Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dritte Handlung.

ich gleichfals an diesen baum gedencken. Und dero-
halben habe ich beschlossen/ diesen zu meinem liebsten
anzunehmen/ welcher den baum errathen wird. Hier
haben E. Maj. ein versiegeltes zettelgen/ darauff der
baum genennet ist. Hat nun jemand lust zu meiner
liebe/ so mag er den himmel umb eine offenbahrung sol-
ches geheimnüsses anruffen/ oder zum minsten darff er
mir die schuld nicht beymessen/ wenn er unglücklich im
rathen ist.

Aqv. Wir müssen deine scharffsinnigkeit loben. Es
sey also/ doch sollen sie biß morgen bedenck-zeit haben.

Leo. Also wird man erkennen/ welchen der himmel
mit dieser schönen versorgen will.

Wil. Der zweiffels-knoten kan nicht besser aufge-
löset werden.

Parth. Wenn aber niemand den baum errathen
kan?

Leo. So mögen sie wieder anfangen.

Parth. Es könten ihrer zwey einer meynung seyn.

Wil. Auf solchen fall muß Mercurie ein ander
loß suchen.

Aqv. Es könte nicht besser ausgesonnen werden.
Es bleibe bey dieser entschliessung.

(sie gehn ab)

(Der schau-platz wird gantz finster/ als wäre
es nacht.)

Vulg. Nun das ist die schönste stunde/ da ich mit
meiner englischen stimme eine liebste verdienen soll: ich
habe ein halb schock rohe eyer ausgesoffen/ daß mir die
kehle so glatt ist/ wie ein frosch-maul von hinten zu/ ach
wie werden sich meine mordanten hören lassen/ es wird
besser kommen/ als mit jenem hausmanne/ den muste

die

S s 2

Dritte Handlung.

ich gleichfals an dieſen baum gedencken. Und dero-
halben habe ich beſchloſſen/ dieſen zu meinem liebſten
anzunehmen/ welcher den baum errathen wird. Hier
haben E. Maj. ein verſiegeltes zettelgen/ darauff der
baum genennet iſt. Hat nun jemand luſt zu meiner
liebe/ ſo mag er den himmel umb eine offenbahrung ſol-
ches geheimnuͤſſes anruffen/ oder zum minſten darff er
mir die ſchuld nicht beymeſſen/ wenn er ungluͤcklich im
rathen iſt.

Aqv. Wir muͤſſen deine ſcharffſinnigkeit loben. Es
ſey alſo/ doch ſollen ſie biß morgen bedenck-zeit haben.

Leo. Alſo wird man erkennen/ welchen der himmel
mit dieſer ſchoͤnen verſorgen will.

Wil. Der zweiffels-knoten kan nicht beſſer aufge-
loͤſet werden.

Parth. Wenn aber niemand den baum errathen
kan?

Leo. So moͤgen ſie wieder anfangen.

Parth. Es koͤnten ihrer zwey einer meynung ſeyn.

Wil. Auf ſolchen fall muß Mercurie ein ander
loß ſuchen.

Aqv. Es koͤnte nicht beſſer ausgeſonnen werden.
Es bleibe bey dieſer entſchlieſſung.

(ſie gehn ab)

(Der ſchau-platz wird gantz finſter/ als waͤre
es nacht.)

Vulg. Nun das iſt die ſchoͤnſte ſtunde/ da ich mit
meiner engliſchen ſtimme eine liebſte verdienen ſoll: ich
habe ein halb ſchock rohe eyer ausgeſoffen/ daß mir die
kehle ſo glatt iſt/ wie ein froſch-maul von hinten zu/ ach
wie werden ſich meine mordanten hoͤren laſſen/ es wird
beſſer kommen/ als mit jenem hausmanne/ den muſte

