Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sandrart, Joachim von: ICONOLOGIA DEORUM. Nürnberg, 1680.

Bild:
<< vorherige Seite

[Spaltenumbruch] sich iederzeit in Wäldern aufhält: der Pferdekopff zielet auf die Geschwindigkeit des Monds/ dieweil er in kurtzer Zeit mit höchster Eilfertigkeit seinen Lauff vollendet. Der Hund bekräfftiget das jenige/ was wir von dem Mond gesagt/ wann er sich uns entziehet/ daß er nemlich Proserpina genennet werde/ dann dem Höllen-Gott der Hund gewidmet ist/ wie solches der in denen Poetischen Fabeln so hochgerühmte Cerberus beglaubet. Wann Prudentius wider die aberglaubische Händel der Alten (welche zu bestättigen Symmachus sich gewaltig bemühete) schreibet/ sagt er von der Luna also:

Et regnare simul coeloque Ereboqve
putatur:

Nunc bijugas fraenare boves, nunc
saeva sororum

Agmina vipereo Superis immittere
flagro:

Nunc etiam volucres caprearum in
terga sagittas

Spargere, terque suas eadem variare fi-
guras.

Deniqve cum Luna est, sublustri
splendet amictu:

Cum succincta jacit calamos Lato-
nia
virgo est:

Cum subnixa sedet solio Plutonia
conjux
,

Imperitat furiis, & dictat jura Me-
gerae
.

Siverum quaeris, Triviae subnomine
Daemon

Tartareus colitur.
Man hat für fest geglaubt/ daß Himmel
und die Hölle

durch sie beherrschet werd: Sie hält in ih-
rer Stelle

der Ochsen doppelt-Joch; Sie schicket
auf die Höh

mit Schlangen-Peitschen an die Furjen
schnell wie Reh/

den Göttern zu Pravad. Sie bannt die
Flügel-Pfeile

hin auf das wilde Wild. Sie ändert in der
Eile

wol dreymal die Gestalt. Ist sie das
Mondenliecht/

so leuchtet dreymahl-hell ihr wanckel-
Angesicht/

wann sie die Röhre wirfft/ kan man sie
Jungfer heissen

aus der Latonen Stamm. Will sie sich a-aber weisen
auf einem Thron gesteurt/ so ist sie Plu-
tons Weib
/

bey der das strenge Recht auch über Fur-
jen
bleib/

[Spaltenumbruch] und die Megaera selbst. Wilt du die War-
heit lesen/

in die du/ wie ich weiß/ bist stets verliebt ge-
wesen/

so wisse/ daß da sey kein Teuffel in der
Höll/

in den sich endlich nicht die Trivia ver-
stell.

Porphyrius (wie Theodoretus der Cyrensische Bischoff erzehlet/) meldet unter andern/ wann er von den bösen Geistern schreibet/ daß Hecate/ als die Königin deß Höllenreichs/ ihr selbst zu Dienst/ etliche Geister in die Lufft/ etliche ins Wasser/ wie auch nicht wenig auf die Erde gesandt habe. So haben auch über das die Alten vorgegeben/ daß die Hecate denen/ so mit grossen Kummer behafftet/ öffters ein Gespenst zuzuschicken pflege/ das sich bald in diese/ bald in eine andere Gestalt verändere/ wie solches Svidas aus dem Aristophanes erzehlet/ es sey selbiges bald ein Ochs/ bald ein Maulesel/ unterweilen in Gestalt Warum die Hecate Empusa genennt worden. eines überaus schönen Weibes/ ja zum öfftern auch wohl in einer Hundes-Gestalt gesehen/ und deßwegen/ weil es auf einem einigen Beine einhergetretten/ Empusa genennet worden.

Andere sind der Meinung/ die Hecate selbsten nehme diese Gestalten an sich/ und lasse sich umb den Mittag sehen/ wann insonderheit durch gewisse Ceremonien die Seelen der Verstorbenen ausgesühnet würden. Daher das Sprichwort kommen/ daß man von denjenigen/ so mit wandelbarem Sinn begabet/ und sich immerdar veränderten/ auch anders redeten als sie meinten/ insgemein zu sagen pflegte/ sie wären veränderlicher oder wandelbarer als Empusa. Wann Lucianus von den Täntzern redet/ sagt er unter andern: du wirst sehen/ daß die Täntzer zu einer Zeit sehr geschwind sich in eine andere Gestalt verändern/ und dem Protheus oder der Empusa/ die sich in unzehlige Formen verbildet/ gleich seyen.

