Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Lord war auch einmal blind und vermehret also die
Beispiele der von Vater auf Sohn forterbenden
Blindheit durch seines --; aber auch ohne die
Blindheit konnt' er wegen seiner uneigennützigen De¬
likatesse unmöglich seinen Sohn die Vortheile der
fürstlichen Gunst erbeuten lassen, indeß er die eignen
Söhne Jenners von ihnen entfernte. --

Du guter Mann ohne Hoffnung! wenn ich jetzt
deine dichterische Erziehung des Blinden mit deinen
kalten Grundsätze vergleiche, wenn ich berechne, wie
du -- abgestorben den lyrischen Freuden -- verhär¬
tet für die Thränen des Enthusiasmus -- gleichwol
die mit Augenliedern verhangne dunkle Seele deines
Julius von seinem Lehrer füllen lässest mit dichteri¬
schen Blumenstücken -- mit Thauwolken der Rüh¬
rung -- und mit dem Nebelstern des zweiten Le¬
bens: so vermehret es eben so sehr meine Schmer¬
zen als meine Hochachtung, daß du nichts auf der
Erde findest, was du an dein ausgehungertes Herz
drücken kannst, und daß du dein auf leeren Thrä¬
nendrüsen verwelktes Auge kalt aufhebst gegen den
Himmel und auch da nichts siehest als ein wüstes
ödes Blau! --

Diese schmerzliche Betrachtung machte Viktor
noch früher als ich. -- Aber zur Geschichte! Die
vergangne zog tausend Stacheln durch sein Herz.
Wir kennen jetzt unsern sonst frohen Sebastian nicht

mehr

Lord war auch einmal blind und vermehret alſo die
Beiſpiele der von Vater auf Sohn forterbenden
Blindheit durch ſeines —; aber auch ohne die
Blindheit konnt' er wegen ſeiner uneigennuͤtzigen De¬
likateſſe unmoͤglich ſeinen Sohn die Vortheile der
fuͤrſtlichen Gunſt erbeuten laſſen, indeß er die eignen
Soͤhne Jenners von ihnen entfernte. —

Du guter Mann ohne Hoffnung! wenn ich jetzt
deine dichteriſche Erziehung des Blinden mit deinen
kalten Grundſaͤtze vergleiche, wenn ich berechne, wie
du — abgeſtorben den lyriſchen Freuden — verhaͤr¬
tet fuͤr die Thraͤnen des Enthuſiasmus — gleichwol
die mit Augenliedern verhangne dunkle Seele deines
Julius von ſeinem Lehrer fuͤllen laͤſſeſt mit dichteri¬
ſchen Blumenſtuͤcken — mit Thauwolken der Ruͤh¬
rung — und mit dem Nebelſtern des zweiten Le¬
bens: ſo vermehret es eben ſo ſehr meine Schmer¬
zen als meine Hochachtung, daß du nichts auf der
Erde findeſt, was du an dein ausgehungertes Herz
druͤcken kannſt, und daß du dein auf leeren Thraͤ¬
nendruͤſen verwelktes Auge kalt aufhebſt gegen den
Himmel und auch da nichts ſieheſt als ein wuͤſtes
oͤdes Blau! —

Dieſe ſchmerzliche Betrachtung machte Viktor
noch fruͤher als ich. — Aber zur Geſchichte! Die
vergangne zog tauſend Stacheln durch ſein Herz.
Wir kennen jetzt unſern ſonſt frohen Sebaſtian nicht

