Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sandrart, Joachim von: ICONOLOGIA DEORUM. Nürnberg, 1680.

Bild:
<< vorherige Seite

[Spaltenumbruch] heilige Altäre zu legen; mit demütigster Bitte: die Gabe aus ihrem und der Ihrigen Gemüte zu beurtheilen/ sämtliche mit den Huld-stralen eines gnädigen Anblickes zu beglücken/ und sonderlich den/ seinem Schutz geheiligten/ Palmenhain mit ewig-grünen Wachsthum zu segnen. Hiemit wolte sie 2 Kronen/ welche der Teutschen Kunst und Tugend Ehren-Zeichen waren/ vor dem Throne setzen: welche aber Mercurius aufname/ sie an einem sonder-heiligen Tempel-ort zu bewahren.

Als die Nymfe ihre Rede also geendigt hatte/ neigte sich Apollo gegen sie/ und kehrte sich hierauf nach Germanien, welcher Er in Antwort bezeugte: daß/ was Sie von Ihme/ durch ihre Anwaltin/ gerühmet/ Sie mehr seiner Gerechtigkeit zuzuschreiben/ als seiner Gnade zu danken hätte. Indem Jene seinen Verehrern Belohnung auszuwägen schuldig wäre: die ihnen Diese herrlich gönnete/ und ewig gönnen würde. Welchen Inhalt Mercurius, auf empfangenen Wink seines verbrüderten Gebieters/ folgender massen erweiterte: daß man nemlich nit in Abrede seyn könte/ welcher gestalt alle Männer der alten Alemannen ihren Gott-Bruder und Bruder Gott Mars so geliebet/ daß man sie mehr für seine rechte Söhne/ als Diener/ halten müssen. Wie man nun solchen Eifer nit beeifern sollen: also hätte man auch ihre Kaltsinnigkeit gegen die Kunst-Gottheiten nicht loben können. Weil sie aber sich hierinnen nach und nach also gemässiget/ daß beederseits ihre Verehrung fast wagrichtig bestanden und noch bestünde: also könte ihnen das Kunst-reich/ ohne Verletzung der Gerechtigkeit/ weder Gnade noch Hülfe absprechen. Sintemal dasselbe selbsten nit nur durch seinen eigenen Kunststab gestützet: sondern auch durch der anwesenden Schwester Lanze beschützet werden müste. Als welcher deßwegen ihr verbrüderter Regent nicht nur das Weisheit-Fürstenthum sondern auch die Kriegshaubtmannschafft verliehen [Spaltenumbruch] hätte. Weil man kein Reich ohne Dapferkeit erhalten/ und ohne Klugheit regieren könte. Würden demnach die redliche Teutsche noch ferner den Helm mit dem Kunst-hut abwechseln/ die Feder von jenem in die Hände nemen: und von diesen auf jenen stecken. Die Musen-Stille unter dem Waffen-gerassel lieben/ und bey diesem jene zu üben wissen: wie sie gegewärtiger Kunst- und Tugend-Tempel ferner errinnern würde. Hierauf erhube sich Apollo von seinem gestirnten Thron/ und name/ mit seiner Reichs-Schwester/ die Kaiserin in die Mitte. Welcher Teutillis nachtrate und führte sie dem Tempel zu/ mit diesem/ an Mercurius hinterlassenem/ Befehl: daß man die Preiswürdigste/ Teutsche Helden/ mit ihrer berühmten Kunst- und Tugend-Gesellschafft ungesäumet einholen/ gebührlich empfangen und zu dem Tempel nach-begleiten solte. Wozu sich Dieser nicht nur bereitete/ sondern auch den beeden Musen-Chören den Willen ihres Fürstehers ankündigte: welche ihn freud- und folgwillig vernamen. Dieser Tempel ware auf der obersten Mittel-Höhe des Parnassus gegründet/ von weissem Parischen Marmel in die Runde aufgeführet/ mit Vier und Zwanzig/ auf Korinthische Art ausgearbeiteten/ gleichen Seulen unterstützet: derer zwischen-Raum/ jeder von 8 Schuhen/ ringsum geöffnet bliebe. Oberhalbs waren ihre Bögen mit verguldten Festinen/ oder Frucht-gebänden gezieret/ und der ganze Bau mit gleichen Kupffer-blächen bedachet. Innen sahe man unterschiedliche/ von Porfyr/Jaspis/ und gesprengten Marmel aufgeführte Altäre/ verguldte Zeder-Tafeln mit erhabenen Sinnbildern und eingeschnittenen Red-Sprüchen/ manche herrliche Trofaeen oder Siegs Zeichen: welche/ zum ewigen Ehr Gedächtnüs der Klugdapferen Helden verwahret hiengen. Die Mitte zeigte einen Oval geformten/ und mit dichten Gold-stralen Rand besetzten Doppel-Thron: dessen beede Neben-Seiten/ jede 5 Zeder Stüle/