Noch einer andern Bildnus der Luna/ die zu Apollinopolis/ einer Stadt in Egypten gesehen wurde/ thut Eusebius Meldung mit diesen Worten: die Bildnus der Luna war ein weisser Mensch/ mit einem Habichts-Kopffe. Die weisse Farbe deutete an/ daß der Mond nicht von seinem eignen/ sondern einem andern Liechte/ nämlich von der Sonnen leuchte/ welche durch den Habicht vorgebildet wird/ weil dieser Vogel der Sonne gewidmet ist/ wie wir oben bereits erwehnt/ da wir von der Sonnen Bildnußen gehandelt haben.

Die Isis Von der Isis lieset man bey den Alten/ daß die Egypter dieselbige mit schwartzen Kleidern angethan; damit anzudeuten/ daß der Mond/ den sie durch die Isis vorbildeten/ an sich selbst schattig und tunckel sey. Ihre Bildnus präsentirte eine Weibs-Person/

[Spaltenumbruch] sich iederzeit in Wäldern aufhält: der Pferdekopff zielet auf die Geschwindigkeit des Monds/ dieweil er in kurtzer Zeit mit höchster Eilfertigkeit seinen Lauff vollendet. Der Hund bekräfftiget das jenige/ was wir von dem Mond gesagt/ wann er sich uns entziehet/ daß er nemlich Proserpina genennet werde/ dann dem Höllen-Gott der Hund gewidmet ist/ wie solches der in denen Poetischen Fabeln so hochgerühmte Cerberus beglaubet. Wann Prudentius wider die aberglaubische Händel der Alten (welche zu bestättigen Symmachus sich gewaltig bemühete) schreibet/ sagt er von der Luna also:

Et regnare simul coeloque Ereboqve
putatur:

Nunc bijugas fraenare boves, nunc
saeva sororum

Agmina vipereo Superis immittere
flagro:

Nunc etiam volucres caprearum in
terga sagittas

Spargere, terque suas eadem variare fi-
guras.

Deniqve cum Luna est, sublustri
splendet amictu:

Cum succincta jacit calamos Lato-
nia
virgo est:

Cum subnixa sedet solio Plutonia
conjux
,

Imperitat furiis, & dictat jura Me-
gerae
.

Siverum quaeris, Triviae subnomine
Daemon

Tartareus colitur.
Man hat für fest geglaubt/ daß Himmel
und die Hölle

durch sie beherrschet werd: Sie hält in ih-
rer Stelle

der Ochsen doppelt-Joch; Sie schicket
auf die Höh

mit Schlangen-Peitschen an die Furjen
schnell wie Reh/

den Göttern zu Pravad. Sie bannt die
Flügel-Pfeile

hin auf das wilde Wild. Sie ändert in der
Eile

wol dreymal die Gestalt. Ist sie das
Mondenliecht/

so leuchtet dreymahl-hell ihr wanckel-
Angesicht/

wann sie die Röhre wirfft/ kan man sie
Jungfer heissen

aus der Latonen Stamm. Will sie sich a-aber weisen
auf einem Thron gesteurt/ so ist sie Plu-
tons Weib
/

bey der das strenge Recht auch über Fur-
jen
bleib/

[Spaltenumbruch] und die Megaera selbst. Wilt du die War-
heit lesen/

in die du/ wie ich weiß/ bist stets verliebt ge-
wesen/

so wisse/ daß da sey kein Teuffel in der
Höll/

in den sich endlich nicht die Trivia ver-
stell.

Porphyrius (wie Theodoretus der Cyrensische Bischoff erzehlet/) meldet unter andern/ wann er von den bösen Geistern schreibet/ daß Hecate/ als die Königin deß Höllenreichs/ ihr selbst zu Dienst/ etliche Geister in die Lufft/ etliche ins Wasser/ wie auch nicht wenig auf die Erde gesandt habe. So haben auch über das die Alten vorgegeben/ daß die Hecate denen/ so mit grossen Kummer behafftet/ öffters ein Gespenst zuzuschicken pflege/ das sich bald in diese/ bald in eine andere Gestalt verändere/ wie solches Svidas aus dem Aristophanes erzehlet/ es sey selbiges bald ein Ochs/ bald ein Maulesel/ unterweilen in Gestalt Warum die Hecate Empusa genennt worden. eines überaus schönen Weibes/ ja zum öfftern auch wohl in einer Hundes-Gestalt gesehen/ und deßwegen/ weil es auf einem einigen Beine einhergetretten/ Empusa genennet worden.

