Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von den Baum- und Staud-Gewächsen.
[Spaltenumbruch]
[Spaltenumbruch] A.
ADams-äpffel groß/ roth
und leibfarb.
Alant-äpffel.
Amberger-äpffel.
Appies-äpffel einfach und
doppelt.
Augst-äpffel.
Articher.
B.
BAch-äpffel weiß und
roth.
Baleuner-äpffel.
Bäyrische Aepffel.
Beltzer/ süsse Art.
Berg-äpffel.
Biechenbrunner/ oder
Kreißling.
Bischoffs-äpffel.
Blau-äpffel.
Blanduriller.
Blut-äpffel.
Bohemische Aepffel.
Bolch-äpffel.
Borsdörffer/ der frühen
mit langen Stielen/
halb gelb und roth.
Borsdörffer/ der späten
und grösseren mit wärtzen
Braitling.
Brabanter groß und klein.
Breithartling.
Bresilgen äpffel.
Buch-äpffel.
Büner-äpffel.
Bulger/ so groß.
Burg äpffel.
C.
CAlvillen roth.
Calvillen weiß.
Sommer-Calvillen.
Carpendier- oder Capan-
nier-äpffel/ roth und
Citronat-äpffel. weiß.
Cyrus-äpffel.
D.
DIeffbutzer.
Draiffer-äpffel.
E.
ECk-äpffel.
Eisener-äpffel.
Englische Aepffel.
Erlanger Scheuber-äpffel.
Eva-äpffel.
F.
FEnchel-äpffel.
Fincken-äpffel.
Finsterling.
Flicken-äpffel.
Frawen äpffel.
G.
GEmengte Aepffel/ zwey-
erley Farb und Ge-
schmack.
Gänß-äpffel.
Glaß-äpffel.
Sommer Glocken-äpffel.
Winter Glocken-äpffel.
Gold-äpffel.
Goltzer-äpffel.
Groß-äpffel.
Grawlinge.
Grappe cul.
Grünscheibling.
Grüninger/ oder Gruna-
cher äpffel.
Grißlacher.
Grittelinge von Reims.
Gülderlinge einfach.
Gülderlinge doppelt.
Günckerling-äpffel.
H.
HAlbierte Aepffel.
Haßlacher-äpffel.
Härtlinge oder Hart-äpffel
Häußling.
Heinning-äpffel.
Henger äpffel.
Hennegawer-äpffel.
Henffenfelder-äpffel.
Hentzenberger-äpffel.
[Spaltenumbruch] Herren-äpffel.
Herren-äpffel/ 6. oder 7.
auff einem Stiel.
Herrgotts-äpffel.
Hermelting.
Hochschwertzen/ süß.
Hohenländer-äpffel.
Hoff äpffel,
Holländisch äpffel.
Hollarsen auß Flandern.
Holtz-äpffel.
Honig-äpffel roth und
weiß.
Hundert marck.
Hütlings-äpffel.
J.
JAcobs-äpffel.
St. Johanns-äpffel.
Johannes-äpffel/ Mala
praecocia, roth.
Johannes-äpffelein/ klein.
Juncker-äpffel.
Jungfrawen-äpffel.
Juppen-schwencken.
K.
KAnt-äpffel.
Kärling Winter-äpffel.
Kartecken-äpffel.(grün.
Käyser-äpffel/ roth und
Korn-äpffel/ roth und weiß.
Kirschen-äpffel.
Klapffer-äpffel.
Süß Kläpfferling/ oder
Breitsüßling.
Kling-äpffel.
Knecht-äpffel.
Kneckerlein/ roth gestriemt
und weiß.
Kol-äpffel.
Königling.
Kraut-äpffel.
Kreid-äpffel.
Krobser/ roth und lang.
Krobser Nürenberger art.
Kühn-äpffel.
Küntzen-äpffel.
Kupfferschmid-äpffel.
Kutzenmuser.
L.
LAng Lebens-äpffel/
dawren ins ander
Jahr.
Langstieler-äpffel.
Langheimer-äpffel/ gestrie-
met und weiß.
Leyer-äpffel.
M.
MAgd-äpffel/ groß und
roth gestriemt.
Magd-äpffel/ gantz roth.
Magd-zitzen.
Matthes-äpffel.
Magdalenen-äpffel.
Macherling.
Malinger-äpffel.
Malzicher-äpffel.
Meer-äpffel.
