Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Himmel war endlich mit Silberflittern durchwirkt,
aber die Erde noch schwarz von der Nacht grundiert
-- ich sah blos in den Himmel: . . als etwas
plätscherte auf der Erde. . . .

Ein Spitzhund thats, der in den indischen Ozean
gesprungen war und nun losdrang auf St. Johan¬
nis. Er kroch an meine Küste hinauf und regnete
wedelnd neben mir. Mit einem blutfremden Hunde
ist eine Konversation noch sauerer anzuspinnen als
mit einem Engländer, weil man den Karakter und
Namen des Viehes nicht kennt. Der Spitz hatte
etwas mit mir vor und schien ein Envoye zu seyn.
Endlich machte der Mond seine Stralen-Schleussen
auf und setzte mich und den Hund unter Licht.

" Sr. Wohlgebohren
"des Herrn Berg-Hauptmann *) Jean Paul
auf
Frei
St. Johannis.

Diese Adresse an mich hieng vom Halse der Be¬
stie herunter und war an eine Kürbisflasche, die ans
Halsband gebunden war, angepicht. Der Hund wil¬

*) Es ist bekannt, wie wenig ich vom Bergwesen verstehe;
ich habe daher Ursache zu haben geglaubt, bei meinen Obern
um einen Sporn anzuhalten, der mich antriebe, daß ich in
einer so wichtigen Wissenschaft etwas thäte -- und so ein
Sporn ist eine Berghauptmannsstelle allemal.

Himmel war endlich mit Silberflittern durchwirkt,
aber die Erde noch ſchwarz von der Nacht grundiert
— ich ſah blos in den Himmel: . . als etwas
plaͤtſcherte auf der Erde. . . .

Ein Spitzhund thats, der in den indiſchen Ozean
geſprungen war und nun losdrang auf St. Johan¬
nis. Er kroch an meine Kuͤſte hinauf und regnete
wedelnd neben mir. Mit einem blutfremden Hunde
iſt eine Konverſation noch ſauerer anzuſpinnen als
mit einem Englaͤnder, weil man den Karakter und
Namen des Viehes nicht kennt. Der Spitz hatte
etwas mit mir vor und ſchien ein Envoyé zu ſeyn.
Endlich machte der Mond ſeine Stralen-Schleuſſen
auf und ſetzte mich und den Hund unter Licht.

» Sr. Wohlgebohren
»des Herrn Berg-Hauptmann *) Jean Paul
auf
Frei
St. Johannis.

Dieſe Adreſſe an mich hieng vom Halſe der Be¬
ſtie herunter und war an eine Kuͤrbisflaſche, die ans
Halsband gebunden war, angepicht. Der Hund wil¬

*) Es iſt bekannt, wie wenig ich vom Bergweſen verſtehe;
ich habe daher Urſache zu haben geglaubt, bei meinen Obern
um einen Sporn anzuhalten, der mich antriebe, daß ich in
einer ſo wichtigen Wiſſenſchaft etwas thaͤte — und ſo ein
Sporn iſt eine Berghauptmannsſtelle allemal.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0047" n="36"/>
Himmel war endlich mit Silberflittern durchwirkt,<lb/>
aber die Erde noch &#x017F;chwarz von der Nacht grundiert<lb/>
&#x2014; ich &#x017F;ah blos in den Himmel: . . als etwas<lb/>
pla&#x0364;t&#x017F;cherte auf der Erde. . . .</p><lb/>
        <p>Ein Spitzhund thats, der in den indi&#x017F;chen Ozean<lb/>
ge&#x017F;prungen war und nun losdrang auf St. Johan¬<lb/>
nis. Er kroch an meine Ku&#x0364;&#x017F;te hinauf und regnete<lb/>
wedelnd neben mir. Mit einem blutfremden Hunde<lb/>
i&#x017F;t eine Konver&#x017F;ation noch &#x017F;auerer anzu&#x017F;pinnen als<lb/>
mit einem Engla&#x0364;nder, weil man den Karakter und<lb/>
Namen des Viehes nicht kennt. Der Spitz hatte<lb/>
etwas mit mir vor und &#x017F;chien ein Envoy<hi rendition="#aq">é</hi> zu &#x017F;eyn.<lb/>
Endlich machte der Mond &#x017F;eine Stralen-Schleu&#x017F;&#x017F;en<lb/>
auf und &#x017F;etzte mich und den Hund unter Licht.</p><lb/>
        <p>» <hi rendition="#g">Sr. Wohlgeboh</hi>r<hi rendition="#g">en</hi><lb/>
»des Herrn Berg-Hauptmann <note place="foot" n="*)">Es i&#x017F;t bekannt, wie wenig ich vom Bergwe&#x017F;en ver&#x017F;tehe;<lb/>
ich habe daher Ur&#x017F;ache zu haben geglaubt, bei meinen Obern<lb/>
um einen Sporn anzuhalten, der mich antriebe, daß ich in<lb/>
einer &#x017F;o wichtigen Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft etwas tha&#x0364;te &#x2014; und &#x017F;o ein<lb/>
Sporn i&#x017F;t eine Berghauptmanns&#x017F;telle allemal.<lb/></note> Jean Paul<lb/><hi rendition="#c">auf</hi><lb/>
Frei<lb/><hi rendition="#right">St. Johannis.</hi></p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e Adre&#x017F;&#x017F;e an mich hieng vom Hal&#x017F;e der Be¬<lb/>
&#x017F;tie herunter und war an eine Ku&#x0364;rbisfla&#x017F;che, die ans<lb/>
Halsband gebunden war, angepicht. Der Hund wil¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[36/0047] Himmel war endlich mit Silberflittern durchwirkt, aber die Erde noch ſchwarz von der Nacht grundiert — ich ſah blos in den Himmel: . . als etwas plaͤtſcherte auf der Erde. . . . Ein Spitzhund thats, der in den indiſchen Ozean geſprungen war und nun losdrang auf St. Johan¬ nis. Er kroch an meine Kuͤſte hinauf und regnete wedelnd neben mir. Mit einem blutfremden Hunde iſt eine Konverſation noch ſauerer anzuſpinnen als mit einem Englaͤnder, weil man den Karakter und Namen des Viehes nicht kennt. Der Spitz hatte etwas mit mir vor und ſchien ein Envoyé zu ſeyn. Endlich machte der Mond ſeine Stralen-Schleuſſen auf und ſetzte mich und den Hund unter Licht. » Sr. Wohlgebohren »des Herrn Berg-Hauptmann *) Jean Paul auf Frei St. Johannis. Dieſe Adreſſe an mich hieng vom Halſe der Be¬ ſtie herunter und war an eine Kuͤrbisflaſche, die ans Halsband gebunden war, angepicht. Der Hund wil¬ *) Es iſt bekannt, wie wenig ich vom Bergweſen verſtehe; ich habe daher Urſache zu haben geglaubt, bei meinen Obern um einen Sporn anzuhalten, der mich antriebe, daß ich in einer ſo wichtigen Wiſſenſchaft etwas thaͤte — und ſo ein Sporn iſt eine Berghauptmannsſtelle allemal.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/47
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/47>, abgerufen am 28.04.2024.