die

S ſ 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0659" n="643"/><fw place="top" type="header">Dritte Handlung.</fw><lb/>
ich gleichfals an die&#x017F;en baum gedencken. Und dero-<lb/>
halben habe ich be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ die&#x017F;en zu meinem lieb&#x017F;ten<lb/>
anzunehmen/ welcher den baum errathen wird. Hier<lb/>
haben E. Maj. ein ver&#x017F;iegeltes zettelgen/ darauff der<lb/>
baum genennet i&#x017F;t. Hat nun jemand lu&#x017F;t zu meiner<lb/>
liebe/ &#x017F;o mag er den himmel umb eine offenbahrung &#x017F;ol-<lb/>
ches geheimnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;es anruffen/ oder zum min&#x017F;ten darff er<lb/>
mir die &#x017F;chuld nicht beyme&#x017F;&#x017F;en/ wenn er unglu&#x0364;cklich im<lb/>
rathen i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Aqv.</speaker>
            <p>Wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en deine &#x017F;charff&#x017F;innigkeit loben. Es<lb/>
&#x017F;ey al&#x017F;o/ doch &#x017F;ollen &#x017F;ie biß morgen bedenck-zeit haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Leo.</speaker>
            <p>Al&#x017F;o wird man erkennen/ welchen der himmel<lb/>
mit die&#x017F;er &#x017F;cho&#x0364;nen ver&#x017F;orgen will.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Wil.</speaker>
            <p>Der zweiffels-knoten kan nicht be&#x017F;&#x017F;er aufge-<lb/>
lo&#x0364;&#x017F;et werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Parth.</speaker>
            <p>Wenn aber niemand den baum errathen<lb/>
kan?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Leo.</speaker>
            <p>So mo&#x0364;gen &#x017F;ie wieder anfangen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Parth.</speaker>
            <p>Es ko&#x0364;nten ihrer zwey einer meynung &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Wil.</speaker>
            <p>Auf &#x017F;olchen fall muß Mercurie ein ander<lb/>
loß &#x017F;uchen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Aqv.</speaker>
            <p>Es ko&#x0364;nte nicht be&#x017F;&#x017F;er ausge&#x017F;onnen werden.<lb/>
Es bleibe bey die&#x017F;er ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;ung.</p>
          </sp>
          <stage>(&#x017F;ie gehn ab)</stage><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(Der &#x017F;chau-platz wird gantz fin&#x017F;ter/ als wa&#x0364;re<lb/>
es nacht.)</hi> </stage><lb/>
          <sp>
            <speaker>Vulg.</speaker>
            <p>Nun das i&#x017F;t die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te &#x017F;tunde/ da ich mit<lb/>
meiner engli&#x017F;chen &#x017F;timme eine lieb&#x017F;te verdienen &#x017F;oll: ich<lb/>
habe ein halb &#x017F;chock rohe eyer ausge&#x017F;offen/ daß mir die<lb/>
kehle &#x017F;o glatt i&#x017F;t/ wie ein fro&#x017F;ch-maul von hinten zu/ ach<lb/>
wie werden &#x017F;ich meine mordanten ho&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en/ es wird<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er kommen/ als mit jenem hausmanne/ den mu&#x017F;te<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S &#x017F; 2</fw><fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[643/0659] Dritte Handlung. ich gleichfals an dieſen baum gedencken. Und dero- halben habe ich beſchloſſen/ dieſen zu meinem liebſten anzunehmen/ welcher den baum errathen wird. Hier haben E. Maj. ein verſiegeltes zettelgen/ darauff der baum genennet iſt. Hat nun jemand luſt zu meiner liebe/ ſo mag er den himmel umb eine offenbahrung ſol- ches geheimnuͤſſes anruffen/ oder zum minſten darff er mir die ſchuld nicht beymeſſen/ wenn er ungluͤcklich im rathen iſt. Aqv. Wir muͤſſen deine ſcharffſinnigkeit loben. Es ſey alſo/ doch ſollen ſie biß morgen bedenck-zeit haben. Leo. Alſo wird man erkennen/ welchen der himmel mit dieſer ſchoͤnen verſorgen will. Wil. Der zweiffels-knoten kan nicht beſſer aufge- loͤſet werden. Parth. Wenn aber niemand den baum errathen kan? Leo. So moͤgen ſie wieder anfangen. Parth. Es koͤnten ihrer zwey einer meynung ſeyn. Wil. Auf ſolchen fall muß Mercurie ein ander loß ſuchen. Aqv. Es koͤnte nicht beſſer ausgeſonnen werden. Es bleibe bey dieſer entſchlieſſung. (ſie gehn ab) (Der ſchau-platz wird gantz finſter/ als waͤre es nacht.) Vulg. Nun das iſt die ſchoͤnſte ſtunde/ da ich mit meiner engliſchen ſtimme eine liebſte verdienen ſoll: ich habe ein halb ſchock rohe eyer ausgeſoffen/ daß mir die kehle ſo glatt iſt/ wie ein froſch-maul von hinten zu/ ach wie werden ſich meine mordanten hoͤren laſſen/ es wird beſſer kommen/ als mit jenem hausmanne/ den muſte die S ſ 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/659
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 643. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/659>, abgerufen am 31.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.