Meerlacher-äpffel ohne
Kern.
Meicher-äpffel.
Melonen äpffel.
Meyling-äpffel.
Münch-äpffel.
Muß-äpffel/ breit/ rund/
klein und gelb.
N.
NEuenmärcker-äpffel.
Nürenberger Quitten-
ten-äpffel.
P.
PAllenner-äpffel weiß
und grün.
Sommer Pallier.
Winter Pallier.
Pappelinge auß Engelland
Einfache Paradeiß-äpffel/
rothe und weisse.
Doppelte Paradeisen.
Pariser-äpffel.
Par-äpffel.
Passamenter-äpffel.
[Spaltenumbruch]
[Spaltenumbruch] Passepome/ roth/ weiß/ und
hellweiß.
Pater noster äpffel.
Peltzer/ gelb.
Pfingst äpffel.
Ulmer Pfälling.
Pfaffen äpffel.
Pfaffen schlappen.
Pflantz-äpffel.
Poltz-äpffel oder Gotthard.
Posenreuter.
Post-äpffel.
Present äpffel.
Prunner-äpffel.
Q.
QUitten-äpffel schön
groß.
Quitten-äpffel weiß.
R.
RAben-äpffel.
Ramburen/ roth/ weiß
und grün.
Reige-äpffel
Reinetten/ frühe/ späte/
gelbe/ grawe/ weisse.
Ribaw.
Rosenhäger.
Weisse Rosenhägener.
Roßlacher.
Rostocker.
Weisse Rostocker.
Röttling.
Rousseau d'hyver.
Rubiner/ weisse und rothe/
beyde gestriemt.
S.
SAchsen äpffel.
Sag-äpffel.
Saffrancker.
Sauer äpffel/ groß und
klein.
Schaffmüller.
Schem-äpffel.
Scheublinger/ groß und
klein Winter-obs.
Schlotter-äpffel/ sonst
Kern-äpffel genannt.
Schmaltz-äpffel/ oder
Schmeltzling.
Schmeckling/ roth.
Schweitzer-äpffel.
See[-]äpffel/ oder Meer-
äpffel.
Seider-äpffel,
Semmel-äpffel.
Sinder-äpffel.
Sittenbacher-äpffel.
Sommer-äpffel/ roth und
weiß.
[Spaltenumbruch] Sommer-schäcklings-
äpffel.
Spiegler.
Stettiner-äpffel.
Stigritzer-äpffel.
Grosse Streiffling/ roth
und grün.
Streimer.
Suß-äpffel.
T.
Sommer Taurich.
Winter Taurich.
Teller-äpffel.
Tröstling-äpffel.
Trauben-äpffel/ so träub-
lich beysammen hangen.
V.
VAtter-äpffel.
Violletten.
Ulmer-äpffel.
W.
WAllerstätter-äpffel.
Wein-äpffel.
Weinglinger/ säwr.
Winden-äpffel/ bitter.
Alles Winter-obs.
Welser äpffel.
Weinfurchen.
Weißling/ oder Say-
äpffel.
Weidling roth.
Klein Wettich.
Gelb Wettich.
Welsch Wettich.
Grün Wettich.
Wür-
temb.
winter-
obs.
Weynacht-äpffel.
Wiegen-äpffel.
Wienische Aepffel.
Weyden-äpffel.
Winter-äpffel.
Wolffsberger-äpffel.
Wuterlinge.
Wurtzen-äpffel.
Z.
ZApffen-äpffel.
Zapffer/ länglicht/ roth/
braun.
Zipffel äpffel.
Zenit-äpffel.
Zigeuner-äpffel/ gantz
schwartz/ roth.
Grosse und kleine Zucker-
äpffel.
Zülich-äpffel.
Züricher äpffel.
Zwerch-äpffel.
Zwiefel-äpffel.

Und wer wollte wol alle Gattungen der
Aepffeln erzehlen können? Zumalen bald ein
jedes Land sonderbare Namen solchen Früch-
ten gibet. Neben dem/ so entstehen bald täg-
lich durch neue Zweigungen und pfropffen
neue Arten deroselben/ welche so wol dem Ge-
schmack/ als der Farb nach/ sich mercklich
verändern. Jn vielen Gärten allhier wer-
den heut zu tag an statt der Rosen-stauden/
oder St. Johannstrauben-stöcken Zwerch-
bäume gepflantzet/ welche man nicht höher
als Manns-länge lässet auffwachsen: Sol-
che tragen allerhand Aepffel und Birn/
groß und klein/ offt in ziemblicher Menge.