[Spaltenumbruch] heilige Altäre zu legen; mit demütigster Bitte: die Gabe aus ihrem und der Ihrigen Gemüte zu beurtheilen/ sämtliche mit den Huld-stralen eines gnädigen Anblickes zu beglücken/ und sonderlich den/ seinem Schutz geheiligten/ Palmenhain mit ewig-grünen Wachsthum zu segnen. Hiemit wolte sie 2 Kronen/ welche der Teutschen Kunst und Tugend Ehren-Zeichen waren/ vor dem Throne setzen: welche aber Mercurius aufname/ sie an einem sonder-heiligen Tempel-ort zu bewahren.

Als die Nymfe ihre Rede also geendigt hatte/ neigte sich Apollo gegen sie/ und kehrte sich hierauf nach Germanien, welcher Er in Antwort bezeugte: daß/ was Sie von Ihme/ durch ihre Anwaltin/ gerühmet/ Sie mehr seiner Gerechtigkeit zuzuschreiben/ als seiner Gnade zu danken hätte. Indem Jene seinen Verehrern Belohnung auszuwägen schuldig wäre: die ihnen Diese herrlich gönnete/ und ewig gönnen würde. Welchen Inhalt Mercurius, auf empfangenen Wink seines verbrüderten Gebieters/ folgender massen erweiterte: daß man nemlich nit in Abrede seyn könte/ welcher gestalt alle Männer der alten Alemannen ihren Gott-Bruder und Bruder Gott Mars so geliebet/ daß man sie mehr für seine rechte Söhne/ als Diener/ halten müssen. Wie man nun solchen Eifer nit beeifern sollen: also hätte man auch ihre Kaltsinnigkeit gegen die Kunst-Gottheiten nicht loben können. Weil sie aber sich hierinnen nach und nach also gemässiget/ daß beederseits ihre Verehrung fast wagrichtig bestanden und noch bestünde: also könte ihnen das Kunst-reich/ ohne Verletzung der Gerechtigkeit/ weder Gnade noch Hülfe absprechen. Sintemal dasselbe selbsten nit nur durch seinen eigenen Kunststab gestützet: sondern auch durch der anwesenden Schwester Lanze beschützet werden müste. Als welcher deßwegen ihr verbrüderter Regent nicht nur das Weisheit-Fürstenthum sondern auch die Kriegshaubtmannschafft verliehen [Spaltenumbruch] hätte. Weil man kein Reich ohne Dapferkeit erhalten/ und ohne Klugheit regieren könte. Würden demnach die redliche Teutsche noch ferner den Helm mit dem Kunst-hut abwechseln/ die Feder von jenem in die Hände nemen: und von diesen auf jenen stecken. Die Musen-Stille unter dem Waffen-gerassel lieben/ und bey diesem jene zu üben wissen: wie sie gegewärtiger Kunst- und Tugend-Tempel ferner errinnern würde. Hierauf erhube sich Apollo von seinem gestirnten Thron/ und name/ mit seiner Reichs-Schwester/ die Kaiserin in die Mitte. Welcher Teutillis nachtrate und führte sie dem Tempel zu/ mit diesem/ an Mercurius hinterlassenem/ Befehl: daß man die Preiswürdigste/ Teutsche Helden/ mit ihrer berühmten Kunst- und Tugend-Gesellschafft ungesäumet einholen/ gebührlich empfangen und zu dem Tempel nach-begleiten solte. Wozu sich Dieser nicht nur bereitete/ sondern auch den beeden Musen-Chören den Willen ihres Fürstehers ankündigte: welche ihn freud- und folgwillig vernamen. Dieser Tempel ware auf der obersten Mittel-Höhe des Parnassus gegründet/ von weissem Parischen Marmel in die Runde aufgeführet/ mit Vier und Zwanzig/ auf Korinthische Art ausgearbeiteten/ gleichen Seulen unterstützet: derer zwischen-Raum/ jeder von 8 Schuhen/ ringsum geöffnet