Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

-- "Wir haben Rothwild und Büffel vollauf,
auch einen schönen Lagerplatz und Wasser genug ge-
funden," nahm ein Anderer das Wort. "Du wirst
das sehen, wenn du mit uns kommst, denn wir hof-
fen, daß du unser Gast so gut seyn wirst, wie du
schon mehre Male der der Sioux warest: hast du
uns doch auch deine Brüder genannt, und sind wir
die deinigen!"

-- "Jch nehme gern euren Vorschlag an," war
die Antwort des jungen Weißen, "und hoffe, daß
auch wir einander lieb gewinnen werden."

-- "Wer wollte daran zweifeln?" versetzte der
Nanawa. "Aber jetzt komm mit uns, Bleichgesicht:
unsre Wigwams sind nicht fern und die Mustangs
werden uns schnell hinführen. Sie grasen keine tau-
send Schritte von hier und du sollst das beste Pferd
von allen haben."

Dieser Vorschlag ward von unserm jungen Freunde
mit Vergnügen und um so lieber angenommen, da
er die Nachtruhe in der Hütte eines Jndianers der
im Walde immer doch vorziehen mußte, schon weil
erstere völlig gefahrlos war, und so eilte man raschen
Schritts der Stelle zu, wo die Mustangs, schöne,
stolze, aber noch ziemlich wilde Thiere, mit gesperr-
ten Füßen weideten; denn diese Vorsicht mußte man
trotz dem anwenden, daß man einen Wächter bei

— „Wir haben Rothwild und Büffel vollauf,
auch einen ſchönen Lagerplatz und Waſſer genug ge-
funden,“ nahm ein Anderer das Wort. „Du wirſt
das ſehen, wenn du mit uns kommſt, denn wir hof-
fen, daß du unſer Gaſt ſo gut ſeyn wirſt, wie du
ſchon mehre Male der der Sioux wareſt: haſt du
uns doch auch deine Brüder genannt, und ſind wir
die deinigen!“

— „Jch nehme gern euren Vorſchlag an,“ war
die Antwort des jungen Weißen, „und hoffe, daß
auch wir einander lieb gewinnen werden.“

— „Wer wollte daran zweifeln?“ verſetzte der
Nanawa. „Aber jetzt komm mit uns, Bleichgeſicht:
unſre Wigwams ſind nicht fern und die Mustangs
werden uns ſchnell hinführen. Sie graſen keine tau-
ſend Schritte von hier und du ſollſt das beſte Pferd
von allen haben.“

Dieſer Vorſchlag ward von unſerm jungen Freunde
mit Vergnügen und um ſo lieber angenommen, da
er die Nachtruhe in der Hütte eines Jndianers der
im Walde immer doch vorziehen mußte, ſchon weil
erſtere völlig gefahrlos war, und ſo eilte man raſchen
Schritts der Stelle zu, wo die Mustangs, ſchöne,
ſtolze, aber noch ziemlich wilde Thiere, mit geſperr-
ten Füßen weideten; denn dieſe Vorſicht mußte man
trotz dem anwenden, daß man einen Wächter bei

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0017" n="11"/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Wir haben Rothwild und Büffel vollauf,<lb/>
auch einen &#x017F;chönen Lagerplatz und Wa&#x017F;&#x017F;er genug ge-<lb/>
funden,&#x201C; nahm ein Anderer das Wort. &#x201E;Du wir&#x017F;t<lb/>
das &#x017F;ehen, wenn du mit uns komm&#x017F;t, denn wir hof-<lb/>
fen, daß du un&#x017F;er Ga&#x017F;t &#x017F;o gut &#x017F;eyn wir&#x017F;t, wie du<lb/>
&#x017F;chon mehre Male der der Sioux ware&#x017F;t: ha&#x017F;t du<lb/>
uns doch auch deine Brüder genannt, und &#x017F;ind wir<lb/>
die deinigen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Jch nehme gern euren Vor&#x017F;chlag an,&#x201C; war<lb/>
die Antwort des jungen Weißen, &#x201E;und hoffe, daß<lb/>
auch wir einander lieb gewinnen werden.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Wer wollte daran zweifeln?&#x201C; ver&#x017F;etzte der<lb/>
Nanawa. &#x201E;Aber jetzt komm mit uns, Bleichge&#x017F;icht:<lb/>
un&#x017F;re Wigwams &#x017F;ind nicht fern und die Mustangs<lb/>
werden uns &#x017F;chnell hinführen. Sie gra&#x017F;en keine tau-<lb/>
&#x017F;end Schritte von hier und du &#x017F;oll&#x017F;t das be&#x017F;te Pferd<lb/>
von allen haben.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;er Vor&#x017F;chlag ward von un&#x017F;erm jungen Freunde<lb/>
mit Vergnügen und um &#x017F;o lieber angenommen, da<lb/>
er die Nachtruhe in der Hütte eines Jndianers der<lb/>
im Walde immer doch vorziehen mußte, &#x017F;chon weil<lb/>
er&#x017F;tere völlig gefahrlos war, und &#x017F;o eilte man ra&#x017F;chen<lb/>
Schritts der Stelle zu, wo die Mustangs, &#x017F;chöne,<lb/>
&#x017F;tolze, aber noch ziemlich wilde Thiere, mit ge&#x017F;perr-<lb/>
ten Füßen weideten; denn die&#x017F;e Vor&#x017F;icht mußte man<lb/>
trotz dem anwenden, daß man einen Wächter bei<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[11/0017] — „Wir haben Rothwild und Büffel vollauf, auch einen ſchönen Lagerplatz und Waſſer genug ge- funden,“ nahm ein Anderer das Wort. „Du wirſt das ſehen, wenn du mit uns kommſt, denn wir hof- fen, daß du unſer Gaſt ſo gut ſeyn wirſt, wie du ſchon mehre Male der der Sioux wareſt: haſt du uns doch auch deine Brüder genannt, und ſind wir die deinigen!“ — „Jch nehme gern euren Vorſchlag an,“ war die Antwort des jungen Weißen, „und hoffe, daß auch wir einander lieb gewinnen werden.“ — „Wer wollte daran zweifeln?“ verſetzte der Nanawa. „Aber jetzt komm mit uns, Bleichgeſicht: unſre Wigwams ſind nicht fern und die Mustangs werden uns ſchnell hinführen. Sie graſen keine tau- ſend Schritte von hier und du ſollſt das beſte Pferd von allen haben.“ Dieſer Vorſchlag ward von unſerm jungen Freunde mit Vergnügen und um ſo lieber angenommen, da er die Nachtruhe in der Hütte eines Jndianers der im Walde immer doch vorziehen mußte, ſchon weil erſtere völlig gefahrlos war, und ſo eilte man raſchen Schritts der Stelle zu, wo die Mustangs, ſchöne, ſtolze, aber noch ziemlich wilde Thiere, mit geſperr- ten Füßen weideten; denn dieſe Vorſicht mußte man trotz dem anwenden, daß man einen Wächter bei

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/17
Zitationshilfe:	Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/17>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.