Under diesen aber treffen sonderbarlich vor
die so genannten Pommes d'Apis, welche eine
Art Carpannier oder Court-pendus sind/
aber gantz klein/ zeitigen erst zu End des
Herbst-monats/ und Anfang des Wein-
monats/ halten sich aber hernach ein gantz
Jahr; sie sind rund/ etwas nidrig/ dem Ge-
schmack nach sehr lieblich und angenehm/ wie
die Carpannier; An der Farb sind sie zwey-
erley/ denn es gibt der weissen oder bleichen;
und der blutrothen/ welche nicht ringsherum/

sondern
A 2
Von den Baum- und Staud-Gewaͤchſen.
[Spaltenumbruch]
[Spaltenumbruch] A.
ADams-aͤpffel groß/ roth
und leibfarb.
Alant-aͤpffel.
Amberger-aͤpffel.
Appies-aͤpffel einfach und
doppelt.
Augſt-aͤpffel.
Articher.
B.
BAch-aͤpffel weiß und
roth.
Baleuner-aͤpffel.
Baͤyriſche Aepffel.
Beltzer/ ſuͤſſe Art.
Berg-aͤpffel.
Biechenbrunner/ oder
Kreißling.
Biſchoffs-aͤpffel.
Blau-aͤpffel.
Blanduriller.
Blut-aͤpffel.
Bohemiſche Aepffel.
Bolch-aͤpffel.
Borsdoͤrffer/ der fruͤhen
mit langen Stielen/
halb gelb und roth.
Borsdoͤrffer/ der ſpaͤten
und groͤſſeren mit waͤrtzẽ
Braitling.
Brabanter groß und klein.
Breithartling.
Breſilgen aͤpffel.
Buch-aͤpffel.
Buͤner-aͤpffel.
Bulger/ ſo groß.
Burg aͤpffel.
C.
CAlvillen roth.
Calvillen weiß.
Sommer-Calvillen.
Carpendier- oder Capan-
nier-aͤpffel/ roth und
Citronat-aͤpffel. weiß.
Cyrus-aͤpffel.
D.
DIeffbutzer.
Draiffer-aͤpffel.
E.
ECk-aͤpffel.
Eiſener-aͤpffel.
Engliſche Aepffel.
Erlanger Scheuber-aͤpffel.
Eva-aͤpffel.
F.
FEnchel-aͤpffel.
Fincken-aͤpffel.
Finſterling.
Flicken-aͤpffel.
Frawen aͤpffel.
G.
GEmengte Aepffel/ zwey-
erley Farb und Ge-
ſchmack.
Gaͤnß-aͤpffel.
Glaß-aͤpffel.
Sommer Glocken-aͤpffel.
Winter Glocken-aͤpffel.
Gold-aͤpffel.
Goltzer-aͤpffel.
Groß-aͤpffel.
Grawlinge.
Grappe cul.
Gruͤnſcheibling.
Gruͤninger/ oder Gruna-
cher aͤpffel.
Grißlacher.
Grittelinge von Reims.
Guͤlderlinge einfach.
Guͤlderlinge doppelt.
Guͤnckerling-aͤpffel.
H.
HAlbierte Aepffel.
Haßlacher-aͤpffel.
Haͤrtlinge oder Hart-aͤpffel
Haͤußling.
Heinning-aͤpffel.
Henger aͤpffel.
Hennegawer-aͤpffel.
Henffenfelder-aͤpffel.
Hentzenberger-aͤpffel.
[Spaltenumbruch] Herꝛen-aͤpffel.
Herꝛen-aͤpffel/ 6. oder 7.
auff einem Stiel.
Herꝛgotts-aͤpffel.
Hermelting.
Hochſchwertzen/ ſuͤß.
Hohenlaͤnder-aͤpffel.
Hoff aͤpffel,
Hollaͤndiſch aͤpffel.
Hollarſen auß Flandern.
Holtz-aͤpffel.
Honig-aͤpffel roth und
weiß.
Hundert marck.
Huͤtlings-aͤpffel.
J.
JAcobs-aͤpffel.
St. Johanns-aͤpffel.
Johannes-aͤpffel/ Mala
præcocia, roth.