bliebe. Oberhalbs waren ihre Bögen mit verguldten Festinen/ oder Frucht-gebänden gezieret/ und der ganze Bau mit gleichen Kupffer-blächen bedachet. Innen sahe man unterschiedliche/ von Porfyr/Jaspis/ und gesprengten Marmel aufgeführte Altäre/ verguldte Zeder-Tafeln mit erhabenen Sinnbildern und eingeschnittenen Red-Sprüchen/ manche herrliche Trofaeen oder Siegs Zeichen: welche/ zum ewigen Ehr Gedächtnüs der Klugdapferen Helden verwahret hiengen. Die Mitte zeigte einen Oval geformten/ und mit dichten Gold-stralen Rand besetzten Doppel-Thron: dessen beede Neben-Seiten/ jede 5 Zeder Stüle/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="preface">
        <p><pb facs="#f0026" xml:id="pb-1320" n="TA 1680, Iconologia Deorum, Ehren-Preiß [VIII]"/><cb/>
heilige Altäre zu legen; mit demütigster Bitte: die Gabe aus ihrem und der Ihrigen Gemüte zu beurtheilen/ sämtliche mit den Huld-stralen eines gnädigen Anblickes zu beglücken/ und sonderlich den/ seinem Schutz geheiligten/ Palmenhain mit ewig-grünen Wachsthum zu segnen. Hiemit wolte sie 2 Kronen/ welche der Teutschen Kunst und Tugend Ehren-Zeichen waren/ vor dem Throne setzen: welche aber <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-342 http://d-nb.info/gnd/118641077 http://viaf.org/viaf/102459012"><hi rendition="#aq">Mercurius</hi></persName> aufname/ sie an einem sonder-heiligen Tempel-ort zu bewahren.</p>
        <p>Als die Nymfe ihre Rede also geendigt hatte/ neigte sich <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638"><hi rendition="#aq">Apollo</hi></persName> gegen sie/ und kehrte sich hierauf nach <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1527 http://d-nb.info/gnd/118825119 http://viaf.org/viaf/22938346"><hi rendition="#aq">Germani</hi>en</persName>, welcher Er in Antwort bezeugte: daß/ was Sie von Ihme/ durch ihre Anwaltin/ gerühmet/ Sie mehr seiner Gerechtigkeit zuzuschreiben/ als seiner Gnade zu danken hätte. Indem Jene seinen Verehrern Belohnung auszuwägen schuldig wäre: die ihnen Diese herrlich gönnete/ und ewig gönnen würde. Welchen Inhalt <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-342 http://d-nb.info/gnd/118641077 http://viaf.org/viaf/102459012"><hi rendition="#aq">Mercurius</hi></persName>, auf empfangenen Wink seines verbrüderten Gebieters/ folgender massen erweiterte: daß man nemlich nit in Abrede seyn könte/ welcher gestalt alle Männer der alten Alemannen ihren Gott-Bruder und Bruder Gott <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-18 http://d-nb.info/gnd/118731181 http://viaf.org/viaf/101084029"><hi rendition="#aq">Mars</hi></persName> so geliebet/ daß man sie mehr für seine rechte Söhne/ als Diener/ halten müssen. Wie man nun solchen Eifer nit beeifern sollen: also hätte man auch ihre Kaltsinnigkeit gegen die Kunst-Gottheiten nicht loben können. Weil sie aber sich hierinnen nach und nach also gemässiget/ daß beederseits ihre Verehrung fast wagrichtig bestanden und noch bestünde: also könte ihnen das Kunst-reich/ ohne Verletzung der Gerechtigkeit/ weder Gnade noch Hülfe absprechen. Sintemal dasselbe selbsten nit nur durch seinen eigenen Kunststab gestützet: sondern auch durch der anwesenden Schwester Lanze beschützet werden müste. Als welcher deßwegen ihr verbrüderter Regent nicht nur das Weisheit-Fürstenthum sondern auch die Kriegshaubtmannschafft verliehen
<cb/>