Andere sind der Meinung/ die Hecate selbsten nehme diese Gestalten an sich/ und lasse sich umb den Mittag sehen/ wann insonderheit durch gewisse Ceremonien die Seelen der Verstorbenen ausgesühnet würden. Daher das Sprichwort kommen/ daß man von denjenigen/ so mit wandelbarem Sinn begabet/ und sich immerdar veränderten/ auch anders redeten als sie meinten/ insgemein zu sagen pflegte/ sie wären veränderlicher oder wandelbarer als Empusa. Wann Lucianus von den Täntzern redet/ sagt er unter andern: du wirst sehen/ daß die Täntzer zu einer Zeit sehr geschwind sich in eine andere Gestalt verändern/ und dem Protheus oder der Empusa/ die sich in unzehlige Formen verbildet/ gleich seyen.

Noch einer andern Bildnus der Luna/ die zu Apollinopolis/ einer Stadt in Egypten gesehen wurde/ thut Eusebius Meldung mit diesen Worten: die Bildnus der Luna war ein weisser Mensch/ mit einem Habichts-Kopffe. Die weisse Farbe deutete an/ daß der Mond nicht von seinem eignen/ sondern einem andern Liechte/ nämlich von der Sonnen leuchte/ welche durch den Habicht vorgebildet wird/ weil dieser Vogel der Sonne gewidmet ist/ wie wir oben bereits erwehnt/ da wir von der Sonnen Bildnußen gehandelt haben.

