Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sieg des Liebesgottes

Auch Deutsche lieben so, entbrannt von edlem Neide:
Sie sind ganz umgewandt; man sieht nur seine Freude.
Die Dichtkunst nehm ich aus, die unvollkommner bleibt:
Halb Deutschland liest entzückt, was ieder Knabe schreibt.
Einst flog ich durch ein Thal, in dessen frischen Schatten
Die Knaben einer Trift sich hingelagert hatten.
Sie spielten, und ihr Spiel hieß das Poetenspiel:
Der Nahme war mir neu, der Nahme selbst gefiel.
Hans trat wie rasend auf, und sang in wilder Ode,
Mit einem rauhen Ton, ein Sprüchelchen vom Tode;
Und pries den weisen Mann, der schlau die Sorgen schwächt,
Und, im betrunknen Gras sanft hingegossen, zecht.
Schalkhafte Scherze ließ der dicke Kunz erschallen:
Jch hätte fast geweint; er durfte nichts, als lallen.
So lallt ein jährig Kind mit kindisch reger Lust,
Bey einem Zucker-Brot, an seiner Mutter Brust.
Kaum lallte Matz, wie er, und sang doch von der Liebe!
Ach! Hanne! rief er aus; sieh, wie ich mich betrübe!
Jn Thränen bad ich mich, indem ich deinen Kuß,
Dein seelenvolles Aug abwesend missen muß.
Du hättest sollen sehn, wie Matz mit seinen Thränen
Die Dichterprobe hielt! wir mußten alle gähnen.
Wie hat durchs Hirtenlied des Hirten Sohn entzückt,
Der seines Vaters Ton vollkommen ausgedrückt!
Ein deutscher Schäfer nur kann, wie der Junge, spassen:
Görgs Lustspiel selbst mußt ihm der Schwänke Vorzug lassen.
Zuletzt erzehlte Mops, mit Pappeln um sein Haupt,
Wie Muthe, da er schlief, ihm seinen Hut geraubt.

Mehr

Sieg des Liebesgottes

Auch Deutſche lieben ſo, entbrannt von edlem Neide:
Sie ſind ganz umgewandt; man ſieht nur ſeine Freude.
Die Dichtkunſt nehm ich aus, die unvollkommner bleibt:
Halb Deutſchland lieſt entzuͤckt, was ieder Knabe ſchreibt.
Einſt flog ich durch ein Thal, in deſſen friſchen Schatten
Die Knaben einer Trift ſich hingelagert hatten.
Sie ſpielten, und ihr Spiel hieß das Poetenſpiel:
Der Nahme war mir neu, der Nahme ſelbſt gefiel.
Hans trat wie raſend auf, und ſang in wilder Ode,
Mit einem rauhen Ton, ein Spruͤchelchen vom Tode;
Und pries den weiſen Mann, der ſchlau die Sorgen ſchwaͤcht,
Und, im betrunknen Gras ſanft hingegoſſen, zecht.
Schalkhafte Scherze ließ der dicke Kunz erſchallen:
Jch haͤtte faſt geweint; er durfte nichts, als lallen.
So lallt ein jaͤhrig Kind mit kindiſch reger Luſt,
Bey einem Zucker-Brot, an ſeiner Mutter Bruſt.
Kaum lallte Matz, wie er, und ſang doch von der Liebe!
Ach! Hanne! rief er aus; ſieh, wie ich mich betruͤbe!
Jn Thraͤnen bad ich mich, indem ich deinen Kuß,
Dein ſeelenvolles Aug abweſend miſſen muß.
Du haͤtteſt ſollen ſehn, wie Matz mit ſeinen Thraͤnen
Die Dichterprobe hielt! wir mußten alle gaͤhnen.
Wie hat durchs Hirtenlied des Hirten Sohn entzuͤckt,
Der ſeines Vaters Ton vollkommen ausgedruͤckt!
Ein deutſcher Schaͤfer nur kann, wie der Junge, ſpaſſen:
Goͤrgs Luſtſpiel ſelbſt mußt ihm der Schwaͤnke Vorzug laſſẽ.
Zuletzt erzehlte Mops, mit Pappeln um ſein Haupt,
Wie Muthe, da er ſchlief, ihm ſeinen Hut geraubt.

