Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
30.
Das abentheur war freylich ärgerlich;
Allein was half's, dem lecker nachzulaufen?
Zum glücke war ein ding, das einem maulthier glich,
Im nächsten dorf um wenig geld zu kaufen.
Das arme thier, durchsichtiger wie glas,
Schien kaum belebt genug, um Bagdad zu erreichen;
Doch däuchts dem Alten noch auf dessen rükgrat daß,
Als seinem Herrn zu fuße nachzukeuchen.
31.
So sezten beyde nun nach dem gewünschten Port
Den ritterlichen zug so gut sie konnten fort.
Der Sonnewagen schwebt schon an des himmels gränzen,
Auf einmal sehen sie, von fern im weiten thal,
Gekrönt mit thürmen ohne zahl,
Der städte Königin im abendschimmer glänzen,
Und durch ein Paradies von ewig frischem grün,
Den stolzen Eufrat hier, und dort den Tigris ziehn.
32.
Ein wundersam gemisch von schrecken und entzücken,
Geheime ahnungen, und fremde schauer drücken
Des Ritters herz, da ihm der schauplatz auf sich thut,
Wo, mehr sein wort und angestammter mut
Als Karls gebot, ihn treibt ein wagstük zu bestehen,
Wovon kaum möglich war ein besser ziel zu sehen
Als gähen tod. Gewiß war immer die gefahr,
Doch schien sie nie so groß als da sie nahe war.
33. Er
30.
Das abentheur war freylich aͤrgerlich;
Allein was half's, dem lecker nachzulaufen?
Zum gluͤcke war ein ding, das einem maulthier glich,
Im naͤchſten dorf um wenig geld zu kaufen.
Das arme thier, durchſichtiger wie glas,
Schien kaum belebt genug, um Bagdad zu erreichen;
Doch daͤuchts dem Alten noch auf deſſen ruͤkgrat daß,
Als ſeinem Herrn zu fuße nachzukeuchen.
31.
So ſezten beyde nun nach dem gewuͤnſchten Port
Den ritterlichen zug ſo gut ſie konnten fort.
Der Sonnewagen ſchwebt ſchon an des himmels graͤnzen,
Auf einmal ſehen ſie, von fern im weiten thal,
Gekroͤnt mit thuͤrmen ohne zahl,
Der ſtaͤdte Koͤnigin im abendſchimmer glaͤnzen,
Und durch ein Paradies von ewig friſchem gruͤn,
Den ſtolzen Eufrat hier, und dort den Tigris ziehn.
32.
Ein wunderſam gemiſch von ſchrecken und entzuͤcken,
Geheime ahnungen, und fremde ſchauer druͤcken
Des Ritters herz, da ihm der ſchauplatz auf ſich thut,
Wo, mehr ſein wort und angeſtammter mut
Als Karls gebot, ihn treibt ein wagſtuͤk zu beſtehen,
Wovon kaum moͤglich war ein beſſer ziel zu ſehen
Als gaͤhen tod. Gewiß war immer die gefahr,
Doch ſchien ſie nie ſo groß als da ſie nahe war.
