Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

-- die kleinen Partikelchen derselben ausgenommen,
die Kinder, von denen eben ich reden will, -- daß
diese bei Hoppedizel Blindekuh gespielet. Ein fata¬
les Spiel! wenn Mädchen dabei sind wie hier war,
zumal so schlimme wie des Professors seine! Aman¬
dus ließ sich in das Spiel ein und rannte hinter
seinem Schnupftuch, das weibliche Pfiffigkeit über
seine Augen gefaltet hatte, im Zimmer umher,
nichts fangend als entkörperte Kleider. Zum Un¬
glück stiessen die Mädchen unter dem Ofen, worun¬
ter sie gegen alle gute Spielordnung geschlichen wa¬
ren, auf die volle Milchschüssel des Spitzhundes.
Da sie nun damals zu wenige Moralphilosophen ge¬
lesen obgleich genug gesehen hatten: so schoben sie,
aus Mangel an reiner praktischer Vernunft, die
Schüssel so weit leise vor, daß der greifende Hä¬
scher ohne Mühe hineintrampelte und drüberschlug.
Gustav mußte als Kind ein wenig lachen. Auf ihn
schoben es die Inkulpatinnen und riefen: "o du!
"wenn nun Amandus ein Unglück genommen hät¬
"te!" Er riß sich von den nassen Scherben auf
und puffte dem Gustav, der ihn tröstend bei den
Händen faßte, ein wenig hinten ans Schulterblatt,
da, wo nach den Kompendien der Milchsaft mit

— die kleinen Partikelchen derſelben ausgenommen,
die Kinder, von denen eben ich reden will, — daß
dieſe bei Hoppedizel Blindekuh geſpielet. Ein fata¬
les Spiel! wenn Maͤdchen dabei ſind wie hier war,
zumal ſo ſchlimme wie des Profeſſors ſeine! Aman¬
dus ließ ſich in das Spiel ein und rannte hinter
ſeinem Schnupftuch, das weibliche Pfiffigkeit uͤber
ſeine Augen gefaltet hatte, im Zimmer umher,
nichts fangend als entkoͤrperte Kleider. Zum Un¬
gluͤck ſtieſſen die Maͤdchen unter dem Ofen, worun¬
ter ſie gegen alle gute Spielordnung geſchlichen wa¬
ren, auf die volle Milchſchuͤſſel des Spitzhundes.
Da ſie nun damals zu wenige Moralphiloſophen ge¬
leſen obgleich genug geſehen hatten: ſo ſchoben ſie,
aus Mangel an reiner praktiſcher Vernunft, die
Schuͤſſel ſo weit leiſe vor, daß der greifende Haͤ¬
ſcher ohne Muͤhe hineintrampelte und druͤberſchlug.
Guſtav mußte als Kind ein wenig lachen. Auf ihn
ſchoben es die Inkulpatinnen und riefen: „o du!
„wenn nun Amandus ein Ungluͤck genommen haͤt¬
„te!“ Er riß ſich von den naſſen Scherben auf
und puffte dem Guſtav, der ihn troͤſtend bei den
Haͤnden faßte, ein wenig hinten ans Schulterblatt,
da, wo nach den Kompendien der Milchſaft mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0175" n="139"/>
&#x2014; die kleinen Partikelchen der&#x017F;elben ausgenommen,<lb/>
die Kinder, von denen eben ich reden will, &#x2014; daß<lb/>
die&#x017F;e bei Hoppedizel Blindekuh ge&#x017F;pielet. Ein fata¬<lb/>
les Spiel! wenn Ma&#x0364;dchen dabei &#x017F;ind wie hier war,<lb/>
zumal &#x017F;o &#x017F;chlimme wie des Profe&#x017F;&#x017F;ors &#x017F;eine! Aman¬<lb/>
dus ließ &#x017F;ich in das Spiel ein und rannte hinter<lb/>
&#x017F;einem Schnupftuch, das weibliche Pfiffigkeit u&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;eine Augen gefaltet hatte, im Zimmer umher,<lb/>
nichts fangend als entko&#x0364;rperte Kleider. Zum Un¬<lb/>
glu&#x0364;ck &#x017F;tie&#x017F;&#x017F;en die Ma&#x0364;dchen unter dem Ofen, worun¬<lb/>
ter &#x017F;ie gegen alle gute Spielordnung ge&#x017F;chlichen wa¬<lb/>
ren, auf die volle Milch&#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el des Spitzhundes.<lb/>
Da &#x017F;ie nun damals zu wenige Moralphilo&#x017F;ophen ge¬<lb/>
le&#x017F;en obgleich genug ge&#x017F;ehen hatten: &#x017F;o &#x017F;choben &#x017F;ie,<lb/>
aus Mangel an reiner prakti&#x017F;cher Vernunft, die<lb/>
Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el &#x017F;o weit lei&#x017F;e vor, daß der greifende Ha&#x0364;¬<lb/>
&#x017F;cher ohne Mu&#x0364;he hineintrampelte und dru&#x0364;ber&#x017F;chlug.<lb/>
Gu&#x017F;tav mußte als Kind ein wenig lachen. Auf ihn<lb/>
&#x017F;choben es die Inkulpatinnen und riefen: &#x201E;o du!<lb/>
&#x201E;wenn nun Amandus ein Unglu&#x0364;ck genommen ha&#x0364;t¬<lb/>
&#x201E;te!&#x201C; Er riß &#x017F;ich von den na&#x017F;&#x017F;en Scherben auf<lb/>
und puffte dem Gu&#x017F;tav, der ihn tro&#x0364;&#x017F;tend bei den<lb/>
Ha&#x0364;nden faßte, ein wenig hinten ans Schulterblatt,<lb/>
da, wo nach den Kompendien der Milch&#x017F;aft mit<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[139/0175] — die kleinen Partikelchen derſelben ausgenommen, die Kinder, von denen eben ich reden will, — daß dieſe bei Hoppedizel Blindekuh geſpielet. Ein fata¬ les Spiel! wenn Maͤdchen dabei ſind wie hier war, zumal ſo ſchlimme wie des Profeſſors ſeine! Aman¬ dus ließ ſich in das Spiel ein und rannte hinter ſeinem Schnupftuch, das weibliche Pfiffigkeit uͤber ſeine Augen gefaltet hatte, im Zimmer umher, nichts fangend als entkoͤrperte Kleider. Zum Un¬ gluͤck ſtieſſen die Maͤdchen unter dem Ofen, worun¬ ter ſie gegen alle gute Spielordnung geſchlichen wa¬ ren, auf die volle Milchſchuͤſſel des Spitzhundes. Da ſie nun damals zu wenige Moralphiloſophen ge¬ leſen obgleich genug geſehen hatten: ſo ſchoben ſie, aus Mangel an reiner praktiſcher Vernunft, die Schuͤſſel ſo weit leiſe vor, daß der greifende Haͤ¬ ſcher ohne Muͤhe hineintrampelte und druͤberſchlug. Guſtav mußte als Kind ein wenig lachen. Auf ihn ſchoben es die Inkulpatinnen und riefen: „o du! „wenn nun Amandus ein Ungluͤck genommen haͤt¬ „te!“ Er riß ſich von den naſſen Scherben auf und puffte dem Guſtav, der ihn troͤſtend bei den Haͤnden faßte, ein wenig hinten ans Schulterblatt, da, wo nach den Kompendien der Milchſaft mit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/175
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/175>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.