hätte. Weil man kein Reich ohne Dapferkeit erhalten/ und ohne Klugheit regieren könte. Würden demnach die redliche Teutsche noch ferner den Helm mit dem Kunst-hut abwechseln/ die Feder von jenem in die Hände nemen: und von diesen auf jenen stecken. Die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1666 http://d-nb.info/gnd/118820656 http://viaf.org/viaf/5727734"><hi rendition="#aq">Musen</hi></persName>-Stille unter dem Waffen-gerassel lieben/ und bey diesem jene zu üben wissen: wie sie gegewärtiger <choice><orig>Kunst-und</orig><reg>Kunst- und</reg></choice> Tugend-Tempel ferner errinnern würde. Hierauf erhube sich <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638"><hi rendition="#aq">Apollo</hi></persName> von seinem gestirnten Thron/ und name/ mit seiner Reichs-Schwester/ die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1527 http://d-nb.info/gnd/118825119 http://viaf.org/viaf/22938346">Kaiserin</persName>  in die Mitte. Welcher <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4108">Teutillis</persName> nachtrate und führte sie dem Tempel zu/ mit diesem/ an <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-342 http://d-nb.info/gnd/118641077 http://viaf.org/viaf/102459012"><hi rendition="#aq">Mercurius</hi></persName> hinterlassenem/ Befehl: daß man die Preiswürdigste/ Teutsche Helden/ mit ihrer berühmten Kunst- und Tugend-Gesellschafft ungesäumet einholen/ gebührlich empfangen und zu dem Tempel nach-begleiten solte. Wozu sich Dieser nicht nur bereitete/ sondern auch den beeden <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1666 http://d-nb.info/gnd/118820656 http://viaf.org/viaf/5727734"><hi rendition="#aq">Musen</hi></persName>-Chören den Willen ihres Fürstehers ankündigte: welche ihn <choice><orig>freud-und</orig><reg>freud- und</reg></choice> folgwillig vernamen. Dieser Tempel ware auf der obersten Mittel-Höhe des <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-334 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7011022">Parnassus</placeName> gegründet/ von weissem Parischen Marmel in die Runde aufgeführet/ mit Vier und Zwanzig/ auf Korinthische Art ausgearbeiteten/ gleichen Seulen unterstützet: derer zwischen-Raum/ jeder von 8 Schuhen/ ringsum geöffnet bliebe. Oberhalbs waren ihre Bögen mit verguldten Festinen/ oder Frucht-gebänden gezieret/ und der ganze Bau mit gleichen Kupffer-blächen bedachet. Innen sahe man unterschiedliche/ von Porfyr/Jaspis/ und gesprengten Marmel aufgeführte Altäre/ verguldte Zeder-Tafeln mit erhabenen Sinnbildern und eingeschnittenen Red-Sprüchen/ manche herrliche Trofaeen oder Siegs Zeichen: welche/ zum ewigen Ehr Gedächtnüs der Klugdapferen Helden verwahret hiengen. Die Mitte zeigte einen Oval geformten/ und mit dichten Gold-stralen Rand besetzten Doppel-Thron: dessen beede Neben-Seiten/ jede 5 Zeder Stüle/
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[TA 1680, Iconologia Deorum, Ehren-Preiß [VIII]/0026] heilige Altäre zu legen; mit demütigster Bitte: die Gabe aus ihrem und der Ihrigen Gemüte zu beurtheilen/ sämtliche mit den Huld-stralen eines gnädigen Anblickes zu beglücken/ und sonderlich den/ seinem Schutz geheiligten/ Palmenhain mit ewig-grünen Wachsthum zu segnen. Hiemit wolte sie 2 Kronen/ welche der Teutschen Kunst und Tugend Ehren-Zeichen waren/ vor dem Throne setzen: welche aber Mercurius aufname/ sie an einem sonder-heiligen Tempel-ort zu bewahren. Als die Nymfe ihre Rede also geendigt hatte/ neigte sich Apollo gegen sie/ und kehrte sich hierauf nach Germanien, welcher Er in Antwort bezeugte: daß/ was Sie von Ihme/ durch ihre Anwaltin/ gerühmet/ Sie mehr seiner Gerechtigkeit