Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ist, sein einsames Privaturtheil zu einem un-
erwarteten Kabinets-Befehle und zu einem
Todesurtheile, daß er noch dazu selber, ohne
jemand zu verhören oder zu befolgen, in dem-
selben Nu ausspricht und vollstreckt, wie Cor-
day als Scharfrichterin eines Scharfrichters
that? Welcher Heinrich ist denn vor seinem
Ravaillac geschirmt? Ja, wie dieser*), irrte
Marats Mörderin, und griff zugleich in Zweck
und Mittel fehl, wiewohl keiner eines adeln
kann. Denn sie nahm Marat für den wich-
tigen Kopf des Staats-Bandwurms, von den
Journalen Perlet und Courier francais ver-
leitet; aber sie hätte, wie Archenholz meint,
besser Robespierre und Danton, d. h. die In-
strumentenmacher anstatt des Instruments zer-
stört, oder am besten (wie Genz auch glaubt)
gar niemand angefallen, weil entweder das
Opfer aus der herrschenden Partey zum Blut-
zeugen also zum Bluträcher und Verkündiger

*) Die mit dem odeln Heinrich gescheiterten Entwürfe zur
größten Friedens-Alliance sind bekannt. Zum Kriege
werden die Quadrupel-Alliancen leichter.

iſt, ſein einſames Privaturtheil zu einem un-
erwarteten Kabinets-Befehle und zu einem
Todesurtheile, daß er noch dazu ſelber, ohne
jemand zu verhoͤren oder zu befolgen, in dem-
ſelben Nu ausſpricht und vollſtreckt, wie Cor-
day als Scharfrichterin eines Scharfrichters
that? Welcher Heinrich iſt denn vor ſeinem
Ravaillac geſchirmt? Ja, wie dieſer*), irrte
Marats Moͤrderin, und griff zugleich in Zweck
und Mittel fehl, wiewohl keiner eines adeln
kann. Denn ſie nahm Marat fuͤr den wich-
tigen Kopf des Staats-Bandwurms, von den
Journalen Perlet und Courier français ver-
leitet; aber ſie haͤtte, wie Archenholz meint,
beſſer Robespierre und Danton, d. h. die In-
ſtrumentenmacher anſtatt des Inſtruments zer-
ſtoͤrt, oder am beſten (wie Genz auch glaubt)
gar niemand angefallen, weil entweder das
Opfer aus der herrſchenden Partey zum Blut-
zeugen alſo zum Blutraͤcher und Verkuͤndiger

*) Die mit dem odeln Heinrich geſcheiterten Entwürfe zur
größten Friedens-Alliance ſind bekannt. Zum Kriege
werden die Quadrupel-Alliancen leichter.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0220" n="214"/>
i&#x017F;t, &#x017F;ein ein&#x017F;ames Privaturtheil zu einem un-<lb/>
erwarteten Kabinets-Befehle und zu einem<lb/>
Todesurtheile, daß er noch dazu &#x017F;elber, ohne<lb/>
jemand zu verho&#x0364;ren oder zu befolgen, in dem-<lb/>
&#x017F;elben Nu aus&#x017F;pricht und voll&#x017F;treckt, wie Cor-<lb/>
day als Scharfrichterin eines Scharfrichters<lb/>
that? Welcher Heinrich i&#x017F;t denn vor &#x017F;einem<lb/>
Ravaillac ge&#x017F;chirmt? Ja, wie die&#x017F;er<note place="foot" n="*)">Die mit dem odeln Heinrich ge&#x017F;cheiterten Entwürfe zur<lb/>
größten Friedens-Alliance &#x017F;ind bekannt. Zum Kriege<lb/>
werden die Quadrupel-Alliancen leichter.</note>, irrte<lb/>
Marats Mo&#x0364;rderin, und griff zugleich in Zweck<lb/>
und Mittel fehl, wiewohl keiner eines adeln<lb/>
kann. Denn &#x017F;ie nahm Marat fu&#x0364;r den wich-<lb/>
tigen Kopf des Staats-Bandwurms, von den<lb/>
Journalen <hi rendition="#aq">Perlet</hi> und <hi rendition="#aq">Courier français</hi> ver-<lb/>
leitet; aber &#x017F;ie ha&#x0364;tte, wie Archenholz meint,<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er Robespierre und Danton, d. h. die In-<lb/>
&#x017F;trumentenmacher an&#x017F;tatt des In&#x017F;truments zer-<lb/>
&#x017F;to&#x0364;rt, oder am be&#x017F;ten (wie Genz auch glaubt)<lb/>
gar niemand angefallen, weil entweder das<lb/>
Opfer aus der herr&#x017F;chenden Partey zum Blut-<lb/>
zeugen al&#x017F;o zum Blutra&#x0364;cher und Verku&#x0364;ndiger<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[214/0220] iſt, ſein einſames Privaturtheil zu einem un- erwarteten Kabinets-Befehle und zu einem Todesurtheile, daß er noch dazu ſelber, ohne jemand zu verhoͤren oder zu befolgen, in dem- ſelben Nu ausſpricht und vollſtreckt, wie Cor- day als Scharfrichterin eines Scharfrichters that? Welcher Heinrich iſt denn vor ſeinem Ravaillac geſchirmt? Ja, wie dieſer *), irrte Marats Moͤrderin, und griff zugleich in Zweck und Mittel fehl, wiewohl keiner eines adeln kann. Denn ſie nahm Marat fuͤr den wich- tigen Kopf des Staats-Bandwurms, von den Journalen Perlet und Courier français ver- leitet; aber ſie haͤtte, wie Archenholz meint, beſſer Robespierre und Danton, d. h. die In- ſtrumentenmacher anſtatt des Inſtruments zer- ſtoͤrt, oder am beſten (wie Genz auch glaubt) gar niemand angefallen, weil entweder das Opfer aus der herrſchenden Partey zum Blut- zeugen alſo zum Blutraͤcher und Verkuͤndiger *) Die mit dem odeln Heinrich geſcheiterten Entwürfe zur größten Friedens-Alliance ſind bekannt. Zum Kriege werden die Quadrupel-Alliancen leichter.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/220
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/220>, abgerufen am 30.04.2024.