Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Scohlint, die luden wir zur Feier nicht,
Und ihre Rache könnt' gefährlich werden.
Purpur.
Ei was? wer hätt' auch gern die bösen Weiber
Bei unserm Freudenfeste denn geduldet?
Und lobten nicht die Andern uns darum,
Daß wir mit der Gesellschaft sie verschont?
Hermeline.
Doch sie auch waren hier zu Rath gesessen
Jm Kreis der weisen Frau'n und sprachen mit;
So hatten sie ein Recht auch, theilzunehmen,
Als von den Zinnen Freudenbanner wehten.
Purpur.
Was hätten sie gebracht? Nur Zwiespalt, Hader!
Dieß ist ihr Element; die guten Fee'n
Beschenkten unser Kind mit schönen Gaben;
Was hätten jene beiden denn zu bieten
Aus ihrer dunklen Höhle Zauberreich?
Hermeline.
Wie's immer sein mag, mich beschweret Angst
Und Sorge d'rum, vielleicht weil ich ein Weib bin;
Als Mann magst du dergleichen wohl bewält'gen.
Scohlint, die luden wir zur Feier nicht,
Und ihre Rache könnt’ gefährlich werden.
Purpur.
Ei was? wer hätt’ auch gern die böſen Weiber
Bei unſerm Freudenfeſte denn geduldet?
Und lobten nicht die Andern uns darum,
Daß wir mit der Geſellſchaft ſie verſchont?
Hermeline.
Doch ſie auch waren hier zu Rath geſeſſen
Jm Kreis der weiſen Frau’n und ſprachen mit;
So hatten ſie ein Recht auch, theilzunehmen,
Als von den Zinnen Freudenbanner wehten.
Purpur.
Was hätten ſie gebracht? Nur Zwieſpalt, Hader!
Dieß iſt ihr Element; die guten Fee’n
Beſchenkten unſer Kind mit ſchönen Gaben;
Was hätten jene beiden denn zu bieten
Aus ihrer dunklen Höhle Zauberreich?
Hermeline.
Wie’s immer ſein mag, mich beſchweret Angſt
Und Sorge d’rum, vielleicht weil ich ein Weib bin;
Als Mann magſt du dergleichen wohl bewält’gen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#HER">
              <p><pb facs="#f0226" n="220"/>
Scohlint, die luden wir zur Feier nicht,<lb/>
Und ihre Rache könnt&#x2019; gefährlich werden.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PUR">
              <speaker> <hi rendition="#c">Purpur.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ei was? wer hätt&#x2019; auch gern die bö&#x017F;en Weiber<lb/>
Bei un&#x017F;erm Freudenfe&#x017F;te denn geduldet?<lb/>
Und lobten nicht die Andern uns darum,<lb/>
Daß wir mit <hi rendition="#g">der</hi> Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft &#x017F;ie ver&#x017F;chont?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HER">
              <speaker> <hi rendition="#c">Hermeline.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Doch <hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi> auch waren hier zu Rath ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Jm Kreis der wei&#x017F;en Frau&#x2019;n und &#x017F;prachen mit;<lb/>
So hatten &#x017F;ie ein Recht auch, theilzunehmen,<lb/>
Als von den Zinnen Freudenbanner wehten.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PUR">
              <speaker> <hi rendition="#c">Purpur.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Was hätten &#x017F;ie gebracht? Nur Zwie&#x017F;palt, Hader!<lb/>
Dieß i&#x017F;t ihr Element; die guten Fee&#x2019;n<lb/>
Be&#x017F;chenkten un&#x017F;er Kind mit &#x017F;chönen Gaben;<lb/>
Was hätten jene beiden denn zu bieten<lb/>
Aus ihrer dunklen Höhle Zauberreich?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HER">
              <speaker> <hi rendition="#c">Hermeline.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wie&#x2019;s immer &#x017F;ein mag, mich be&#x017F;chweret Ang&#x017F;t<lb/>
Und Sorge d&#x2019;rum, vielleicht weil ich ein Weib bin;<lb/>
Als Mann mag&#x017F;t du dergleichen wohl bewält&#x2019;gen.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[220/0226] Scohlint, die luden wir zur Feier nicht, Und ihre Rache könnt’ gefährlich werden. Purpur. Ei was? wer hätt’ auch gern die böſen Weiber Bei unſerm Freudenfeſte denn geduldet? Und lobten nicht die Andern uns darum, Daß wir mit der Geſellſchaft ſie verſchont? Hermeline. Doch ſie auch waren hier zu Rath geſeſſen Jm Kreis der weiſen Frau’n und ſprachen mit; So hatten ſie ein Recht auch, theilzunehmen, Als von den Zinnen Freudenbanner wehten. Purpur. Was hätten ſie gebracht? Nur Zwieſpalt, Hader! Dieß iſt ihr Element; die guten Fee’n Beſchenkten unſer Kind mit ſchönen Gaben; Was hätten jene beiden denn zu bieten Aus ihrer dunklen Höhle Zauberreich? Hermeline. Wie’s immer ſein mag, mich beſchweret Angſt Und Sorge d’rum, vielleicht weil ich ein Weib bin; Als Mann magſt du dergleichen wohl bewält’gen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/226
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/226>, abgerufen am 30.04.2024.