Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dom Karlos.
Das Ohr der Neugier liegt nur an den Thü-
ren
des Glückes und der Leidenschaft. Die Welt
hört auf in diesen Mauern.
Karlos.
Denkt Ihr etwa,
daß hinter diese Vorsicht, diese Furcht
ein schuldiges Gewissen sich verkrieche --
Prior.
Ich denke nichts.
Karlos.
Ihr irrt Euch, frommer Vater,
Ihr irrt Euch warlich. Mein Geheimniß
zittert
vor Menschen, aber nicht vor Gott.
Prior.
Mein Sohn,
das kümmert uns sehr wenig. Diese Frei-
statt
steht dem Verbrechen offen, wie der Unschuld.
Ob, was Du vorhast, gut ist oder übel,
rechtschaffen oder lasterhaft -- das mache
mit Deinem eignen Herzen aus.
Dom Karlos.
Das Ohr der Neugier liegt nur an den Thü-
ren
des Glückes und der Leidenſchaft. Die Welt
hört auf in dieſen Mauern.
Karlos.
Denkt Ihr etwa,
daß hinter dieſe Vorſicht, dieſe Furcht
ein ſchuldiges Gewiſſen ſich verkrieche —
Prior.
Ich denke nichts.
Karlos.
Ihr irrt Euch, frommer Vater,
Ihr irrt Euch warlich. Mein Geheimniß
zittert
vor Menſchen, aber nicht vor Gott.
Prior.
Mein Sohn,
das kümmert uns ſehr wenig. Dieſe Frei-
ſtatt
ſteht dem Verbrechen offen, wie der Unſchuld.
Ob, was Du vorhaſt, gut iſt oder übel,
rechtſchaffen oder laſterhaft — das mache
mit Deinem eignen Herzen aus.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#PRI">
              <p><pb facs="#f0208" n="198"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos.</hi></fw><lb/>
Das Ohr der Neugier liegt nur an den Thü-<lb/>
ren<lb/>
des Glückes und der Leiden&#x017F;chaft. Die Welt<lb/>
hört auf in die&#x017F;en Mauern.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker> <hi rendition="#g">Karlos.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Denkt Ihr etwa,</hi><lb/>
daß hinter die&#x017F;e Vor&#x017F;icht, die&#x017F;e Furcht<lb/>
ein &#x017F;chuldiges Gewi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich verkrieche &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PRI">
              <speaker> <hi rendition="#g">Prior.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ich denke nichts.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker> <hi rendition="#g">Karlos.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Ihr irrt Euch, frommer Vater,</hi><lb/>
Ihr irrt Euch warlich. Mein Geheimniß<lb/>
zittert<lb/>
vor Men&#x017F;chen, aber nicht vor Gott.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PRI">
              <speaker> <hi rendition="#g">Prior.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Mein Sohn,</hi><lb/>
das kümmert <hi rendition="#g">uns</hi> &#x017F;ehr wenig. Die&#x017F;e Frei-<lb/>
&#x017F;tatt<lb/>
&#x017F;teht dem Verbrechen offen, wie der Un&#x017F;chuld.<lb/>
Ob, was Du vorha&#x017F;t, gut i&#x017F;t oder übel,<lb/>
recht&#x017F;chaffen oder la&#x017F;terhaft &#x2014; das mache<lb/>
mit Deinem eignen Herzen aus.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[198/0208] Dom Karlos. Das Ohr der Neugier liegt nur an den Thü- ren des Glückes und der Leidenſchaft. Die Welt hört auf in dieſen Mauern. Karlos. Denkt Ihr etwa, daß hinter dieſe Vorſicht, dieſe Furcht ein ſchuldiges Gewiſſen ſich verkrieche — Prior. Ich denke nichts. Karlos. Ihr irrt Euch, frommer Vater, Ihr irrt Euch warlich. Mein Geheimniß zittert vor Menſchen, aber nicht vor Gott. Prior. Mein Sohn, das kümmert uns ſehr wenig. Dieſe Frei- ſtatt ſteht dem Verbrechen offen, wie der Unſchuld. Ob, was Du vorhaſt, gut iſt oder übel, rechtſchaffen oder laſterhaft — das mache mit Deinem eignen Herzen aus.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/208
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/208>, abgerufen am 29.04.2024.