Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
9.
Gelingt es euch, was keinem noch gelang,
Aus meinem sattel mich zu heben,
So seyd ihr frey, und reiset ohne zwang
Wohin ihr wollt: Wo nicht, so müßt ihr euch ergeben,
Wie diese Herren hier, mir zu gebot zu leben,
Und nicht von hier zu gehn, so lang
Bis wir das abentheur bestanden
Und meine braut erlößt aus Angulaffers banden.
10.
Doch, wenn ihr etwa lieber schwört
In seinen eisenthurm geraden wegs zu dringen,
Und meine Angela allein zurückzubringen,
So habt ihr freye wahl, und seyd noch dankes werth.
Prinz, sprach der Paladin, was brauchts hier erst zu kiesen:
Genug, daß ihr die ehre mir erwiesen:
Kommt, einen ritt mit euch und eurer ganzen zahl,
Vom übrigen ein andermal!
11.
Der schöne Ritter stuzt, doch läßt er sichs gefallen;
Sie reiten, die trompeten schallen;
Und, kurz, Herr Hüon legt mit einem derben stoß
Den Prinzen Libanons gar unsanft auf den schoos
Der guten alten mutter Erde;
Drauf kommen nach der reyh die edeln knechte dran,
Und als er ihnen so wie ihrem Herrn gethan,
Hebt er sie wieder auf mit höflicher gebehrde.
12. Bey
9.
Gelingt es euch, was keinem noch gelang,
Aus meinem ſattel mich zu heben,
So ſeyd ihr frey, und reiſet ohne zwang
Wohin ihr wollt: Wo nicht, ſo muͤßt ihr euch ergeben,
Wie dieſe Herren hier, mir zu gebot zu leben,
Und nicht von hier zu gehn, ſo lang
Bis wir das abentheur beſtanden
Und meine braut erloͤßt aus Angulaffers banden.
10.
Doch, wenn ihr etwa lieber ſchwoͤrt
In ſeinen eiſenthurm geraden wegs zu dringen,
Und meine Angela allein zuruͤckzubringen,
So habt ihr freye wahl, und ſeyd noch dankes werth.
Prinz, ſprach der Paladin, was brauchts hier erſt zu kieſen:
Genug, daß ihr die ehre mir erwieſen:
Kommt, einen ritt mit euch und eurer ganzen zahl,
Vom uͤbrigen ein andermal!
11.
Der ſchoͤne Ritter ſtuzt, doch laͤßt er ſichs gefallen;
Sie reiten, die trompeten ſchallen;
Und, kurz, Herr Huͤon legt mit einem derben ſtoß
Den Prinzen Libanons gar unſanft auf den ſchoos
Der guten alten mutter Erde;
Drauf kommen nach der reyh die edeln knechte dran,
Und als er ihnen ſo wie ihrem Herrn gethan,
Hebt er ſie wieder auf mit hoͤflicher gebehrde.
12. Bey
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0056"/>
            <lg n="9">
              <head> <hi rendition="#c">9.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">G</hi>elingt es euch, was keinem noch gelang,</l><lb/>
              <l>Aus meinem &#x017F;attel mich zu heben,</l><lb/>
              <l>So &#x017F;eyd ihr frey, und rei&#x017F;et ohne zwang</l><lb/>
              <l>Wohin ihr wollt: Wo nicht, &#x017F;o mu&#x0364;ßt ihr euch ergeben,</l><lb/>
              <l>Wie die&#x017F;e Herren hier, mir zu gebot zu leben,</l><lb/>
              <l>Und nicht von hier zu gehn, &#x017F;o lang</l><lb/>
              <l>Bis wir das abentheur be&#x017F;tanden</l><lb/>
              <l>Und meine braut erlo&#x0364;ßt aus Angulaffers banden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <head> <hi rendition="#c">10.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>och, wenn ihr etwa lieber &#x017F;chwo&#x0364;rt</l><lb/>
              <l>In &#x017F;einen ei&#x017F;enthurm geraden wegs zu dringen,</l><lb/>
              <l>Und meine Angela allein zuru&#x0364;ckzubringen,</l><lb/>
              <l>So habt ihr freye wahl, und &#x017F;eyd noch dankes werth.</l><lb/>
              <l>Prinz, &#x017F;prach der Paladin, was brauchts hier er&#x017F;t zu kie&#x017F;en:</l><lb/>
              <l>Genug, daß ihr die ehre mir erwie&#x017F;en:</l><lb/>
              <l>Kommt, einen ritt mit euch und eurer ganzen zahl,</l><lb/>
              <l>Vom u&#x0364;brigen ein andermal!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <head> <hi rendition="#c">11.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>er &#x017F;cho&#x0364;ne Ritter &#x017F;tuzt, doch la&#x0364;ßt er &#x017F;ichs gefallen;</l><lb/>
              <l>Sie reiten, die trompeten &#x017F;challen;</l><lb/>
              <l>Und, kurz, Herr Hu&#x0364;on legt mit einem derben &#x017F;toß</l><lb/>
              <l>Den Prinzen Libanons gar un&#x017F;anft auf den &#x017F;choos</l><lb/>
              <l>Der guten alten mutter Erde;</l><lb/>
              <l>Drauf kommen nach der reyh die edeln knechte dran,</l><lb/>
              <l>Und als er ihnen &#x017F;o wie ihrem Herrn gethan,</l><lb/>
              <l>Hebt er &#x017F;ie wieder auf mit ho&#x0364;flicher gebehrde.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">12. Bey</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0056] 9. Gelingt es euch, was keinem noch gelang, Aus meinem ſattel mich zu heben, So ſeyd ihr frey, und reiſet ohne zwang Wohin ihr wollt: Wo nicht, ſo muͤßt ihr euch ergeben, Wie dieſe Herren hier, mir zu gebot zu leben, Und nicht von hier zu gehn, ſo lang Bis wir das abentheur beſtanden Und meine braut erloͤßt aus Angulaffers banden. 10. Doch, wenn ihr etwa lieber ſchwoͤrt In ſeinen eiſenthurm geraden wegs zu dringen, Und meine Angela allein zuruͤckzubringen, So habt ihr freye wahl, und ſeyd noch dankes werth. Prinz, ſprach der Paladin, was brauchts hier erſt zu kieſen: Genug, daß ihr die ehre mir erwieſen: Kommt, einen ritt mit euch und eurer ganzen zahl, Vom uͤbrigen ein andermal! 11. Der ſchoͤne Ritter ſtuzt, doch laͤßt er ſichs gefallen; Sie reiten, die trompeten ſchallen; Und, kurz, Herr Huͤon legt mit einem derben ſtoß Den Prinzen Libanons gar unſanft auf den ſchoos Der guten alten mutter Erde; Drauf kommen nach der reyh die edeln knechte dran, Und als er ihnen ſo wie ihrem Herrn gethan, Hebt er ſie wieder auf mit hoͤflicher gebehrde. 12. Bey

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/56
Zitationshilfe: Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/56>, abgerufen am 29.04.2024.