zuzuschreiben/ als seiner Gnade zu danken hätte. Indem Jene seinen Verehrern Belohnung auszuwägen schuldig wäre: die ihnen Diese herrlich gönnete/ und ewig gönnen würde. Welchen Inhalt Mercurius, auf empfangenen Wink seines verbrüderten Gebieters/ folgender massen erweiterte: daß man nemlich nit in Abrede seyn könte/ welcher gestalt alle Männer der alten Alemannen ihren Gott-Bruder und Bruder Gott Mars so geliebet/ daß man sie mehr für seine rechte Söhne/ als Diener/ halten müssen. Wie man nun solchen Eifer nit beeifern sollen: also hätte man auch ihre Kaltsinnigkeit gegen die Kunst-Gottheiten nicht loben können. Weil sie aber sich hierinnen nach und nach also gemässiget/ daß beederseits ihre Verehrung fast wagrichtig bestanden und noch bestünde: also könte ihnen das Kunst-reich/ ohne Verletzung der Gerechtigkeit/ weder Gnade noch Hülfe absprechen. Sintemal dasselbe selbsten nit nur durch seinen eigenen Kunststab gestützet: sondern auch durch der anwesenden Schwester Lanze beschützet werden müste. Als welcher deßwegen ihr verbrüderter Regent nicht nur das Weisheit-Fürstenthum sondern auch die Kriegshaubtmannschafft verliehen hätte. Weil man kein Reich ohne Dapferkeit erhalten/ und ohne Klugheit regieren könte. Würden demnach die redliche Teutsche noch ferner den Helm mit dem Kunst-hut abwechseln/ die Feder von jenem in die Hände nemen: und von diesen auf jenen stecken. Die Musen-Stille unter dem Waffen-gerassel lieben/ und bey diesem jene zu üben wissen: wie sie gegewärtiger Kunst-und Tugend-Tempel ferner errinnern würde. Hierauf erhube sich Apollo von seinem gestirnten Thron/ und name/ mit seiner Reichs-Schwester/ die Kaiserin in die Mitte. Welcher Teutillis nachtrate und führte sie dem Tempel zu/ mit diesem/ an Mercurius hinterlassenem/ Befehl: daß man die Preiswürdigste/ Teutsche Helden/ mit ihrer berühmten Kunst- und Tugend-Gesellschafft ungesäumet einholen/ gebührlich empfangen und zu dem Tempel nach-begleiten solte. Wozu sich Dieser nicht nur bereitete/ sondern auch den beeden Musen-Chören den Willen ihres Fürstehers ankündigte: welche ihn freud-und folgwillig vernamen. Dieser Tempel ware auf der obersten Mittel-Höhe des Parnassus gegründet/ von weissem Parischen Marmel in die Runde aufgeführet/ mit Vier und Zwanzig/ auf Korinthische Art ausgearbeiteten/ gleichen Seulen unterstützet: derer zwischen-Raum/ jeder von 8 Schuhen/ ringsum geöffnet bliebe. Oberhalbs waren ihre Bögen mit verguldten Festinen/ oder Frucht-gebänden gezieret/ und der ganze Bau mit gleichen Kupffer-blächen bedachet. Innen sahe man unterschiedliche/ von Porfyr/Jaspis/ und gesprengten Marmel aufgeführte Altäre/ verguldte Zeder-Tafeln mit erhabenen Sinnbildern und eingeschnittenen Red-Sprüchen/ manche herrliche Trofaeen oder Siegs Zeichen: welche/ zum ewigen Ehr Gedächtnüs der Klugdapferen Helden verwahret hiengen. Die Mitte zeigte einen Oval geformten/ und mit dichten Gold-stralen Rand besetzten Doppel-Thron: dessen beede Neben-Seiten/ jede 5 Zeder Stüle/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2014-06-24T13:18:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2014-06-24T13:18:31Z)
Benjamin Fiechter: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2014-06-24T13:18:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680/26
Zitationshilfe: Sandrart, Joachim von: ICONOLOGIA DEORUM. Nürnberg, 1680, S. TA 1680, Iconologia Deorum, Ehren-Preiß [VIII]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680/26>, abgerufen am 05.10.2024.