Die Isis Von der Isis lieset man bey den Alten/ daß die Egypter dieselbige mit schwartzen Kleidern angethan; damit anzudeuten/ daß der Mond/ den sie durch die Isis vorbildeten/ an sich selbst schattig und tunckel sey. Ihre Bildnus präsentirte eine Weibs-Person/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div xml:id="d1383.1">
          <p><pb facs="#f0100" xml:id="pb-1390" n="TA 1680, Iconologia Deorum, S. 42"/><cb/>
sich iederzeit in Wäldern aufhält: der Pferdekopff zielet auf die Geschwindigkeit des Monds/ dieweil er in kurtzer Zeit mit höchster Eilfertigkeit seinen Lauff vollendet. Der Hund bekräfftiget das jenige/ was <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">wir</persName> von dem Mond gesagt/ wann er sich uns entziehet/ daß er nemlich <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-341 http://d-nb.info/gnd/11851122X http://viaf.org/viaf/25393445">Proserpina</persName> genennet werde/ dann dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-340">Höllen-Gott</persName> der Hund gewidmet ist/ wie solches der in denen Poetischen Fabeln so hochgerühmte <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1856">Cerberus</persName> beglaubet. Wann <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2197 http://d-nb.info/gnd/118596829 http://viaf.org/viaf/2485460">Prudentius</persName> wider die aberglaubische Händel der Alten (welche zu bestättigen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3293 http://d-nb.info/gnd/118758101 http://viaf.org/viaf/98247027">Symmachus</persName> sich gewaltig bemühete) schreibet/ sagt er von der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3295 http://d-nb.info/gnd/118634615 http://viaf.org/viaf/45095692">Luna</persName> also:</p>
          <lg rendition="#aq" xml:lang="la">
            <l>Et regnare simul <reg>coeloque</reg> <reg>Ereboqve</reg><lb/>
putatur:</l><lb/>
            <l>Nunc bijugas fraenare boves, nunc<lb/>
saeva sororum</l><lb/>
            <l>Agmina vipereo Superis immittere<lb/>
flagro:</l><lb/>
            <l>Nunc etiam volucres caprearum in<lb/>
terga sagittas</l><lb/>
            <l>Spargere, <reg>terque</reg> suas eadem variare fi-<lb/>
guras.</l><lb/>
            <l><reg>Deniqve</reg> cum <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3295 http://d-nb.info/gnd/118634615 http://viaf.org/viaf/45095692">Luna</persName> est, sublustri<lb/>
splendet amictu:</l><lb/>
            <l>Cum succincta jacit calamos <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-906">Lato-<lb/>
nia</persName> virgo est:</l><lb/>
            <l>Cum subnixa sedet solio <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3295 http://d-nb.info/gnd/118634615 http://viaf.org/viaf/45095692">Plutonia<lb/>
conjux</persName>,</l><lb/>
            <l>Imperitat <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3508 http://d-nb.info/gnd/118694332 http://viaf.org/viaf/59878509">furiis</persName>, &amp; dictat jura <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2849">Me-<lb/>
gerae</persName>.</l><lb/>
            <l>Siverum quaeris, <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-60 http://d-nb.info/gnd/118678132 http://viaf.org/viaf/806296">Triviae</persName> subnomine<lb/>
Daemon</l><lb/>
            <l>Tartareus colitur.</l><lb/>
          </lg>
          <lg>
            <l>Man hat für fest geglaubt/ daß Himmel<lb/>
und die Hölle</l><lb/>
            <l>durch sie beherrschet werd: Sie hält in ih-<lb/>
rer Stelle</l><lb/>
            <l>der Ochsen doppelt-Joch; Sie schicket<lb/>
auf die Höh</l><lb/>
            <l>mit Schlangen-Peitschen an die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3508 http://d-nb.info/gnd/118694332 http://viaf.org/viaf/59878509">Furjen</persName><lb/>
schnell wie Reh/</l><lb/>
            <l>den Göttern zu Pravad. Sie bannt die<lb/>
Flügel-Pfeile</l><lb/>
            <l>hin auf das wilde Wild. Sie ändert in der<lb/>
Eile</l><lb/>
            <l>wol dreymal die Gestalt. Ist sie das<lb/>
Mondenliecht/</l><lb/>
            <l>so leuchtet dreymahl-hell ihr wanckel-<lb/>
Angesicht/</l><lb/>
            <l>wann sie die Röhre wirfft/ kan man sie<lb/>
Jungfer heissen</l><lb/>
            <l>aus der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-906">Latonen</persName> Stamm. Will sie sich a-aber weisen</l><lb/>
            <l>auf einem Thron gesteurt/ so ist sie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3295 http://d-nb.info/gnd/118634615 http://viaf.org/viaf/45095692">Plu-<lb/>
tons Weib</persName>/</l><lb/>
            <l>bey der das strenge Recht auch über <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3508 http://d-nb.info/gnd/118694332 http://viaf.org/viaf/59878509">Fur-<lb/>
jen</persName> bleib/</l><lb/>
            <cb/>
            <l>und die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2849">Megaera</persName> selbst. Wilt du die War-<lb/>
heit lesen/</l><lb/>
            <l>in die du/ wie ich weiß/ bist stets verliebt ge-<lb/>
wesen/</l><lb/>
            <l>so wisse/ daß da sey kein Teuffel in der<lb/>