Johannes-aͤpffelein/ klein.
Juncker-aͤpffel.
Jungfrawen-aͤpffel.
Juppen-ſchwencken.
K.
KAnt-aͤpffel.
Kaͤrling Winter-aͤpffel.
Kartecken-aͤpffel.(gruͤn.
Kaͤyſer-aͤpffel/ roth und
Korn-aͤpffel/ roth uñ weiß.
Kirſchen-aͤpffel.
Klapffer-aͤpffel.
Suͤß Klaͤpfferling/ oder
Breitſuͤßling.
Kling-aͤpffel.
Knecht-aͤpffel.
Kneckerlein/ roth geſtriemt
und weiß.
Kol-aͤpffel.
Koͤnigling.
Kraut-aͤpffel.
Kreid-aͤpffel.
Krobſer/ roth und lang.
Krobſer Nuͤrenberger art.
Kuͤhn-aͤpffel.
Kuͤntzen-aͤpffel.
Kupfferſchmid-aͤpffel.
Kutzenmuſer.
L.
LAng Lebens-aͤpffel/
dawren ins ander
Jahr.
Langſtieler-aͤpffel.
Langheimer-aͤpffel/ geſtrie-
met und weiß.
Leyer-aͤpffel.
M.
MAgd-aͤpffel/ groß und
roth geſtriemt.
Magd-aͤpffel/ gantz roth.
Magd-zitzen.
Matthes-aͤpffel.
Magdalenen-aͤpffel.
Macherling.
Malinger-aͤpffel.
Malzicher-aͤpffel.
Meer-aͤpffel.
Meerlacher-aͤpffel ohne
Kern.
Meicher-aͤpffel.
Melonen aͤpffel.
Meyling-aͤpffel.
Muͤnch-aͤpffel.
Muß-aͤpffel/ breit/ rund/
klein und gelb.
N.
NEuenmaͤrcker-aͤpffel.
Nuͤrenberger Quitten-
ten-aͤpffel.
P.
PAllenner-aͤpffel weiß
und gruͤn.
Sommer Pallier.
Winter Pallier.
Pappelinge auß Engelland
Einfache Paradeiß-aͤpffel/
rothe und weiſſe.
Doppelte Paradeiſen.
Pariſer-aͤpffel.
Par-aͤpffel.
Paſſamenter-aͤpffel.
[Spaltenumbruch]
[Spaltenumbruch] Paſſepome/ roth/ weiß/ und
hellweiß.
Pater noſter aͤpffel.
Peltzer/ gelb.
Pfingſt aͤpffel.
Ulmer Pfaͤlling.
Pfaffen aͤpffel.
Pfaffen ſchlappen.
Pflantz-aͤpffel.
Poltz-aͤpffel oder Gotthard.
Poſenreuter.
Poſt-aͤpffel.
Preſent aͤpffel.
Prunner-aͤpffel.
Q.
QUitten-aͤpffel ſchoͤn
groß.
Quitten-aͤpffel weiß.
R.
RAben-aͤpffel.
Ramburen/ roth/ weiß
und gruͤn.
Reige-aͤpffel
Reinetten/ fruͤhe/ ſpaͤte/
gelbe/ grawe/ weiſſe.
Ribaw.
Roſenhaͤger.
Weiſſe Roſenhaͤgener.
Roßlacher.
Roſtocker.
Weiſſe Roſtocker.
Roͤttling.
Rouſſeau d’hyver.
Rubiner/ weiſſe und rothe/
beyde geſtriemt.
S.
SAchſen aͤpffel.
Sag-aͤpffel.
Saffrancker.
Sauer aͤpffel/ groß und
klein.
Schaffmuͤller.
Schem-aͤpffel.
Scheublinger/ groß und
klein Winter-obs.
Schlotter-aͤpffel/ ſonſt
Kern-aͤpffel genannt.
Schmaltz-aͤpffel/ oder
Schmeltzling.
Schmeckling/ roth.
Schweitzer-aͤpffel.
See[-]aͤpffel/ oder Meer-
aͤpffel.
Seider-aͤpffel,
Semmel-aͤpffel.
Sinder-aͤpffel.
Sittenbacher-aͤpffel.
Sommer-aͤpffel/ roth und
weiß.
[Spaltenumbruch] Sommer-ſchaͤcklings-
aͤpffel.
Spiegler.
Stettiner-aͤpffel.
