Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Julius von: Ini. Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Uebergang von Liebe zu Liebe lohnt mit hoher
Wonne. Der strafende Vorwurf, was kann er,
als den neuen seligen Taumel würzen!

Guido rief: O wie unterwirft mich der Zau¬
berklang deiner Stimme! Dein Auge strahlt
helle Glorien durch den Schleier. O warum
darf ich es, warum die Blüthe der Wangen
nicht sehn?

Hier nicht, entgegnete die Schönheit, doch
folge nach meiner Wohnung.

Sie stand auf, eine ganz verhüllte, ältliche,
weibliche Maske, trat hinzu, begleitete Jene.

Guido zauderte lange. Ein drängender Zug,
den Himmel weissagend, gebot ihm ihr nachzu¬
eilen, eine innere tadelnde Stimme hielt ihn zu¬
rück. Doch eine weiche Hand, die die seinige
ergriff, und mit ätherischer Wärme durchglühte,
ließ keine Wahl mehr.

Unten harrte ein niedlicher Wagen. Die
Masken stiegen in denselben. Guido nahm rück¬
wärts seinen Platz, man rollte dahin. Das Herz
von süßen Erwartungen bebend, die Gewissensre¬
gungen niederkämpfend, saß der Liebeglühende da,
zur Rede kaum ermannt.

Man hielt an einem Gartenthor, das sich auf

ein

Uebergang von Liebe zu Liebe lohnt mit hoher
Wonne. Der ſtrafende Vorwurf, was kann er,
als den neuen ſeligen Taumel wuͤrzen!

Guido rief: O wie unterwirft mich der Zau¬
berklang deiner Stimme! Dein Auge ſtrahlt
helle Glorien durch den Schleier. O warum
darf ich es, warum die Bluͤthe der Wangen
nicht ſehn?

Hier nicht, entgegnete die Schoͤnheit, doch
folge nach meiner Wohnung.

Sie ſtand auf, eine ganz verhuͤllte, aͤltliche,
weibliche Maske, trat hinzu, begleitete Jene.

Guido zauderte lange. Ein draͤngender Zug,
den Himmel weiſſagend, gebot ihm ihr nachzu¬
eilen, eine innere tadelnde Stimme hielt ihn zu¬
ruͤck. Doch eine weiche Hand, die die ſeinige
ergriff, und mit aͤtheriſcher Waͤrme durchgluͤhte,
ließ keine Wahl mehr.

Unten harrte ein niedlicher Wagen. Die
Masken ſtiegen in denſelben. Guido nahm ruͤck¬
waͤrts ſeinen Platz, man rollte dahin. Das Herz
von ſuͤßen Erwartungen bebend, die Gewiſſensre¬
gungen niederkaͤmpfend, ſaß der Liebegluͤhende da,
zur Rede kaum ermannt.

Man hielt an einem Gartenthor, das ſich auf

ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0236" n="224"/>
Uebergang von Liebe zu Liebe lohnt mit hoher<lb/>
Wonne. Der &#x017F;trafende Vorwurf, was kann er,<lb/>
als den neuen &#x017F;eligen Taumel wu&#x0364;rzen!</p><lb/>
          <p>Guido rief: O wie unterwirft mich der Zau¬<lb/>
berklang deiner Stimme! Dein Auge &#x017F;trahlt<lb/>
helle Glorien durch den Schleier. O warum<lb/>
darf ich es, warum die Blu&#x0364;the der Wangen<lb/>
nicht &#x017F;ehn?</p><lb/>
          <p>Hier nicht, entgegnete die Scho&#x0364;nheit, doch<lb/>
folge nach meiner Wohnung.</p><lb/>
          <p>Sie &#x017F;tand auf, eine ganz verhu&#x0364;llte, a&#x0364;ltliche,<lb/>
weibliche Maske, trat hinzu, begleitete Jene.</p><lb/>
          <p>Guido zauderte lange. Ein dra&#x0364;ngender Zug,<lb/>
den Himmel wei&#x017F;&#x017F;agend, gebot ihm ihr nachzu¬<lb/>
eilen, eine innere tadelnde Stimme hielt ihn zu¬<lb/>
ru&#x0364;ck. Doch eine weiche Hand, die die &#x017F;einige<lb/>
ergriff, und mit a&#x0364;theri&#x017F;cher Wa&#x0364;rme durchglu&#x0364;hte,<lb/>
ließ keine Wahl mehr.</p><lb/>
          <p>Unten harrte ein niedlicher Wagen. Die<lb/>
Masken &#x017F;tiegen in den&#x017F;elben. Guido nahm ru&#x0364;ck¬<lb/>
wa&#x0364;rts &#x017F;einen Platz, man rollte dahin. Das Herz<lb/>
von &#x017F;u&#x0364;ßen Erwartungen bebend, die Gewi&#x017F;&#x017F;ensre¬<lb/>
gungen niederka&#x0364;mpfend, &#x017F;aß der Liebeglu&#x0364;hende da,<lb/>
zur Rede kaum ermannt.</p><lb/>
          <p>Man hielt an einem Gartenthor, das &#x017F;ich auf<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ein<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[224/0236] Uebergang von Liebe zu Liebe lohnt mit hoher Wonne. Der ſtrafende Vorwurf, was kann er, als den neuen ſeligen Taumel wuͤrzen! Guido rief: O wie unterwirft mich der Zau¬ berklang deiner Stimme! Dein Auge ſtrahlt helle Glorien durch den Schleier. O warum darf ich es, warum die Bluͤthe der Wangen nicht ſehn? Hier nicht, entgegnete die Schoͤnheit, doch folge nach meiner Wohnung. Sie ſtand auf, eine ganz verhuͤllte, aͤltliche, weibliche Maske, trat hinzu, begleitete Jene. Guido zauderte lange. Ein draͤngender Zug, den Himmel weiſſagend, gebot ihm ihr nachzu¬ eilen, eine innere tadelnde Stimme hielt ihn zu¬ ruͤck. Doch eine weiche Hand, die die ſeinige ergriff, und mit aͤtheriſcher Waͤrme durchgluͤhte, ließ keine Wahl mehr. Unten harrte ein niedlicher Wagen. Die Masken ſtiegen in denſelben. Guido nahm ruͤck¬ waͤrts ſeinen Platz, man rollte dahin. Das Herz von ſuͤßen Erwartungen bebend, die Gewiſſensre¬ gungen niederkaͤmpfend, ſaß der Liebegluͤhende da, zur Rede kaum ermannt. Man hielt an einem Gartenthor, das ſich auf ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810/236
Zitationshilfe: Voß, Julius von: Ini. Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert. Berlin, 1810, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810/236>, abgerufen am 26.04.2024.