Höll/</l><lb/>
            <l>in den sich endlich nicht die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-60 http://d-nb.info/gnd/118678132 http://viaf.org/viaf/806296">Trivia</persName> ver-<lb/>
stell.</l><lb/>
          </lg>
          <p><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2855 http://d-nb.info/gnd/118595873 http://viaf.org/viaf/64016141">Porphyrius</persName> (wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3004 http://d-nb.info/gnd/118756796 http://viaf.org/viaf/77111352">Theodoretus der Cyrensische Bischoff</persName> erzehlet/) meldet unter andern/ wann er von den bösen Geistern schreibet/ daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-888 http://d-nb.info/gnd/118901419 http://viaf.org/viaf/62347019">Hecate</persName>/ als die Königin deß Höllenreichs/ ihr selbst zu Dienst/ etliche Geister in die Lufft/ etliche ins Wasser/ wie auch nicht wenig auf die Erde gesandt habe. So haben auch über das die Alten vorgegeben/ daß die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-888 http://d-nb.info/gnd/118901419 http://viaf.org/viaf/62347019">Hecate</persName> denen/ so mit grossen Kummer behafftet/ öffters ein Gespenst zuzuschicken pflege/ das sich bald in diese/ bald in eine andere Gestalt verändere/ wie solches <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1887 http://d-nb.info/gnd/100563465 http://viaf.org/viaf/17571897">Svidas</persName> aus dem Aristophanes erzehlet/ es sey selbiges bald ein Ochs/ bald ein Maulesel/ unterweilen in Gestalt <note xml:id="n1390.1" place="right">Warum die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-888 http://d-nb.info/gnd/118901419 http://viaf.org/viaf/62347019">Hecate</persName> <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3405">Empusa</persName> genennt worden.</note> eines überaus schönen Weibes/ ja zum öfftern auch wohl in einer Hundes-Gestalt gesehen/ und deßwegen/ weil es auf einem einigen Beine einhergetretten/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3405">Empusa</persName> genennet worden.</p>
          <p>Andere sind der Meinung/ die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-888 http://d-nb.info/gnd/118901419 http://viaf.org/viaf/62347019">Hecate</persName> selbsten nehme diese Gestalten an sich/ und lasse sich umb den Mittag sehen/ wann insonderheit durch gewisse Ceremonien die Seelen der Verstorbenen ausgesühnet würden. Daher das Sprichwort kommen/ daß man von denjenigen/ so mit wandelbarem Sinn begabet/ und sich immerdar veränderten/ auch anders redeten als sie meinten/ insgemein zu sagen pflegte/ sie wären veränderlicher oder wandelbarer als <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3405">Empusa</persName>. Wann <bibl><ref target="http://ta.sandrart.net/-bibliography-2443"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-119 http://d-nb.info/gnd/118575228 http://viaf.org/viaf/89552688">Lucianus</persName> von den Täntzern</ref></bibl> redet/ sagt er unter andern: du wirst sehen/ daß die Täntzer zu einer Zeit sehr geschwind sich in eine andere Gestalt verändern/ und dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2150 http://d-nb.info/gnd/120908565 http://viaf.org/viaf/67309404">Protheus</persName> oder der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3405">Empusa</persName>/ die sich in unzehlige Formen verbildet/ gleich seyen.</p>
          <p>Noch einer andern Bildnus der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3295 http://d-nb.info/gnd/118634615 http://viaf.org/viaf/45095692">Luna</persName>/ die zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1516 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7001449">Apollinopolis</placeName>/ einer Stadt in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-331 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7014986">Egypten</placeName> gesehen wurde/ thut <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-477 http://d-nb.info/gnd/118531425 http://viaf.org/viaf/88876431">Eusebius</persName> Meldung mit diesen Worten: die Bildnus der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3295 http://d-nb.info/gnd/118634615 http://viaf.org/viaf/45095692">Luna</persName> war ein weisser Mensch/ mit einem Habichts-Kopffe. Die weisse Farbe deutete an/ daß der Mond nicht von seinem eignen/ sondern einem andern Liechte/ nämlich von der Sonnen leuchte/ welche durch den Habicht vorgebildet wird/ weil dieser Vogel der Sonne gewidmet ist/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">wir</persName> oben bereits erwehnt/ da <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">wir</persName> von der Sonnen Bildnußen gehandelt haben.</p>
          <p><note xml:id="n1390.2" place="right">Die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-105 http://d-nb.info/gnd/118932640 http://viaf.org/viaf/67264837">Isis</persName></note> Von der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-105 http://d-nb.info/gnd/118932640 http://viaf.org/viaf/67264837">Isis</persName> lieset man bey den Alten/ daß die Egypter dieselbige mit schwartzen Kleidern angethan; damit anzudeuten/ daß der Mond/ den sie durch die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-105 http://d-nb.info/gnd/118932640 http://viaf.org/viaf/67264837">Isis</persName> vorbildeten/ an sich selbst schattig und tunckel sey. Ihre Bildnus präsentirte eine Weibs-Person/
