Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Höhle zu tragen. Der Wehrlosen enges, armes
Lebens-Gärtchen, worin nur wenig wächst, steht
auf dem langen Minengang, der unter Roquai¬
rols ausgedehnten Lustlagern wegläuft; und
der schwärzeste Engel hat die Minen-Lunte
schon angesteckt -- Feurig frisset der gierige
Punkt sich weiter. Noch steht ihr Gärtchen voll
Sonnenschein und seine Blumen wiegen sich --
der Funke nagt ein wenig am schwarzen Pul¬
ver, plötzlich reisset er einen ungeheuern Flam¬
men-Rachen auf -- Und das grüne Gärtchen
taumelt, zersprengt, zerstäubt, in schwarzen
Schollen aus der Luft herab an ganz fernen
Stellen -- Und das Leben der Armen ist Dampf
und Gruft. -- --

Aber Roquairols ausgebreiteten, weiten und
zusammengewurzelten Lust-Parks widerstanden
dem Erdstoße viel kräftiger. -- Beide traten
dann betrübt -- denn dem Hauptmann war
eine kleine Laube aufgeschleudert -- aus dem
Minirgange heraus, trafen aber die Blinde
nicht mehr an, die suchend sich verlaufen hatte,
sondern stießen nur dem umherirrenden Alba¬
no auf, der sehr trauerte und tobte, ob er

S 2

Höhle zu tragen. Der Wehrloſen enges, armes
Lebens-Gärtchen, worin nur wenig wächſt, ſteht
auf dem langen Minengang, der unter Roquai¬
rols ausgedehnten Luſtlagern wegläuft; und
der ſchwärzeſte Engel hat die Minen-Lunte
ſchon angeſteckt — Feurig friſſet der gierige
Punkt ſich weiter. Noch ſteht ihr Gärtchen voll
Sonnenſchein und ſeine Blumen wiegen ſich —
der Funke nagt ein wenig am ſchwarzen Pul¬
ver, plötzlich reiſſet er einen ungeheuern Flam¬
men-Rachen auf — Und das grüne Gärtchen
taumelt, zerſprengt, zerſtäubt, in ſchwarzen
Schollen aus der Luft herab an ganz fernen
Stellen — Und das Leben der Armen iſt Dampf
und Gruft. — —

Aber Roquairols ausgebreiteten, weiten und
zuſammengewurzelten Luſt-Parks widerſtanden
dem Erdſtoße viel kräftiger. — Beide traten
dann betrübt — denn dem Hauptmann war
eine kleine Laube aufgeſchleudert — aus dem
Minirgange heraus, trafen aber die Blinde
nicht mehr an, die ſuchend ſich verlaufen hatte,
ſondern ſtießen nur dem umherirrenden Alba¬
no auf, der ſehr trauerte und tobte, ob er

S 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0287" n="275"/>
Höhle zu tragen. Der Wehrlo&#x017F;en enges, armes<lb/>
Lebens-Gärtchen, worin nur wenig wäch&#x017F;t, &#x017F;teht<lb/>
auf dem langen Minengang, der unter Roquai¬<lb/>
rols ausgedehnten Lu&#x017F;tlagern wegläuft; und<lb/>
der &#x017F;chwärze&#x017F;te Engel hat die Minen-Lunte<lb/>
&#x017F;chon ange&#x017F;teckt &#x2014; Feurig fri&#x017F;&#x017F;et der gierige<lb/>
Punkt &#x017F;ich weiter. Noch &#x017F;teht ihr Gärtchen voll<lb/>
Sonnen&#x017F;chein und &#x017F;eine Blumen wiegen &#x017F;ich &#x2014;<lb/>
der Funke nagt ein wenig am &#x017F;chwarzen Pul¬<lb/>
ver, plötzlich rei&#x017F;&#x017F;et er einen ungeheuern Flam¬<lb/>
men-Rachen auf &#x2014; Und das grüne Gärtchen<lb/>
taumelt, zer&#x017F;prengt, zer&#x017F;täubt, in &#x017F;chwarzen<lb/>
Schollen aus der Luft herab an ganz fernen<lb/>
Stellen &#x2014; Und das Leben der Armen i&#x017F;t Dampf<lb/>
und Gruft. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Aber Roquairols ausgebreiteten, weiten und<lb/>
zu&#x017F;ammengewurzelten Lu&#x017F;t-Parks wider&#x017F;tanden<lb/>
dem Erd&#x017F;toße viel kräftiger. &#x2014; Beide traten<lb/>
dann betrübt &#x2014; denn dem Hauptmann war<lb/>
eine kleine Laube aufge&#x017F;chleudert &#x2014; aus dem<lb/>
Minirgange heraus, trafen aber die Blinde<lb/>
nicht mehr an, die &#x017F;uchend &#x017F;ich verlaufen hatte,<lb/>
&#x017F;ondern &#x017F;tießen nur dem umherirrenden Alba¬<lb/>
no auf, der &#x017F;ehr trauerte und tobte, ob er<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S 2<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[275/0287] Höhle zu tragen. Der Wehrloſen enges, armes Lebens-Gärtchen, worin nur wenig wächſt, ſteht auf dem langen Minengang, der unter Roquai¬ rols ausgedehnten Luſtlagern wegläuft; und der ſchwärzeſte Engel hat die Minen-Lunte ſchon angeſteckt — Feurig friſſet der gierige Punkt ſich weiter. Noch ſteht ihr Gärtchen voll Sonnenſchein und ſeine Blumen wiegen ſich — der Funke nagt ein wenig am ſchwarzen Pul¬ ver, plötzlich reiſſet er einen ungeheuern Flam¬ men-Rachen auf — Und das grüne Gärtchen taumelt, zerſprengt, zerſtäubt, in ſchwarzen Schollen aus der Luft herab an ganz fernen Stellen — Und das Leben der Armen iſt Dampf und Gruft. — — Aber Roquairols ausgebreiteten, weiten und zuſammengewurzelten Luſt-Parks widerſtanden dem Erdſtoße viel kräftiger. — Beide traten dann betrübt — denn dem Hauptmann war eine kleine Laube aufgeſchleudert — aus dem Minirgange heraus, trafen aber die Blinde nicht mehr an, die ſuchend ſich verlaufen hatte, ſondern ſtießen nur dem umherirrenden Alba¬ no auf, der ſehr trauerte und tobte, ob er S 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/287
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/287>, abgerufen am 15.05.2024.