Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

thische Schloß des Grafen. Der zeitige
Schlaf, und ein süßer Traum von einem
Capaune mit Austern, beherrschte schon den
alten Gerichtsherrn, und es schliefen auch
schon seine alten Bediente, ob es gleich
erst Neune geschlagen. Des ankommenden
Fremdlings ehrwürdige Krause flößte dem
Wächter des Hofs die schuldige Achtung
ein, daß er ihn, nachdem er sein Ver-
langen erforscht, bis an die Stube der
jungen Gräfinn begleitete. Mit ihrer ver-
trauten Zofe, Sibylle genannt, saß die
muntere Comtesse, den einen ihrer niedli-
chen Aerme auf ihrer verschobenen Toilet-
te gelehnt, und in der andern hielt sie ei-
nen vergoldeten zärtlichen Brief, den sie
erst itzt an den Hofmarschall, ihren Ge-
liebten, geschrieben. Sie las ihn mit ge-
dämpfter Stimme ihrer critischen Freun-
dinn vor, die aufmerksam zuzuhören schien,
und unmerklich nur gähnte. Aber wer

kann

thiſche Schloß des Grafen. Der zeitige
Schlaf, und ein ſuͤßer Traum von einem
Capaune mit Auſtern, beherrſchte ſchon den
alten Gerichtsherrn, und es ſchliefen auch
ſchon ſeine alten Bediente, ob es gleich
erſt Neune geſchlagen. Des ankommenden
Fremdlings ehrwuͤrdige Krauſe floͤßte dem
Waͤchter des Hofs die ſchuldige Achtung
ein, daß er ihn, nachdem er ſein Ver-
langen erforſcht, bis an die Stube der
jungen Graͤfinn begleitete. Mit ihrer ver-
trauten Zofe, Sibylle genannt, ſaß die
muntere Comteſſe, den einen ihrer niedli-
chen Aerme auf ihrer verſchobenen Toilet-
te gelehnt, und in der andern hielt ſie ei-
nen vergoldeten zaͤrtlichen Brief, den ſie
erſt itzt an den Hofmarſchall, ihren Ge-
liebten, geſchrieben. Sie las ihn mit ge-
daͤmpfter Stimme ihrer critiſchen Freun-
dinn vor, die aufmerkſam zuzuhoͤren ſchien,
und unmerklich nur gaͤhnte. Aber wer

kann
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0058" n="54"/>
thi&#x017F;che Schloß des Grafen. Der zeitige<lb/>
Schlaf, und ein &#x017F;u&#x0364;ßer Traum von einem<lb/>
Capaune mit Au&#x017F;tern, beherr&#x017F;chte &#x017F;chon den<lb/>
alten Gerichtsherrn, und es &#x017F;chliefen auch<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;eine alten Bediente, ob es gleich<lb/>
er&#x017F;t Neune ge&#x017F;chlagen. Des ankommenden<lb/>
Fremdlings ehrwu&#x0364;rdige Krau&#x017F;e flo&#x0364;ßte dem<lb/>
Wa&#x0364;chter des Hofs die &#x017F;chuldige Achtung<lb/>
ein, daß er ihn, nachdem er &#x017F;ein Ver-<lb/>
langen erfor&#x017F;cht, bis an die Stube der<lb/>
jungen Gra&#x0364;finn begleitete. Mit ihrer ver-<lb/>
trauten Zofe, Sibylle genannt, &#x017F;aß die<lb/>
muntere Comte&#x017F;&#x017F;e, den einen ihrer niedli-<lb/>
chen Aerme auf ihrer ver&#x017F;chobenen Toilet-<lb/>
te gelehnt, und in der andern hielt &#x017F;ie ei-<lb/>
nen vergoldeten za&#x0364;rtlichen Brief, den &#x017F;ie<lb/>
er&#x017F;t itzt an den Hofmar&#x017F;chall, ihren Ge-<lb/>
liebten, ge&#x017F;chrieben. Sie las ihn mit ge-<lb/>
da&#x0364;mpfter Stimme ihrer criti&#x017F;chen Freun-<lb/>
dinn vor, die aufmerk&#x017F;am zuzuho&#x0364;ren &#x017F;chien,<lb/>
und unmerklich nur ga&#x0364;hnte. Aber wer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kann</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[54/0058] thiſche Schloß des Grafen. Der zeitige Schlaf, und ein ſuͤßer Traum von einem Capaune mit Auſtern, beherrſchte ſchon den alten Gerichtsherrn, und es ſchliefen auch ſchon ſeine alten Bediente, ob es gleich erſt Neune geſchlagen. Des ankommenden Fremdlings ehrwuͤrdige Krauſe floͤßte dem Waͤchter des Hofs die ſchuldige Achtung ein, daß er ihn, nachdem er ſein Ver- langen erforſcht, bis an die Stube der jungen Graͤfinn begleitete. Mit ihrer ver- trauten Zofe, Sibylle genannt, ſaß die muntere Comteſſe, den einen ihrer niedli- chen Aerme auf ihrer verſchobenen Toilet- te gelehnt, und in der andern hielt ſie ei- nen vergoldeten zaͤrtlichen Brief, den ſie erſt itzt an den Hofmarſchall, ihren Ge- liebten, geſchrieben. Sie las ihn mit ge- daͤmpfter Stimme ihrer critiſchen Freun- dinn vor, die aufmerkſam zuzuhoͤren ſchien, und unmerklich nur gaͤhnte. Aber wer kann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/58
Zitationshilfe: [Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/58>, abgerufen am 29.04.2024.