Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Aber Albano! -- Wie die Entdeckung ei¬
ner neuen Welt, kehrte diese seine alte um. Linda,
dieser ausländische Tropikvogel, flog seinem na¬
hen Vater voraus, der wie ein reiches Land
vor ihm aus der Ferne aufstieg -- Der Boden,
wo er so viel Dornen und Blumen gefunden,
sank bald hinter seinem Rücken mit allen Schä¬
tzen und Tagen ein. -- Nur Liane darf nicht
mit verschwinden; diese Muse seiner Jugend
muß er mit ins Land der Jugend ziehen.
Durch diese gewöhnlichen Zauberkünste des Her¬
zens war von Linda's Nähe eine unüberwind¬
liche Sehnsucht nach Lianen in ihm wach ge¬
worden.

Er war nun entschieden, die Fürstin an ihr
früheres Versprechen, den Lebensbalsam einer
südlichen Reise auf Lianens kranke Nerven zu
gießen, zu mahnen und durch sie noch früh ge¬
nug, eh' die Verwirrung des drängenden Au¬
genblickes etwas vereitele, die Ministerin zu be¬
stimmen und zu gewinnen, welche wie alle Hof¬
menschen gewiß schwer einem fürstlichen Wun¬
sche und einer Glücks-Perspektive widerstehen
werde.

Aber Albano! — Wie die Entdeckung ei¬
ner neuen Welt, kehrte dieſe ſeine alte um. Linda,
dieſer ausländiſche Tropikvogel, flog ſeinem na¬
hen Vater voraus, der wie ein reiches Land
vor ihm aus der Ferne aufſtieg — Der Boden,
wo er ſo viel Dornen und Blumen gefunden,
ſank bald hinter ſeinem Rücken mit allen Schä¬
tzen und Tagen ein. — Nur Liane darf nicht
mit verſchwinden; dieſe Muſe ſeiner Jugend
muß er mit ins Land der Jugend ziehen.
Durch dieſe gewöhnlichen Zauberkünſte des Her¬
zens war von Linda's Nähe eine unüberwind¬
liche Sehnſucht nach Lianen in ihm wach ge¬
worden.

Er war nun entſchieden, die Fürſtin an ihr
früheres Verſprechen, den Lebensbalſam einer
ſüdlichen Reiſe auf Lianens kranke Nerven zu
gießen, zu mahnen und durch ſie noch früh ge¬
nug, eh' die Verwirrung des drängenden Au¬
genblickes etwas vereitele, die Miniſterin zu be¬
ſtimmen und zu gewinnen, welche wie alle Hof¬
menſchen gewiß ſchwer einem fürſtlichen Wun¬
ſche und einer Glücks-Perſpektive widerſtehen
werde.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0339" n="327"/>
          <p>Aber Albano! &#x2014; Wie die Entdeckung ei¬<lb/>
ner neuen Welt, kehrte die&#x017F;e &#x017F;eine alte um. Linda,<lb/>
die&#x017F;er ausländi&#x017F;che Tropikvogel, flog &#x017F;einem na¬<lb/>
hen Vater voraus, der wie ein reiches Land<lb/>
vor ihm aus der Ferne auf&#x017F;tieg &#x2014; Der Boden,<lb/>
wo er &#x017F;o viel Dornen und Blumen gefunden,<lb/>
&#x017F;ank bald hinter &#x017F;einem Rücken mit allen Schä¬<lb/>
tzen und Tagen ein. &#x2014; Nur Liane darf nicht<lb/>
mit ver&#x017F;chwinden; die&#x017F;e Mu&#x017F;e &#x017F;einer Jugend<lb/>
muß er mit ins Land der Jugend ziehen.<lb/>
Durch die&#x017F;e gewöhnlichen Zauberkün&#x017F;te des Her¬<lb/>
zens war von Linda's Nähe eine unüberwind¬<lb/>
liche Sehn&#x017F;ucht nach Lianen in ihm wach ge¬<lb/>
worden.</p><lb/>
          <p>Er war nun ent&#x017F;chieden, die Für&#x017F;tin an ihr<lb/>
früheres Ver&#x017F;prechen, den Lebensbal&#x017F;am einer<lb/>
&#x017F;üdlichen Rei&#x017F;e auf Lianens kranke Nerven zu<lb/>
gießen, zu mahnen und durch &#x017F;ie noch früh ge¬<lb/>
nug, eh' die Verwirrung des drängenden Au¬<lb/>
genblickes etwas vereitele, die Mini&#x017F;terin zu be¬<lb/>
&#x017F;timmen und zu gewinnen, welche wie alle Hof¬<lb/>
men&#x017F;chen gewiß &#x017F;chwer einem für&#x017F;tlichen Wun¬<lb/>
&#x017F;che und einer Glücks-Per&#x017F;pektive wider&#x017F;tehen<lb/>
werde.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[327/0339] Aber Albano! — Wie die Entdeckung ei¬ ner neuen Welt, kehrte dieſe ſeine alte um. Linda, dieſer ausländiſche Tropikvogel, flog ſeinem na¬ hen Vater voraus, der wie ein reiches Land vor ihm aus der Ferne aufſtieg — Der Boden, wo er ſo viel Dornen und Blumen gefunden, ſank bald hinter ſeinem Rücken mit allen Schä¬ tzen und Tagen ein. — Nur Liane darf nicht mit verſchwinden; dieſe Muſe ſeiner Jugend muß er mit ins Land der Jugend ziehen. Durch dieſe gewöhnlichen Zauberkünſte des Her¬ zens war von Linda's Nähe eine unüberwind¬ liche Sehnſucht nach Lianen in ihm wach ge¬ worden. Er war nun entſchieden, die Fürſtin an ihr früheres Verſprechen, den Lebensbalſam einer ſüdlichen Reiſe auf Lianens kranke Nerven zu gießen, zu mahnen und durch ſie noch früh ge¬ nug, eh' die Verwirrung des drängenden Au¬ genblickes etwas vereitele, die Miniſterin zu be¬ ſtimmen und zu gewinnen, welche wie alle Hof¬ menſchen gewiß ſchwer einem fürſtlichen Wun¬ ſche und einer Glücks-Perſpektive widerſtehen werde.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/339
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/339>, abgerufen am 15.05.2024.