Stigritzer-aͤpffel.
Groſſe Streiffling/ roth
und gruͤn.
Streimer.
Suß-aͤpffel.
T.
Sommer Taurich.
Winter Taurich.
Teller-aͤpffel.
Troͤſtling-aͤpffel.
Trauben-aͤpffel/ ſo traͤub-
lich beyſammen hangen.
V.
VAtter-aͤpffel.
Violletten.
Ulmer-aͤpffel.
W.
WAllerſtaͤtter-aͤpffel.
Wein-aͤpffel.
Weinglinger/ ſaͤwr.
Winden-aͤpffel/ bitter.
Alles Winter-obs.
Welſer aͤpffel.
Weinfurchen.
Weißling/ oder Say-
aͤpffel.
Weidling roth.
Klein Wettich.
Gelb Wettich.
Welſch Wettich.
Gruͤn Wettich.
Wuͤr-
temb.
winter-
obs.
Weynacht-aͤpffel.
Wiegen-aͤpffel.
Wieniſche Aepffel.
Weyden-aͤpffel.
Winter-aͤpffel.
Wolffsberger-aͤpffel.
Wuterlinge.
Wurtzen-aͤpffel.
Z.
ZApffen-aͤpffel.
Zapffer/ laͤnglicht/ roth/
braun.
Zipffel aͤpffel.
Zenit-aͤpffel.
Zigeuner-aͤpffel/ gantz
ſchwartz/ roth.
Groſſe und kleine Zucker-
aͤpffel.
Zuͤlich-aͤpffel.
Zuͤricher aͤpffel.
Zwerch-aͤpffel.
Zwiefel-aͤpffel.

Und wer wollte wol alle Gattungen der
Aepffeln erzehlen koͤnnen? Zumalen bald ein
jedes Land ſonderbare Namen ſolchen Fruͤch-
ten gibet. Neben dem/ ſo entſtehen bald taͤg-
lich durch neue Zweigungen und pfropffen
neue Arten deroſelben/ welche ſo wol dem Ge-
ſchmack/ als der Farb nach/ ſich mercklich
veraͤndern. Jn vielen Gaͤrten allhier wer-
den heut zu tag an ſtatt der Roſen-ſtauden/
oder St. Johannstrauben-ſtoͤcken Zwerch-
baͤume gepflantzet/ welche man nicht hoͤher
als Manns-laͤnge laͤſſet auffwachſen: Sol-
che tragen allerhand Aepffel und Birn/
groß und klein/ offt in ziemblicher Menge.
Under dieſen aber treffen ſonderbarlich vor
die ſo genannten Pommes d’Apis, welche eine
Art Carpannier oder Court-pendus ſind/
aber gantz klein/ zeitigen erſt zu End des
Herbſt-monats/ und Anfang des Wein-
monats/ halten ſich aber hernach ein gantz
Jahr; ſie ſind rund/ etwas nidrig/ dem Ge-
ſchmack nach ſehr lieblich und angenehm/ wie
die Carpannier; An der Farb ſind ſie zwey-
erley/ denn es gibt der weiſſen oder bleichen;
und der blutrothen/ welche nicht ringsherum/

ſondern
A 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0019" n="3"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von den Baum- und Staud-Gewa&#x0364;ch&#x017F;en.</hi> </fw><lb/>
            <cb/>
            <list>
              <item>
                <cb/> <hi rendition="#c">A.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#in">A</hi>Dams-a&#x0364;pffel groß/ roth<lb/>
und leibfarb.</item><lb/>
              <item>Alant-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Amberger-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Appies-a&#x0364;pffel einfach und<lb/>
doppelt.</item><lb/>
              <item>Aug&#x017F;t-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Articher.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#c">B.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#in">B</hi>Ach-a&#x0364;pffel weiß und<lb/>
roth.</item><lb/>
              <item>Baleuner-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Ba&#x0364;yri&#x017F;che Aepffel.</item><lb/>
              <item>Beltzer/ &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Art.</item><lb/>
              <item>Berg-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Biechenbrunner/ oder<lb/>
Kreißling.</item><lb/>
              <item>Bi&#x017F;choffs-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Blau-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Blanduriller.</item><lb/>
              <item>Blut-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Bohemi&#x017F;che Aepffel.</item><lb/>
              <item>Bolch-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Borsdo&#x0364;rffer/ der fru&#x0364;hen<lb/>
mit langen Stielen/<lb/>
halb gelb und roth.</item><lb/>
              <item>Borsdo&#x0364;rffer/ der &#x017F;pa&#x0364;ten<lb/>
und gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;eren mit wa&#x0364;rtz&#x1EBD;</item><lb/>
              <item>Braitling.</item><lb/>
              <item>Brabanter groß und klein.</item><lb/>
              <item>Breithartling.</item><lb/>
              <item>Bre&#x017F;ilgen a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Buch-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Bu&#x0364;ner-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Bulger/ &#x017F;o groß.</item><lb/>
              <item>Burg a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#c">C.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#in">C</hi>Alvillen roth.</item><lb/>
              <item>Calvillen weiß.</item><lb/>
              <item>Sommer-Calvillen.</item><lb/>
              <item>Carpendier- oder Capan-<lb/>
nier-a&#x0364;pffel/ roth und</item><lb/>
              <item>Citronat-a&#x0364;pffel. <hi rendition="#et">weiß.</hi></item><lb/>
              <item>Cyrus-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#c">D.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#in">D</hi>Ieffbutzer.</item><lb/>
