Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

geschmachtet, weil Sie so lang ausblieben sind. Die
wär' vor Sehnsucht beinah g'storben.
Casper.
Ei was? Da wär ich lieber noch ein' halbe
Stund länger ausblieben!
Bürgermeister.
Ja sag'n S': wo warn S' denn die ganze
Zeit über?
Casperl.
Auf der Wanderschaft weit hinten über's Meer.
(Vornehmthuend) Zuerst war ich Matrosenhauptmann
auf einem zwölfpfünder Dreimasterdampfschiff, dann
war ich Seegeschöpf und Meerungeheuer; hierauf
Jnsulaner, Naturaliensammler und Bratlaspirant;
sodann wieder Seefahrer und schließlich Luftfahrer
bis ich mich in meine liebe Vaterstadt per posteriorem
wieder niedergelassen habe.
Bürgermeister.
Aber nein! Also sind Sie das Ungeheuer, wel-
ches heute Nacht auf dem Marktplatze niederfiel?
Casperl.
Dasjenige, welches nicht nur, sondern auch --
Schneck.
Die ganze Stadt in Allarm versetzt hat?

geſchmachtet, weil Sie ſo lang ausblieben ſind. Die
wär’ vor Sehnſucht beinah g’ſtorben.
Casper.
Ei was? Da wär ich lieber noch ein’ halbe
Stund länger ausblieben!
Bürgermeiſter.
Ja ſag’n S’: wo warn S’ denn die ganze
Zeit über?
Casperl.
Auf der Wanderſchaft weit hinten über’s Meer.
(Vornehmthuend) Zuerſt war ich Matroſenhauptmann
auf einem zwölfpfünder Dreimaſterdampfſchiff, dann
war ich Seegeſchöpf und Meerungeheuer; hierauf
Jnſulaner, Naturalienſammler und Bratlaspirant;
ſodann wieder Seefahrer und ſchließlich Luftfahrer
bis ich mich in meine liebe Vaterſtadt per posteriorem
wieder niedergelaſſen habe.
Bürgermeiſter.
Aber nein! Alſo ſind Sie das Ungeheuer, wel-
ches heute Nacht auf dem Marktplatze niederfiel?
Casperl.
Dasjenige, welches nicht nur, ſondern auch —
Schneck.
Die ganze Stadt in Allarm verſetzt hat?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#BÜR">
            <p><pb facs="#f0069" n="63"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
ge&#x017F;chmachtet, weil Sie &#x017F;o lang ausblieben &#x017F;ind. Die<lb/>
wär&#x2019; vor Sehn&#x017F;ucht beinah g&#x2019;&#x017F;torben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPE">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casper.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ei was? Da wär ich lieber noch ein&#x2019; halbe<lb/>
Stund länger ausblieben!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BÜR">
            <speaker> <hi rendition="#c">Bürgermei&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja &#x017F;ag&#x2019;n S&#x2019;: wo warn S&#x2019; denn die ganze<lb/>
Zeit über?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPE">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Auf der Wander&#x017F;chaft weit hinten über&#x2019;s Meer.</p><lb/>
            <stage>(Vornehmthuend)</stage>
            <p>Zuer&#x017F;t war ich Matro&#x017F;enhauptmann<lb/>
auf einem zwölfpfünder Dreima&#x017F;terdampf&#x017F;chiff, dann<lb/>
war ich Seege&#x017F;chöpf und Meerungeheuer; hierauf<lb/>
Jn&#x017F;ulaner, Naturalien&#x017F;ammler und Bratlaspirant;<lb/>
&#x017F;odann wieder Seefahrer und &#x017F;chließlich Luftfahrer<lb/>
bis ich mich in meine liebe Vater&#x017F;tadt <hi rendition="#aq">per posteriorem</hi><lb/>
wieder niedergela&#x017F;&#x017F;en habe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BÜR">
            <speaker> <hi rendition="#c">Bürgermei&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Aber nein! Al&#x017F;o &#x017F;ind <hi rendition="#g">Sie</hi> das Ungeheuer, wel-<lb/>
ches heute Nacht auf dem Marktplatze niederfiel?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPE">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Dasjenige, welches nicht nur, &#x017F;ondern auch &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHNE">
            <speaker> <hi rendition="#c">Schneck.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die ganze Stadt in Allarm ver&#x017F;etzt hat?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0069] geſchmachtet, weil Sie ſo lang ausblieben ſind. Die wär’ vor Sehnſucht beinah g’ſtorben. Casper. Ei was? Da wär ich lieber noch ein’ halbe Stund länger ausblieben! Bürgermeiſter. Ja ſag’n S’: wo warn S’ denn die ganze Zeit über? Casperl. Auf der Wanderſchaft weit hinten über’s Meer. (Vornehmthuend) Zuerſt war ich Matroſenhauptmann auf einem zwölfpfünder Dreimaſterdampfſchiff, dann war ich Seegeſchöpf und Meerungeheuer; hierauf Jnſulaner, Naturalienſammler und Bratlaspirant; ſodann wieder Seefahrer und ſchließlich Luftfahrer bis ich mich in meine liebe Vaterſtadt per posteriorem wieder niedergelaſſen habe. Bürgermeiſter. Aber nein! Alſo ſind Sie das Ungeheuer, wel- ches heute Nacht auf dem Marktplatze niederfiel? Casperl. Dasjenige, welches nicht nur, ſondern auch — Schneck. Die ganze Stadt in Allarm verſetzt hat?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/69
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/69>, abgerufen am 16.05.2024.