Mehr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="4">
            <pb facs="#f0186" n="172"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sieg des Liebesgottes</hi> </fw><lb/>
            <l>Auch Deut&#x017F;che lieben &#x017F;o, entbrannt von edlem Neide:</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;ind ganz umgewandt; man &#x017F;ieht nur &#x017F;eine Freude.</l><lb/>
            <l>Die Dichtkun&#x017F;t nehm ich aus, die unvollkommner bleibt:</l><lb/>
            <l>Halb Deut&#x017F;chland lie&#x017F;t entzu&#x0364;ckt, was ieder Knabe &#x017F;chreibt.</l><lb/>
            <l>Ein&#x017F;t flog ich durch ein Thal, in de&#x017F;&#x017F;en fri&#x017F;chen Schatten</l><lb/>
            <l>Die Knaben einer Trift &#x017F;ich hingelagert hatten.</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;pielten, und ihr Spiel hieß das Poeten&#x017F;piel:</l><lb/>
            <l>Der Nahme war mir neu, der Nahme &#x017F;elb&#x017F;t gefiel.</l><lb/>
            <l>Hans trat wie ra&#x017F;end auf, und &#x017F;ang in wilder Ode,</l><lb/>
            <l>Mit einem rauhen Ton, ein Spru&#x0364;chelchen vom Tode;</l><lb/>
            <l>Und pries den wei&#x017F;en Mann, der &#x017F;chlau die Sorgen &#x017F;chwa&#x0364;cht,</l><lb/>
            <l>Und, im betrunknen Gras &#x017F;anft hingego&#x017F;&#x017F;en, zecht.</l><lb/>
            <l>Schalkhafte Scherze ließ der dicke Kunz er&#x017F;challen:</l><lb/>
            <l>Jch ha&#x0364;tte fa&#x017F;t geweint; er durfte nichts, als lallen.</l><lb/>
            <l>So lallt ein ja&#x0364;hrig Kind mit kindi&#x017F;ch reger Lu&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Bey einem Zucker-Brot, an &#x017F;einer Mutter Bru&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Kaum lallte Matz, wie er, und &#x017F;ang doch von der Liebe!</l><lb/>
            <l>Ach! Hanne! rief er aus; &#x017F;ieh, wie ich mich betru&#x0364;be!</l><lb/>
            <l>Jn Thra&#x0364;nen bad ich mich, indem ich deinen Kuß,</l><lb/>
            <l>Dein &#x017F;eelenvolles Aug abwe&#x017F;end mi&#x017F;&#x017F;en muß.</l><lb/>
            <l>Du ha&#x0364;tte&#x017F;t &#x017F;ollen &#x017F;ehn, wie Matz mit &#x017F;einen Thra&#x0364;nen</l><lb/>
            <l>Die Dichterprobe hielt! wir mußten alle ga&#x0364;hnen.</l><lb/>
            <l>Wie hat durchs Hirtenlied des Hirten Sohn entzu&#x0364;ckt,</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;eines Vaters Ton vollkommen ausgedru&#x0364;ckt!</l><lb/>
            <l>Ein deut&#x017F;cher Scha&#x0364;fer nur kann, wie der Junge, &#x017F;pa&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>Go&#x0364;rgs Lu&#x017F;t&#x017F;piel &#x017F;elb&#x017F;t mußt ihm der Schwa&#x0364;nke Vorzug la&#x017F;&#x017F;e&#x0303;.</l><lb/>
            <l>Zuletzt erzehlte Mops, mit Pappeln um &#x017F;ein Haupt,</l><lb/>
            <l>Wie Muthe, da er &#x017F;chlief, ihm &#x017F;einen Hut geraubt.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Mehr</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[172/0186] Sieg des Liebesgottes Auch Deutſche lieben ſo, entbrannt von edlem Neide: Sie ſind ganz umgewandt; man ſieht nur ſeine Freude. Die Dichtkunſt nehm ich aus, die unvollkommner bleibt: Halb Deutſchland lieſt entzuͤckt, was ieder Knabe ſchreibt. Einſt flog ich durch ein Thal, in deſſen friſchen Schatten Die Knaben einer Trift ſich hingelagert hatten. Sie ſpielten, und ihr Spiel hieß das Poetenſpiel: Der Nahme war mir neu, der Nahme ſelbſt gefiel. Hans trat wie raſend auf, und ſang in wilder Ode, Mit einem rauhen Ton, ein Spruͤchelchen vom Tode; Und pries den weiſen Mann, der ſchlau die Sorgen ſchwaͤcht, Und, im betrunknen Gras ſanft hingegoſſen, zecht. Schalkhafte Scherze ließ der dicke Kunz erſchallen: Jch haͤtte faſt geweint; er durfte nichts, als lallen. So lallt ein jaͤhrig Kind mit kindiſch reger Luſt, Bey einem Zucker-Brot, an ſeiner Mutter Bruſt. Kaum lallte Matz, wie er, und ſang doch von der Liebe! Ach! Hanne! rief er aus; ſieh, wie ich mich betruͤbe! Jn Thraͤnen bad ich mich, indem ich deinen Kuß, Dein ſeelenvolles Aug abweſend miſſen muß. Du haͤtteſt ſollen ſehn, wie Matz mit ſeinen Thraͤnen Die Dichterprobe hielt! wir mußten alle gaͤhnen. Wie hat durchs Hirtenlied des Hirten Sohn entzuͤckt, Der ſeines Vaters Ton vollkommen ausgedruͤckt! Ein deutſcher Schaͤfer nur kann, wie der Junge, ſpaſſen: Goͤrgs Luſtſpiel ſelbſt mußt ihm der Schwaͤnke Vorzug laſſẽ. Zuletzt erzehlte Mops, mit Pappeln um ſein Haupt, Wie Muthe, da er ſchlief, ihm ſeinen Hut geraubt. Mehr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Erstausgabe der vorliegenden Gedichtsammlung … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/186
Zitationshilfe:	Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/186>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.