              <item>Draiffer-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#c">E.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#in">E</hi>Ck-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Ei&#x017F;ener-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Engli&#x017F;che Aepffel.</item><lb/>
              <item><choice><sic>Crlanger</sic><corr>Erlanger</corr></choice> Scheuber-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Eva-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#c">F.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#in">F</hi>Enchel-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Fincken-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Fin&#x017F;terling.</item><lb/>
              <item>Flicken-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Frawen a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#c">G.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#in">G</hi>Emengte Aepffel/ zwey-<lb/>
erley Farb und Ge-<lb/>
&#x017F;chmack.</item><lb/>
              <item>Ga&#x0364;nß-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Glaß-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Sommer Glocken-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Winter Glocken-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Gold-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Goltzer-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Groß-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Grawlinge.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">Grappe cul.</hi> </item><lb/>
              <item>Gru&#x0364;n&#x017F;cheibling.</item><lb/>
              <item>Gru&#x0364;ninger/ oder Gruna-<lb/>
cher a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Grißlacher.</item><lb/>
              <item>Grittelinge von Reims.</item><lb/>
              <item>Gu&#x0364;lderlinge einfach.</item><lb/>
              <item>Gu&#x0364;lderlinge doppelt.</item><lb/>
              <item>Gu&#x0364;nckerling-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#c">H.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#in">H</hi>Albierte Aepffel.</item><lb/>
              <item>Haßlacher-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Ha&#x0364;rtlinge oder Hart-a&#x0364;pffel</item><lb/>
              <item>Ha&#x0364;ußling.</item><lb/>
              <item>Heinning-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Henger a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Hennegawer-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Henffenfelder-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Hentzenberger-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item><cb/>
Her&#xA75B;en-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Her&#xA75B;en-a&#x0364;pffel/ 6. oder 7.<lb/>
auff einem Stiel.</item><lb/>
              <item>Her&#xA75B;gotts-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Hermelting.</item><lb/>
              <item>Hoch&#x017F;chwertzen/ &#x017F;u&#x0364;ß.</item><lb/>
              <item>Hohenla&#x0364;nder-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Hoff a&#x0364;pffel,</item><lb/>
              <item>Holla&#x0364;ndi&#x017F;ch a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Hollar&#x017F;en auß Flandern.</item><lb/>
              <item>Holtz-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Honig-a&#x0364;pffel roth und<lb/>
weiß.</item><lb/>
              <item>Hundert marck.</item><lb/>
              <item>Hu&#x0364;tlings-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#c">J.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#in">J</hi>Acobs-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>St. Johanns-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Johannes-a&#x0364;pffel/ <hi rendition="#aq">Mala<lb/>
præcocia,</hi> roth.</item><lb/>
              <item>Johannes-a&#x0364;pffelein/ klein.</item><lb/>
              <item>Juncker-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Jungfrawen-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Juppen-&#x017F;chwencken.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#c">K.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#in">K</hi>Ant-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Ka&#x0364;rling Winter-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Kartecken-a&#x0364;pffel.<hi rendition="#et">(gru&#x0364;n.</hi></item><lb/>
              <item>Ka&#x0364;y&#x017F;er-a&#x0364;pffel/ roth und</item><lb/>
              <item>Korn-a&#x0364;pffel/ roth uñ weiß.</item><lb/>
              <item>Kir&#x017F;chen-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Klapffer-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Su&#x0364;ß Kla&#x0364;pfferling/ oder<lb/>
Breit&#x017F;u&#x0364;ßling.</item><lb/>
              <item>Kling-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Knecht-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Kneckerlein/ roth ge&#x017F;triemt<lb/>
