Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Land zerreissen können, so geglättet, so bezähmet,
daß der heutige Sabbaths-Tag herauskömmt, wo
den breiten Flügel des Schmetterlings kein Lüft¬
chen ergreift oder um ein gefiedertes Stäubgen be¬
rupft und wo das Kind so ruhig zwischen den Ele¬
menten Leviathans tändelt und lächelt. -- Wenn
das kein unendlicher Genius bezwungen hat, wenn
wir diesem Genius keine Zusammenordnung unsers
künftigen Schicksals und unserer künftigen Welt zu¬
trauen." . . . .

O unendlicher Genius der Erde! an deinen Bu¬
sen wollen wir unsre kindlichen Augen schmiegen,
wenn sich der Sturm von der Kette losreisset -- --
an dein allmächtiges heisses Herz wollen wir zurück¬
sinken, wenn uns der eiserne Tod einschläfert! in¬
dem es vorbeigeht! --

So giengen wir unschuldig-zufrieden, ohne
Hastigkeit und Heftigkeit den Wellen zu, die an
Fenks Landhaus spülten. Sonderbar ists, es giebt
Tage, wo wir freywillig unser stilles fort-vibriren¬
des Vergnügen von den äussern Gegenständen uns
spediren lassen (wodurch wir ungewöhnlich gegen
ächten Stoizismus verstoßen) -- noch sonderbarer
ists, daß manche Tage dieses wirklich thun. -- --

Land zerreiſſen koͤnnen, ſo geglaͤttet, ſo bezaͤhmet,
daß der heutige Sabbaths-Tag herauskoͤmmt, wo
den breiten Fluͤgel des Schmetterlings kein Luͤft¬
chen ergreift oder um ein gefiedertes Staͤubgen be¬
rupft und wo das Kind ſo ruhig zwiſchen den Ele¬
menten Leviathans taͤndelt und laͤchelt. — Wenn
das kein unendlicher Genius bezwungen hat, wenn
wir dieſem Genius keine Zuſammenordnung unſers
kuͤnftigen Schickſals und unſerer kuͤnftigen Welt zu¬
trauen.“ . . . .

O unendlicher Genius der Erde! an deinen Bu¬
ſen wollen wir unſre kindlichen Augen ſchmiegen,
wenn ſich der Sturm von der Kette losreiſſet — —
an dein allmaͤchtiges heiſſes Herz wollen wir zuruͤck¬
ſinken, wenn uns der eiſerne Tod einſchlaͤfert! in¬
dem es vorbeigeht! —

So giengen wir unſchuldig-zufrieden, ohne
Haſtigkeit und Heftigkeit den Wellen zu, die an
Fenks Landhaus ſpuͤlten. Sonderbar iſts, es giebt
Tage, wo wir freywillig unſer ſtilles fort-vibriren¬
des Vergnuͤgen von den aͤuſſern Gegenſtaͤnden uns
ſpediren laſſen (wodurch wir ungewoͤhnlich gegen
aͤchten Stoiziſmus verſtoßen) — noch ſonderbarer
iſts, daß manche Tage dieſes wirklich thun. — —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0339" n="329"/>
Land zerrei&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen, &#x017F;o gegla&#x0364;ttet, &#x017F;o beza&#x0364;hmet,<lb/>
daß der heutige Sabbaths-Tag herausko&#x0364;mmt, wo<lb/>
den breiten Flu&#x0364;gel des Schmetterlings kein Lu&#x0364;ft¬<lb/>
chen ergreift oder um ein gefiedertes Sta&#x0364;ubgen be¬<lb/>
rupft und wo das Kind &#x017F;o ruhig zwi&#x017F;chen den Ele¬<lb/>
menten Leviathans ta&#x0364;ndelt und la&#x0364;chelt. &#x2014; Wenn<lb/>
das kein unendlicher Genius bezwungen hat, wenn<lb/>
wir die&#x017F;em Genius keine Zu&#x017F;ammenordnung un&#x017F;ers<lb/>
ku&#x0364;nftigen Schick&#x017F;als und un&#x017F;erer ku&#x0364;nftigen Welt zu¬<lb/>
trauen.&#x201C; . . . .</p><lb/>
          <p>O unendlicher Genius der Erde! an deinen Bu¬<lb/>
&#x017F;en wollen wir un&#x017F;re kindlichen Augen &#x017F;chmiegen,<lb/>
wenn &#x017F;ich der Sturm von der Kette losrei&#x017F;&#x017F;et &#x2014; &#x2014;<lb/>
an dein allma&#x0364;chtiges hei&#x017F;&#x017F;es Herz wollen wir zuru&#x0364;ck¬<lb/>
&#x017F;inken, wenn uns der ei&#x017F;erne Tod ein&#x017F;chla&#x0364;fert! in¬<lb/>
dem es vorbeigeht! &#x2014;</p><lb/>
          <p>So giengen wir un&#x017F;chuldig-zufrieden, ohne<lb/>
Ha&#x017F;tigkeit und Heftigkeit den Wellen zu, die an<lb/>
Fenks Landhaus &#x017F;pu&#x0364;lten. Sonderbar i&#x017F;ts, es giebt<lb/>
Tage, wo wir freywillig un&#x017F;er &#x017F;tilles fort-vibriren¬<lb/>
des Vergnu&#x0364;gen von den <hi rendition="#g">a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ern</hi> Gegen&#x017F;ta&#x0364;nden uns<lb/>
&#x017F;pediren la&#x017F;&#x017F;en (wodurch wir ungewo&#x0364;hnlich gegen<lb/>
a&#x0364;chten Stoizi&#x017F;mus ver&#x017F;toßen) &#x2014; noch &#x017F;onderbarer<lb/>
i&#x017F;ts, daß manche Tage die&#x017F;es wirklich thun. &#x2014; &#x2014;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[329/0339] Land zerreiſſen koͤnnen, ſo geglaͤttet, ſo bezaͤhmet, daß der heutige Sabbaths-Tag herauskoͤmmt, wo den breiten Fluͤgel des Schmetterlings kein Luͤft¬ chen ergreift oder um ein gefiedertes Staͤubgen be¬ rupft und wo das Kind ſo ruhig zwiſchen den Ele¬ menten Leviathans taͤndelt und laͤchelt. — Wenn das kein unendlicher Genius bezwungen hat, wenn wir dieſem Genius keine Zuſammenordnung unſers kuͤnftigen Schickſals und unſerer kuͤnftigen Welt zu¬ trauen.“ . . . . O unendlicher Genius der Erde! an deinen Bu¬ ſen wollen wir unſre kindlichen Augen ſchmiegen, wenn ſich der Sturm von der Kette losreiſſet — — an dein allmaͤchtiges heiſſes Herz wollen wir zuruͤck¬ ſinken, wenn uns der eiſerne Tod einſchlaͤfert! in¬ dem es vorbeigeht! — So giengen wir unſchuldig-zufrieden, ohne Haſtigkeit und Heftigkeit den Wellen zu, die an Fenks Landhaus ſpuͤlten. Sonderbar iſts, es giebt Tage, wo wir freywillig unſer ſtilles fort-vibriren¬ des Vergnuͤgen von den aͤuſſern Gegenſtaͤnden uns ſpediren laſſen (wodurch wir ungewoͤhnlich gegen aͤchten Stoiziſmus verſtoßen) — noch ſonderbarer iſts, daß manche Tage dieſes wirklich thun. — —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/339
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 329. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/339>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.