mehr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0314" n="304"/>
Lord war auch einmal blind und vermehret al&#x017F;o die<lb/>
Bei&#x017F;piele der von Vater auf Sohn forterbenden<lb/>
Blindheit durch &#x017F;eines &#x2014;; aber auch ohne die<lb/>
Blindheit konnt' er wegen &#x017F;einer uneigennu&#x0364;tzigen De¬<lb/>
likate&#x017F;&#x017F;e unmo&#x0364;glich &#x017F;einen Sohn die Vortheile der<lb/>
fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Gun&#x017F;t erbeuten la&#x017F;&#x017F;en, indeß er die eignen<lb/>
So&#x0364;hne Jenners von ihnen entfernte. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Du guter Mann ohne Hoffnung! wenn ich jetzt<lb/>
deine dichteri&#x017F;che Erziehung des Blinden mit deinen<lb/>
kalten Grund&#x017F;a&#x0364;tze vergleiche, wenn ich berechne, wie<lb/>
du &#x2014; abge&#x017F;torben den lyri&#x017F;chen Freuden &#x2014; verha&#x0364;r¬<lb/>
tet fu&#x0364;r die Thra&#x0364;nen des Enthu&#x017F;iasmus &#x2014; gleichwol<lb/>
die mit Augenliedern verhangne dunkle Seele deines<lb/>
Julius von &#x017F;einem Lehrer fu&#x0364;llen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t mit dichteri¬<lb/>
&#x017F;chen Blumen&#x017F;tu&#x0364;cken &#x2014; mit Thauwolken der Ru&#x0364;h¬<lb/>
rung &#x2014; und mit dem Nebel&#x017F;tern des zweiten Le¬<lb/>
bens: &#x017F;o vermehret es eben &#x017F;o &#x017F;ehr meine Schmer¬<lb/>
zen als meine Hochachtung, daß du nichts auf der<lb/>
Erde finde&#x017F;t, was du an dein ausgehungertes Herz<lb/>
dru&#x0364;cken kann&#x017F;t, und daß du dein auf leeren Thra&#x0364;¬<lb/>
nendru&#x0364;&#x017F;en verwelktes Auge kalt aufheb&#x017F;t gegen den<lb/>
Himmel und auch da nichts &#x017F;iehe&#x017F;t als ein wu&#x0364;&#x017F;tes<lb/>
o&#x0364;des Blau! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e &#x017F;chmerzliche Betrachtung machte Viktor<lb/>
noch fru&#x0364;her als ich. &#x2014; Aber zur Ge&#x017F;chichte! Die<lb/>
vergangne zog tau&#x017F;end Stacheln durch &#x017F;ein Herz.<lb/>
Wir kennen jetzt un&#x017F;ern &#x017F;on&#x017F;t frohen Seba&#x017F;tian nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mehr<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[304/0314] Lord war auch einmal blind und vermehret alſo die Beiſpiele der von Vater auf Sohn forterbenden Blindheit durch ſeines —; aber auch ohne die Blindheit konnt' er wegen ſeiner uneigennuͤtzigen De¬ likateſſe unmoͤglich ſeinen Sohn die Vortheile der fuͤrſtlichen Gunſt erbeuten laſſen, indeß er die eignen Soͤhne Jenners von ihnen entfernte. — Du guter Mann ohne Hoffnung! wenn ich jetzt deine dichteriſche Erziehung des Blinden mit deinen kalten Grundſaͤtze vergleiche, wenn ich berechne, wie du — abgeſtorben den lyriſchen Freuden — verhaͤr¬ tet fuͤr die Thraͤnen des Enthuſiasmus — gleichwol die mit Augenliedern verhangne dunkle Seele deines Julius von ſeinem Lehrer fuͤllen laͤſſeſt mit dichteri¬ ſchen Blumenſtuͤcken — mit Thauwolken der Ruͤh¬ rung — und mit dem Nebelſtern des zweiten Le¬ bens: ſo vermehret es eben ſo ſehr meine Schmer¬ zen als meine Hochachtung, daß du nichts auf der Erde findeſt, was du an dein ausgehungertes Herz druͤcken kannſt, und daß du dein auf leeren Thraͤ¬ nendruͤſen verwelktes Auge kalt aufhebſt gegen den Himmel und auch da nichts ſieheſt als ein wuͤſtes oͤdes Blau! — Dieſe ſchmerzliche Betrachtung machte Viktor noch fruͤher als ich. — Aber zur Geſchichte! Die vergangne zog tauſend Stacheln durch ſein Herz. Wir kennen jetzt unſern ſonſt frohen Sebaſtian nicht mehr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/314
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 304. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/314>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.