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[TA 1680, Iconologia Deorum, S. 42/0100] sich iederzeit in Wäldern aufhält: der Pferdekopff zielet auf die Geschwindigkeit des Monds/ dieweil er in kurtzer Zeit mit höchster Eilfertigkeit seinen Lauff vollendet. Der Hund bekräfftiget das jenige/ was wir von dem Mond gesagt/ wann er sich uns entziehet/ daß er nemlich Proserpina genennet werde/ dann dem Höllen-Gott der Hund gewidmet ist/ wie solches der in denen Poetischen Fabeln so hochgerühmte Cerberus beglaubet. Wann Prudentius wider die aberglaubische Händel der Alten (welche zu bestättigen Symmachus sich gewaltig bemühete) schreibet/ sagt er von der Luna also: Et regnare simul coeloque Ereboqve putatur: Nunc bijugas fraenare boves, nunc saeva sororum Agmina vipereo Superis immittere flagro: Nunc etiam volucres caprearum in terga sagittas Spargere, terque suas eadem variare fi- guras. Deniqve cum Luna est, sublustri splendet amictu: Cum succincta jacit calamos Lato- nia virgo est: Cum subnixa sedet solio Plutonia conjux, Imperitat furiis, & dictat jura Me- gerae. Siverum quaeris, Triviae subnomine Daemon Tartareus colitur. Man hat für fest geglaubt/ daß Himmel und die Hölle durch sie beherrschet werd: Sie hält in ih- rer Stelle der Ochsen doppelt-Joch; Sie schicket auf die Höh mit Schlangen-Peitschen an die Furjen schnell wie Reh/ den Göttern zu Pravad. Sie bannt die Flügel-Pfeile hin auf das wilde Wild. Sie ändert in der Eile wol dreymal die Gestalt. Ist sie das Mondenliecht/ so leuchtet dreymahl-hell ihr wanckel- Angesicht/ wann sie die Röhre wirfft/ kan man sie Jungfer heissen aus der Latonen Stamm. Will sie sich a-aber weisen auf einem Thron gesteurt/ so ist sie Plu- tons Weib/ bey der das strenge Recht auch über Fur- jen bleib/ und die Megaera selbst. Wilt du die War- heit lesen/ in die du/ wie ich weiß/ bist stets verliebt ge- wesen/ so wisse/ daß da sey kein Teuffel in der Höll/ in den sich endlich nicht die Trivia ver- stell. Porphyrius (wie Theodoretus der Cyrensische Bischoff erzehlet/) meldet unter andern/ wann er von den bösen Geistern schreibet/ daß Hecate/ als die Königin deß Höllenreichs/ ihr selbst zu Dienst/ etliche Geister in die Lufft/ etliche ins Wasser/ wie auch nicht wenig auf die Erde gesandt habe. So haben auch über das die Alten vorgegeben/ daß die Hecate denen/ so mit grossen Kummer behafftet/ öffters ein Gespenst zuzuschicken pflege/ das sich bald in diese/ bald in eine andere Gestalt verändere/ wie solches Svidas aus dem Aristophanes erzehlet/ es sey selbiges bald ein Ochs/ bald ein Maulesel/ unterweilen in Gestalt eines überaus schönen Weibes/ ja zum öfftern auch wohl in einer Hundes-Gestalt gesehen/ und deßwegen/ weil es auf einem einigen Beine einhergetretten/ Empusa genennet worden. Warum die Hecate Empusa genennt worden.Andere sind der Meinung/ die Hecate selbsten nehme diese Gestalten an sich/ und lasse sich umb den Mittag sehen/ wann insonderheit durch gewisse Ceremonien die Seelen der Verstorbenen ausgesühnet würden. Daher das Sprichwort kommen/ daß man von denjenigen/ so mit wandelbarem Sinn begabet/ und sich immerdar veränderten/ auch anders redeten als sie meinten/ insgemein zu sagen pflegte/ sie wären veränderlicher oder wandelbarer als Empusa. Wann Lucianus von den Täntzern redet/ sagt er unter andern: du wirst sehen/ daß die Täntzer zu einer Zeit sehr geschwind sich in eine andere Gestalt verändern/ und dem Protheus oder der Empusa/ die sich in unzehlige Formen verbildet/ gleich seyen. Noch einer andern Bildnus der Luna/ die zu Apollinopolis/ einer Stadt in Egypten gesehen wurde/ thut Eusebius Meldung mit diesen Worten: die Bildnus der Luna war ein weisser Mensch/ mit einem Habichts-Kopffe. Die weisse Farbe deutete an/ daß der Mond nicht von seinem eignen/ sondern einem andern Liechte/ nämlich von der Sonnen leuchte/ welche durch den Habicht vorgebildet wird/ weil dieser Vogel der Sonne gewidmet ist/ wie wir oben bereits erwehnt/ da wir von der Sonnen Bildnußen gehandelt haben. Von der Isis lieset man bey den Alten/ daß die Egypter dieselbige mit schwartzen Kleidern angethan; damit anzudeuten/ daß der Mond/ den sie durch die Isis vorbildeten/ an sich selbst schattig und tunckel sey. Ihre Bildnus präsentirte eine Weibs-Person/ Die Isis

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2014-06-24T13:18:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2014-06-24T13:18:31Z)
Benjamin Fiechter: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2014-06-24T13:18:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680/100
Zitationshilfe: Sandrart, Joachim von: ICONOLOGIA DEORUM. Nürnberg, 1680, S. TA 1680, Iconologia Deorum, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680/100>, abgerufen am 27.04.2024.