Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dessen eines Bein unter den Wagen gekommen
war. Der Postknecht war abgestiegen, die Pfer-
de waren unterdeß wild geworden. Herr von
Platov hatte die Zügel einen Augenblick zu spät
ergriffen, die Pferde gingen durch, der Wagen
schlug um; Herr von Platov im Hinausspringen
begriffen, blieb mit dem einen Fuß im Tritt und
kam damit unter den Wagen. Sein junger Ge-
fährte war eben im Begriff, den Wagen in die
Höhe zu heben, und hatte sich dabei die Schul-
ter ausgerenkt, als ich zu ihnen stieß. Der
Postillion war seinen Pferden nachgerannt, und
die Verunglückten waren ohne alle Hülfe. Mit
dem Beistand meiner Leute brachte ich sie in mei-
nen Wagen. Da in der Nähe kein Ort war, wo
ich sie hätte hinbringen können, ließ ich sehr
langsam auf L. zu fahren, und so kamen wir end-
lich bei Jhnen an. Der junge D. bekam von der
Angst und Anstrengung ein Fieber, das durch den
Schmerz an der Schulter, und nach der Bewegung
des Fahrens sehr heftig wurde. Doch besorgen Sie
nichts; ich bitte Sie. Der Beinbruch des Herrn
von Platov ist keiner der schlimmsten, und die

deſſen eines Bein unter den Wagen gekommen
war. Der Poſtknecht war abgeſtiegen, die Pfer-
de waren unterdeß wild geworden. Herr von
Platov hatte die Zügel einen Augenblick zu ſpät
ergriffen, die Pferde gingen durch, der Wagen
ſchlug um; Herr von Platov im Hinausſpringen
begriffen, blieb mit dem einen Fuß im Tritt und
kam damit unter den Wagen. Sein junger Ge-
fährte war eben im Begriff, den Wagen in die
Höhe zu heben, und hatte ſich dabei die Schul-
ter ausgerenkt, als ich zu ihnen ſtieß. Der
Poſtillion war ſeinen Pferden nachgerannt, und
die Verunglückten waren ohne alle Hülfe. Mit
dem Beiſtand meiner Leute brachte ich ſie in mei-
nen Wagen. Da in der Nähe kein Ort war, wo
ich ſie hätte hinbringen können, ließ ich ſehr
langſam auf L. zu fahren, und ſo kamen wir end-
lich bei Jhnen an. Der junge D. bekam von der
Angſt und Anſtrengung ein Fieber, das durch den
Schmerz an der Schulter, und nach der Bewegung
des Fahrens ſehr heftig wurde. Doch beſorgen Sie
nichts; ich bitte Sie. Der Beinbruch des Herrn
von Platov iſt keiner der ſchlimmſten, und die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0052" n="44"/>
de&#x017F;&#x017F;en eines Bein unter den Wagen gekommen<lb/>
war. Der Po&#x017F;tknecht war abge&#x017F;tiegen, die Pfer-<lb/>
de waren unterdeß wild geworden. Herr von<lb/>
Platov hatte die Zügel einen Augenblick zu &#x017F;pät<lb/>
ergriffen, die Pferde gingen durch, der Wagen<lb/>
&#x017F;chlug um; Herr von Platov im Hinaus&#x017F;pringen<lb/>
begriffen, blieb mit dem einen Fuß im Tritt und<lb/>
kam damit unter den Wagen. Sein junger Ge-<lb/>
fährte war eben im Begriff, den Wagen in die<lb/>
Höhe zu heben, und hatte &#x017F;ich dabei die Schul-<lb/>
ter ausgerenkt, als ich zu ihnen &#x017F;tieß. Der<lb/>
Po&#x017F;tillion war &#x017F;einen Pferden nachgerannt, und<lb/>
die Verunglückten waren ohne alle Hülfe. Mit<lb/>
dem Bei&#x017F;tand meiner Leute brachte ich &#x017F;ie in mei-<lb/>
nen Wagen. Da in der Nähe kein Ort war, wo<lb/>
ich &#x017F;ie hätte hinbringen können, ließ ich &#x017F;ehr<lb/>
lang&#x017F;am auf L. zu fahren, und &#x017F;o kamen wir end-<lb/>
lich bei Jhnen an. Der junge D. bekam von der<lb/>
Ang&#x017F;t und An&#x017F;trengung ein Fieber, das durch den<lb/>
Schmerz an der Schulter, und nach der Bewegung<lb/>
des Fahrens &#x017F;ehr heftig wurde. Doch be&#x017F;orgen Sie<lb/>
nichts; ich bitte Sie. Der Beinbruch des Herrn<lb/>
von Platov i&#x017F;t keiner der &#x017F;chlimm&#x017F;ten, und die<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[44/0052] deſſen eines Bein unter den Wagen gekommen war. Der Poſtknecht war abgeſtiegen, die Pfer- de waren unterdeß wild geworden. Herr von Platov hatte die Zügel einen Augenblick zu ſpät ergriffen, die Pferde gingen durch, der Wagen ſchlug um; Herr von Platov im Hinausſpringen begriffen, blieb mit dem einen Fuß im Tritt und kam damit unter den Wagen. Sein junger Ge- fährte war eben im Begriff, den Wagen in die Höhe zu heben, und hatte ſich dabei die Schul- ter ausgerenkt, als ich zu ihnen ſtieß. Der Poſtillion war ſeinen Pferden nachgerannt, und die Verunglückten waren ohne alle Hülfe. Mit dem Beiſtand meiner Leute brachte ich ſie in mei- nen Wagen. Da in der Nähe kein Ort war, wo ich ſie hätte hinbringen können, ließ ich ſehr langſam auf L. zu fahren, und ſo kamen wir end- lich bei Jhnen an. Der junge D. bekam von der Angſt und Anſtrengung ein Fieber, das durch den Schmerz an der Schulter, und nach der Bewegung des Fahrens ſehr heftig wurde. Doch beſorgen Sie nichts; ich bitte Sie. Der Beinbruch des Herrn von Platov iſt keiner der ſchlimmſten, und die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/52
Zitationshilfe: Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/52>, abgerufen am 27.04.2024.