Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die heimlichen Liebes-Geschichte

Liebe und Vergnüglichkeit leiten möge!
Mademoiselle! erwiederte Ibrahim Ahmet,
ich weiß, daß ehrliebende Frauen-Bil-
der, die Lauterkeit ihrer Neigungen aus-
zudrucken, ihr Leben auf der Grufft ih-
rer erblaßten Liebhaber aufgegeben;
Nun halte ich Mademoiselle auch für ei-
ne so getreue Seele, daß, woferne der
Tod unsere Leiber von einander scheiden
sollte, die Liebe dennoch unsere Aschen
vereinigen, und die Unsterblichkeit unserer
Neigungen durch die Unsterblichkeit un-
serer Seelen erhalten werde: Ja, meine
Liebe, die ich zu ihnen trage, ist so groß,
daß, woferne die Hand des Schicksals
meine Seele zuerst von meinem Leibe ab-
sondern sollte, solche dero reinen Geist,
wie ein Schatten den Cörper, allenthal-
ben begleiten würde. Also erlauben sie
mir, allerwertheste Mademoiselle, zur
Verbannung des Mißtrauens, so sie
auf meine Treue setzen, wenn ich von ih-
nen abwesend bin, daß ich sie mit der
Offenhertzigkeit meines Gemüthes, und
der Uberschwenglichkeit meiner Liebe so
inbrünstig umfangen möge, biß unsere
Seelen sich einer der andern gleichsam
eingehauchet. Eine Entlegenheit, so weit

als

Die heimlichen Liebes-Geſchichte

Liebe und Vergnuͤglichkeit leiten moͤge!
Mademoiſelle! erwiederte Ibrahim Ahmet,
ich weiß, daß ehrliebende Frauen-Bil-
der, die Lauterkeit ihrer Neigungen aus-
zudrucken, ihr Leben auf der Grufft ih-
rer erblaßten Liebhaber aufgegeben;
Nun halte ich Mademoiſelle auch fuͤr ei-
ne ſo getreue Seele, daß, woferne der
Tod unſere Leiber von einander ſcheiden
ſollte, die Liebe dennoch unſere Aſchen
vereinigen, uñ die Unſterblichkeit unſerer
Neigungen durch die Unſterblichkeit un-
ſerer Seelen erhalten werde: Ja, meine
Liebe, die ich zu ihnen trage, iſt ſo groß,
daß, woferne die Hand des Schickſals
meine Seele zuerſt von meinem Leibe ab-
ſondern ſollte, ſolche dero reinen Geiſt,
wie ein Schatten den Coͤrper, allenthal-
ben begleiten wuͤrde. Alſo erlauben ſie
mir, allerwertheſte Mademoiſelle, zur
Verbannung des Mißtrauens, ſo ſie
auf meine Treue ſetzen, wenn ich von ih-
nen abweſend bin, daß ich ſie mit der
Offenhertzigkeit meines Gemuͤthes, und
der Uberſchwenglichkeit meiner Liebe ſo
inbruͤnſtig umfangen moͤge, biß unſere
Seelen ſich einer der andern gleichſam
eingehauchet. Eine Entlegenheit, ſo weit

als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0558" n="538"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die heimlichen Liebes-Ge&#x017F;chichte</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">Liebe und Vergnu&#x0364;glichkeit leiten mo&#x0364;ge!</hi><lb/><hi rendition="#aq">Mademoi&#x017F;elle!</hi> erwiederte <hi rendition="#aq">Ibrahim Ahmet,</hi><lb/><hi rendition="#fr">ich weiß, daß ehrliebende Frauen-Bil-<lb/>
der, die Lauterkeit ihrer Neigungen aus-<lb/>
zudrucken, ihr Leben auf der Grufft ih-<lb/>
rer erblaßten Liebhaber aufgegeben;<lb/>
Nun halte ich</hi> <hi rendition="#aq">Mademoi&#x017F;elle</hi> <hi rendition="#fr">auch fu&#x0364;r ei-<lb/>
ne &#x017F;o getreue Seele, daß, woferne der<lb/>
Tod un&#x017F;ere Leiber von einander &#x017F;cheiden<lb/>
&#x017F;ollte, die Liebe dennoch un&#x017F;ere A&#x017F;chen<lb/>
vereinigen, un&#x0303; die Un&#x017F;terblichkeit un&#x017F;erer<lb/>
Neigungen durch die Un&#x017F;terblichkeit un-<lb/>
&#x017F;erer Seelen erhalten werde: Ja, meine<lb/>
Liebe, die ich zu ihnen trage, i&#x017F;t &#x017F;o groß,<lb/>
daß, woferne die Hand des Schick&#x017F;als<lb/>
meine Seele zuer&#x017F;t von meinem Leibe ab-<lb/>
&#x017F;ondern &#x017F;ollte, &#x017F;olche dero reinen Gei&#x017F;t,<lb/>
wie ein Schatten den Co&#x0364;rper, allenthal-<lb/>
ben begleiten wu&#x0364;rde. Al&#x017F;o erlauben &#x017F;ie<lb/>
mir, allerwerthe&#x017F;te</hi> <hi rendition="#aq">Mademoi&#x017F;elle,</hi> <hi rendition="#fr">zur<lb/>
Verbannung des Mißtrauens, &#x017F;o &#x017F;ie<lb/>
auf meine Treue &#x017F;etzen, wenn ich von ih-<lb/>
nen abwe&#x017F;end bin, daß ich &#x017F;ie mit der<lb/>
Offenhertzigkeit meines Gemu&#x0364;thes, und<lb/>
der Uber&#x017F;chwenglichkeit meiner Liebe &#x017F;o<lb/>
inbru&#x0364;n&#x017F;tig umfangen mo&#x0364;ge, biß un&#x017F;ere<lb/>
Seelen &#x017F;ich einer der andern gleich&#x017F;am<lb/>
eingehauchet. Eine Entlegenheit, &#x017F;o weit</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">als</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[538/0558] Die heimlichen Liebes-Geſchichte Liebe und Vergnuͤglichkeit leiten moͤge! Mademoiſelle! erwiederte Ibrahim Ahmet, ich weiß, daß ehrliebende Frauen-Bil- der, die Lauterkeit ihrer Neigungen aus- zudrucken, ihr Leben auf der Grufft ih- rer erblaßten Liebhaber aufgegeben; Nun halte ich Mademoiſelle auch fuͤr ei- ne ſo getreue Seele, daß, woferne der Tod unſere Leiber von einander ſcheiden ſollte, die Liebe dennoch unſere Aſchen vereinigen, uñ die Unſterblichkeit unſerer Neigungen durch die Unſterblichkeit un- ſerer Seelen erhalten werde: Ja, meine Liebe, die ich zu ihnen trage, iſt ſo groß, daß, woferne die Hand des Schickſals meine Seele zuerſt von meinem Leibe ab- ſondern ſollte, ſolche dero reinen Geiſt, wie ein Schatten den Coͤrper, allenthal- ben begleiten wuͤrde. Alſo erlauben ſie mir, allerwertheſte Mademoiſelle, zur Verbannung des Mißtrauens, ſo ſie auf meine Treue ſetzen, wenn ich von ih- nen abweſend bin, daß ich ſie mit der Offenhertzigkeit meines Gemuͤthes, und der Uberſchwenglichkeit meiner Liebe ſo inbruͤnſtig umfangen moͤge, biß unſere Seelen ſich einer der andern gleichſam eingehauchet. Eine Entlegenheit, ſo weit als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/558
Zitationshilfe:	Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 538. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/558>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.