schatten an eine Stelle in ſei¬ nem Briefe *) erinnert und an ſein ſieches Leben und fruͤhes Verſchwinden . . . Dieſes zerſpaltete ſein Inneres, er wendete ſanft ſeinen Emanuel gegen den herunteſtroͤmenden Mond um und ſagte und zeigte ihm alles — aber nicht bloß ſeine Liebe ſon¬ dern ſeine ganze Geſchichte — ſeine ganze Seele — alle ſeine Fehler — alle ſeine Thorheiten — alles, er war ſo beredt in dieſer Minute wie ein Engel und eben ſo groß — ſein Herz wallete zerſchmolzen in Liebe und je mehr er ſagte, je mehr wollte er zu ſagen haben.
Auf dieſer Erde ſchlaͤgt keine erhabnere und ſeeligere Stunde als die, wo ein Menſch ſich aufrichtet erho¬ ben von der Tugend, erweicht von der Liebe, und
*) „Fliehe mich nicht weil mich immer ein großer Schatten umgiebt, der ſich vergrößert bis er mich einbauet.“
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0354"n="343"/>
immer hoͤher und brannte, ſich zu oͤfnen — er<lb/>
kaͤmpfte noch mit ihm und es ſchwieg noch — es<lb/>
liebte unendlich — es hob ſich wie von einer unſicht¬<lb/>
baren Macht empor — es brach endlich entzwei —<lb/>
die Bruſt ging wie vor Gott auseinander und nun<lb/>
Geliebter! ſchau' hinein, aber verzeih' ihm alles.</p><lb/><p>Er kriegte noch in ſich, als der hinter ihrem<lb/>
Ruͤcken heraufgehobene Mond ihre zwei Schatten-<lb/>
Knieſtuͤcke vor ihnen voraustrieb — Er wurde durch<lb/>
Emanuels ziehenden Schatten an eine Stelle in ſei¬<lb/>
nem Briefe <noteplace="foot"n="*)"><lb/>„Fliehe mich nicht weil mich immer ein großer Schatten<lb/>
umgiebt, der ſich vergrößert bis er mich einbauet.“</note> erinnert und an ſein ſieches Leben<lb/>
und fruͤhes Verſchwinden . . . Dieſes zerſpaltete ſein<lb/>
Inneres, er wendete ſanft ſeinen Emanuel gegen<lb/>
den herunteſtroͤmenden Mond um und ſagte und<lb/>
zeigte ihm alles — aber nicht bloß ſeine Liebe ſon¬<lb/>
dern ſeine ganze Geſchichte —ſeine ganze Seele —<lb/>
alle ſeine Fehler — alle ſeine Thorheiten — alles,<lb/>
er war ſo beredt in dieſer Minute wie ein Engel<lb/>
und eben ſo groß —ſein Herz wallete zerſchmolzen<lb/>
in Liebe und je mehr er ſagte, je mehr wollte er zu<lb/>ſagen haben.</p><lb/><p>Auf dieſer Erde ſchlaͤgt keine erhabnere und ſeeligere<lb/>
Stunde als die, wo ein Menſch ſich aufrichtet erho¬<lb/>
ben von der Tugend, erweicht von der Liebe, und<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[343/0354]
immer hoͤher und brannte, ſich zu oͤfnen — er
kaͤmpfte noch mit ihm und es ſchwieg noch — es
liebte unendlich — es hob ſich wie von einer unſicht¬
baren Macht empor — es brach endlich entzwei —
die Bruſt ging wie vor Gott auseinander und nun
Geliebter! ſchau' hinein, aber verzeih' ihm alles.
Er kriegte noch in ſich, als der hinter ihrem
Ruͤcken heraufgehobene Mond ihre zwei Schatten-
Knieſtuͤcke vor ihnen voraustrieb — Er wurde durch
Emanuels ziehenden Schatten an eine Stelle in ſei¬
nem Briefe *) erinnert und an ſein ſieches Leben
und fruͤhes Verſchwinden . . . Dieſes zerſpaltete ſein
Inneres, er wendete ſanft ſeinen Emanuel gegen
den herunteſtroͤmenden Mond um und ſagte und
zeigte ihm alles — aber nicht bloß ſeine Liebe ſon¬
dern ſeine ganze Geſchichte — ſeine ganze Seele —
alle ſeine Fehler — alle ſeine Thorheiten — alles,
er war ſo beredt in dieſer Minute wie ein Engel
und eben ſo groß — ſein Herz wallete zerſchmolzen
in Liebe und je mehr er ſagte, je mehr wollte er zu
ſagen haben.
Auf dieſer Erde ſchlaͤgt keine erhabnere und ſeeligere
Stunde als die, wo ein Menſch ſich aufrichtet erho¬
ben von der Tugend, erweicht von der Liebe, und
*)
„Fliehe mich nicht weil mich immer ein großer Schatten
umgiebt, der ſich vergrößert bis er mich einbauet.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 343. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/354>, abgerufen am 15.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