33. Er
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0086"/>
            <lg n="30">
              <head> <hi rendition="#c">30.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>as abentheur war freylich a&#x0364;rgerlich;</l><lb/>
              <l>Allein was half's, dem lecker nachzulaufen?</l><lb/>
              <l>Zum glu&#x0364;cke war ein ding, das einem maulthier glich,</l><lb/>
              <l>Im na&#x0364;ch&#x017F;ten dorf um wenig geld zu kaufen.</l><lb/>
              <l>Das arme thier, durch&#x017F;ichtiger wie glas,</l><lb/>
              <l>Schien kaum belebt genug, um Bagdad zu erreichen;</l><lb/>
              <l>Doch da&#x0364;uchts dem Alten noch auf de&#x017F;&#x017F;en ru&#x0364;kgrat daß,</l><lb/>
              <l>Als &#x017F;einem Herrn zu fuße nachzukeuchen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="31">
              <head> <hi rendition="#c">31.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">S</hi>o &#x017F;ezten beyde nun nach dem gewu&#x0364;n&#x017F;chten Port</l><lb/>
              <l>Den ritterlichen zug &#x017F;o gut &#x017F;ie konnten fort.</l><lb/>
              <l>Der Sonnewagen &#x017F;chwebt &#x017F;chon an des himmels gra&#x0364;nzen,</l><lb/>
              <l>Auf einmal &#x017F;ehen &#x017F;ie, von fern im weiten thal,</l><lb/>
              <l>Gekro&#x0364;nt mit thu&#x0364;rmen ohne zahl,</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;ta&#x0364;dte Ko&#x0364;nigin im abend&#x017F;chimmer gla&#x0364;nzen,</l><lb/>
              <l>Und durch ein Paradies von ewig fri&#x017F;chem gru&#x0364;n,</l><lb/>
              <l>Den &#x017F;tolzen Eufrat hier, und dort den Tigris ziehn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="32">
              <head> <hi rendition="#c">32.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">E</hi>in wunder&#x017F;am gemi&#x017F;ch von &#x017F;chrecken und entzu&#x0364;cken,</l><lb/>
              <l>Geheime ahnungen, und fremde &#x017F;chauer dru&#x0364;cken</l><lb/>
              <l>Des Ritters herz, da ihm der &#x017F;chauplatz auf &#x017F;ich thut,</l><lb/>
              <l>Wo, mehr &#x017F;ein wort und ange&#x017F;tammter mut</l><lb/>
              <l>Als Karls gebot, ihn treibt ein wag&#x017F;tu&#x0364;k zu be&#x017F;tehen,</l><lb/>
              <l>Wovon kaum mo&#x0364;glich war ein be&#x017F;&#x017F;er ziel zu &#x017F;ehen</l><lb/>
              <l>Als ga&#x0364;hen tod. Gewiß war immer die gefahr,</l><lb/>
              <l>Doch &#x017F;chien &#x017F;ie nie &#x017F;o groß als da &#x017F;ie nahe war.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">33. Er</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0086] 30. Das abentheur war freylich aͤrgerlich; Allein was half's, dem lecker nachzulaufen? Zum gluͤcke war ein ding, das einem maulthier glich, Im naͤchſten dorf um wenig geld zu kaufen. Das arme thier, durchſichtiger wie glas, Schien kaum belebt genug, um Bagdad zu erreichen; Doch daͤuchts dem Alten noch auf deſſen ruͤkgrat daß, Als ſeinem Herrn zu fuße nachzukeuchen. 31. So ſezten beyde nun nach dem gewuͤnſchten Port Den ritterlichen zug ſo gut ſie konnten fort. Der Sonnewagen ſchwebt ſchon an des himmels graͤnzen, Auf einmal ſehen ſie, von fern im weiten thal, Gekroͤnt mit thuͤrmen ohne zahl, Der ſtaͤdte Koͤnigin im abendſchimmer glaͤnzen, Und durch ein Paradies von ewig friſchem gruͤn, Den ſtolzen Eufrat hier, und dort den Tigris ziehn. 32. Ein wunderſam gemiſch von ſchrecken und entzuͤcken, Geheime ahnungen, und fremde ſchauer druͤcken Des Ritters herz, da ihm der ſchauplatz auf ſich thut, Wo, mehr ſein wort und angeſtammter mut Als Karls gebot, ihn treibt ein wagſtuͤk zu beſtehen, Wovon kaum moͤglich war ein beſſer ziel zu ſehen Als gaͤhen tod. Gewiß war immer die gefahr, Doch ſchien ſie nie ſo groß als da ſie nahe war. 33. Er

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/86
Zitationshilfe: Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/86>, abgerufen am 28.04.2024.