Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Nanni.
O mein Hansl! vor der Hand ist wenig Aus-
sicht da. Ja, wenn du nur a bißl mehr Geld
hättst, nachher hätt der Vater gwiß nix entgegen,
aber so spitzt er auf den reichen Hofbauernsohn mit
seine 20,000 Gulden.
Hansl.
Was ist's denn ums Geld, wenn man sich nit
mag? Und der Fleiß, der ist doch oft mehr werth,
als der Reichthum.
Nanni.
Der Vater meint halt: s'Geld und der Fleiß
beisammen wär noch besser und der Hofbauer-
Michl wär auch a braver Bursch.
Hansl.
Da steht's freilich schlecht mit uns; aber halts
nur aus, Nanni!
Nanni.
Darauf kannst's rechnen, das ich dir treu bleib
und kein' Andern nimm; lieber geh ich in's Klo-
ster zu den Salesianerinnen.
Hansl.
Nein! nein! das dürft nit gschehn!
Casperl (plumpst von der Ofenbank auf den Boden herab.)
Hopsa! jetzt bin i aufgwacht!
Nanni.
O mein Hansl! vor der Hand iſt wenig Aus-
ſicht da. Ja, wenn du nur a bißl mehr Geld
hättſt, nachher hätt der Vater gwiß nix entgegen,
aber ſo ſpitzt er auf den reichen Hofbauernſohn mit
ſeine 20,000 Gulden.
Hansl.
Was iſt’s denn ums Geld, wenn man ſich nit
mag? Und der Fleiß, der iſt doch oft mehr werth,
als der Reichthum.
Nanni.
Der Vater meint halt: s’Geld und der Fleiß
beiſammen wär noch beſſer und der Hofbauer-
Michl wär auch a braver Burſch.
Hansl.
Da ſteht’s freilich ſchlecht mit uns; aber halts
nur aus, Nanni!
Nanni.
Darauf kannſt’s rechnen, das ich dir treu bleib
und kein’ Andern nimm; lieber geh ich in’s Klo-
ſter zu den Saleſianerinnen.
Hansl.
Nein! nein! das dürft nit gſchehn!
Casperl (plumpſt von der Ofenbank auf den Boden herab.)
Hopſa! jetzt bin i aufgwacht!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0067" n="63"/>
          <sp who="#NANN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Nanni.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>O mein Hansl! vor der Hand i&#x017F;t wenig Aus-<lb/>
&#x017F;icht da. Ja, wenn du nur a bißl mehr Geld<lb/>
hätt&#x017F;t, nachher hätt der Vater gwiß nix entgegen,<lb/>
aber &#x017F;o &#x017F;pitzt er auf den reichen Hofbauern&#x017F;ohn mit<lb/>
&#x017F;eine 20,000 Gulden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Hansl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Was i&#x017F;t&#x2019;s denn ums Geld, wenn man &#x017F;ich nit<lb/>
mag? Und der Fleiß, der i&#x017F;t doch oft mehr werth,<lb/>
als der Reichthum.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#NANN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Nanni.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Der Vater meint halt: s&#x2019;Geld und der Fleiß<lb/>
bei&#x017F;ammen wär noch be&#x017F;&#x017F;er und der Hofbauer-<lb/>
Michl wär auch a braver Bur&#x017F;ch.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Hansl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Da &#x017F;teht&#x2019;s freilich &#x017F;chlecht mit uns; aber halts<lb/>
nur aus, Nanni!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#NANN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Nanni.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Darauf kann&#x017F;t&#x2019;s rechnen, das ich dir treu bleib<lb/>
und kein&#x2019; Andern nimm; lieber geh ich in&#x2019;s Klo-<lb/>
&#x017F;ter zu den Sale&#x017F;ianerinnen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Hansl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Nein! nein! <hi rendition="#g">das</hi> dürft nit g&#x017F;chehn!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
            <stage>(plump&#x017F;t von der Ofenbank auf den Boden herab.)</stage><lb/>
            <p>Hop&#x017F;a! jetzt bin i aufgwacht!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0067] Nanni. O mein Hansl! vor der Hand iſt wenig Aus- ſicht da. Ja, wenn du nur a bißl mehr Geld hättſt, nachher hätt der Vater gwiß nix entgegen, aber ſo ſpitzt er auf den reichen Hofbauernſohn mit ſeine 20,000 Gulden. Hansl. Was iſt’s denn ums Geld, wenn man ſich nit mag? Und der Fleiß, der iſt doch oft mehr werth, als der Reichthum. Nanni. Der Vater meint halt: s’Geld und der Fleiß beiſammen wär noch beſſer und der Hofbauer- Michl wär auch a braver Burſch. Hansl. Da ſteht’s freilich ſchlecht mit uns; aber halts nur aus, Nanni! Nanni. Darauf kannſt’s rechnen, das ich dir treu bleib und kein’ Andern nimm; lieber geh ich in’s Klo- ſter zu den Saleſianerinnen. Hansl. Nein! nein! das dürft nit gſchehn! Casperl (plumpſt von der Ofenbank auf den Boden herab.) Hopſa! jetzt bin i aufgwacht!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/67
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/67>, abgerufen am 29.04.2024.