Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Strykius. "Schweig! -- oder er ist ein Re-
zensent wie Du; und der Teufel hole jeden
Esel, der schreibt, und den er reitet; es ist ge-
nug, wenn das Thier spricht; Mache mir
jetzt etwas Thee zurecht, denn das Wasser
kocht; schneide aber Deine Hosenknöpfe ab,
damit Du mir nicht entläufst."

"Lieber mein Leben lass' ich, als meine
Ehre, sagte Stryk, blos aufknöpfen will ich
den Hosensack und herunter lassen; und es
thut ja der Länge wegen, denselben
Dienst..."

Während er im Hemd, mühsam das Thee-
wasser aufgoß: zog der Doktor den Widerruf
hervor und sagte, wenn er ihn beschwöre und
unterschreibe, so woll' er ihm das Leben selber
schenken, und ihn nur an den Gliedern, wo
er es für gut befinde, mit dem Stab-Sanft
bestreifen. Strykius schwur und schrieb. Dar-
auf begehrte der Doktor, daß ers auswendig
vor ihm lerne, weil er selber das Dokument
wieder zu sich stecken müsse. Der Arzt predigte,
den Aufsatz endlich auswendig (der Hosensack

Strykius. „Schweig! — oder er iſt ein Re-
zenſent wie Du; und der Teufel hole jeden
Eſel, der ſchreibt, und den er reitet; es iſt ge-
nug, wenn das Thier ſpricht; Mache mir
jetzt etwas Thee zurecht, denn das Waſſer
kocht; ſchneide aber Deine Hoſenknoͤpfe ab,
damit Du mir nicht entlaͤufſt.”

„Lieber mein Leben laſſ’ ich, als meine
Ehre, ſagte Stryk, blos aufknöpfen will ich
den Hoſenſack und herunter laſſen; und es
thut ja der Laͤnge wegen, denſelben
Dienſt…”

Waͤhrend er im Hemd, muͤhſam das Thee-
waſſer aufgoß: zog der Doktor den Widerruf
hervor und ſagte, wenn er ihn beſchwoͤre und
unterſchreibe, ſo woll’ er ihm das Leben ſelber
ſchenken, und ihn nur an den Gliedern, wo
er es fuͤr gut befinde, mit dem Stab-Sanft
beſtreifen. Strykius ſchwur und ſchrieb. Dar-
auf begehrte der Doktor, daß ers auswendig
vor ihm lerne, weil er ſelber das Dokument
wieder zu ſich ſtecken muͤſſe. Der Arzt predigte,
den Aufſatz endlich auswendig (der Hoſenſack

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0129" n="123"/>
Strykius. &#x201E;Schweig! &#x2014; oder er i&#x017F;t ein Re-<lb/>
zen&#x017F;ent wie Du; und der Teufel hole jeden<lb/>
E&#x017F;el, der &#x017F;chreibt, und den er reitet; es i&#x017F;t ge-<lb/>
nug, wenn das Thier &#x017F;pricht; Mache mir<lb/>
jetzt etwas Thee zurecht, denn das Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
kocht; &#x017F;chneide aber Deine Ho&#x017F;enkno&#x0364;pfe ab,<lb/>
damit Du mir nicht entla&#x0364;uf&#x017F;t.&#x201D;</p><lb/>
            <p>&#x201E;Lieber mein Leben la&#x017F;&#x017F;&#x2019; ich, als meine<lb/>
Ehre, &#x017F;agte Stryk, blos aufknöpfen will ich<lb/>
den Ho&#x017F;en&#x017F;ack und herunter la&#x017F;&#x017F;en; und es<lb/>
thut ja der La&#x0364;nge wegen, den&#x017F;elben<lb/>
Dien&#x017F;t&#x2026;&#x201D;</p><lb/>
            <p>Wa&#x0364;hrend er im Hemd, mu&#x0364;h&#x017F;am das Thee-<lb/>
wa&#x017F;&#x017F;er aufgoß: zog der Doktor den Widerruf<lb/>
hervor und &#x017F;agte, wenn er ihn be&#x017F;chwo&#x0364;re und<lb/>
unter&#x017F;chreibe, &#x017F;o woll&#x2019; er ihm das Leben &#x017F;elber<lb/>
&#x017F;chenken, und ihn nur an den Gliedern, wo<lb/>
er es fu&#x0364;r gut befinde, mit dem Stab-Sanft<lb/>
be&#x017F;treifen. Strykius &#x017F;chwur und &#x017F;chrieb. Dar-<lb/>
auf begehrte der Doktor, daß ers auswendig<lb/>
vor ihm lerne, weil er &#x017F;elber das Dokument<lb/>
wieder zu &#x017F;ich &#x017F;tecken mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Der Arzt predigte,<lb/>
den Auf&#x017F;atz endlich auswendig (der Ho&#x017F;en&#x017F;ack<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[123/0129] Strykius. „Schweig! — oder er iſt ein Re- zenſent wie Du; und der Teufel hole jeden Eſel, der ſchreibt, und den er reitet; es iſt ge- nug, wenn das Thier ſpricht; Mache mir jetzt etwas Thee zurecht, denn das Waſſer kocht; ſchneide aber Deine Hoſenknoͤpfe ab, damit Du mir nicht entlaͤufſt.” „Lieber mein Leben laſſ’ ich, als meine Ehre, ſagte Stryk, blos aufknöpfen will ich den Hoſenſack und herunter laſſen; und es thut ja der Laͤnge wegen, denſelben Dienſt…” Waͤhrend er im Hemd, muͤhſam das Thee- waſſer aufgoß: zog der Doktor den Widerruf hervor und ſagte, wenn er ihn beſchwoͤre und unterſchreibe, ſo woll’ er ihm das Leben ſelber ſchenken, und ihn nur an den Gliedern, wo er es fuͤr gut befinde, mit dem Stab-Sanft beſtreifen. Strykius ſchwur und ſchrieb. Dar- auf begehrte der Doktor, daß ers auswendig vor ihm lerne, weil er ſelber das Dokument wieder zu ſich ſtecken muͤſſe. Der Arzt predigte, den Aufſatz endlich auswendig (der Hoſenſack

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/129
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/129>, abgerufen am 29.04.2024.