und weiß.</item><lb/>
              <item>Kol-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Ko&#x0364;nigling.</item><lb/>
              <item>Kraut-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Kreid-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Krob&#x017F;er/ roth und lang.</item><lb/>
              <item>Krob&#x017F;er Nu&#x0364;renberger art.</item><lb/>
              <item>Ku&#x0364;hn-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Ku&#x0364;ntzen-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Kupffer&#x017F;chmid-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Kutzenmu&#x017F;er.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#c">L.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#in">L</hi>Ang Lebens-a&#x0364;pffel/<lb/>
dawren ins ander<lb/>
Jahr.</item><lb/>
              <item>Lang&#x017F;tieler-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Langheimer-a&#x0364;pffel/ ge&#x017F;trie-<lb/>
met und weiß.</item><lb/>
              <item>Leyer-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#c">M.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#in">M</hi>Agd-a&#x0364;pffel/ groß und<lb/>
roth ge&#x017F;triemt.</item><lb/>
              <item>Magd-a&#x0364;pffel/ gantz roth.</item><lb/>
              <item>Magd-zitzen.</item><lb/>
              <item>Matthes-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Magdalenen-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Macherling.</item><lb/>
              <item>Malinger-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Malzicher-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Meer-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Meerlacher-a&#x0364;pffel ohne<lb/>
Kern.</item><lb/>
              <item>Meicher-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Melonen a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Meyling-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Mu&#x0364;nch-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Muß-a&#x0364;pffel/ breit/ rund/<lb/>
klein und gelb.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#c">N.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#in">N</hi>Euenma&#x0364;rcker-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Nu&#x0364;renberger Quitten-<lb/>
ten-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#c">P.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#in">P</hi>Allenner-a&#x0364;pffel weiß<lb/>
und gru&#x0364;n.</item><lb/>
              <item>Sommer Pallier.</item><lb/>
              <item>Winter Pallier.</item><lb/>
              <item>Pappelinge auß Engelland</item><lb/>
              <item>Einfache Paradeiß-a&#x0364;pffel/<lb/>
rothe und wei&#x017F;&#x017F;e.</item><lb/>
              <item>Doppelte Paradei&#x017F;en.</item><lb/>
              <item>Pari&#x017F;er-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Par-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Pa&#x017F;&#x017F;amenter-a&#x0364;pffel.</item>
            </list><lb/>
            <cb/>
            <list>
              <item><cb/>
Pa&#x017F;&#x017F;epome/ roth/ weiß/ und<lb/>
hellweiß.</item><lb/>
              <item>Pater no&#x017F;ter a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Peltzer/ gelb.</item><lb/>
              <item>Pfing&#x017F;t a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Ulmer Pfa&#x0364;lling.</item><lb/>
              <item>Pfaffen a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Pfaffen &#x017F;chlappen.</item><lb/>
              <item>Pflantz-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Poltz-a&#x0364;pffel oder Gotthard.</item><lb/>
              <item>Po&#x017F;enreuter.</item><lb/>
              <item>Po&#x017F;t-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Pre&#x017F;ent a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Prunner-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#c">Q.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#in">Q</hi>Uitten-a&#x0364;pffel &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
groß.</item><lb/>
              <item>Quitten-a&#x0364;pffel weiß.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#c">R.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#in">R</hi>Aben-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Ramburen/ roth/ weiß<lb/>
und gru&#x0364;n.</item><lb/>
              <item>Reige-a&#x0364;pffel</item><lb/>
              <item>Reinetten/ fru&#x0364;he/ &#x017F;pa&#x0364;te/<lb/>
gelbe/ grawe/ wei&#x017F;&#x017F;e.</item><lb/>
              <item>Ribaw.</item><lb/>
              <item>Ro&#x017F;enha&#x0364;ger.</item><lb/>
              <item>Wei&#x017F;&#x017F;e Ro&#x017F;enha&#x0364;gener.</item><lb/>
              <item>Roßlacher.</item><lb/>
              <item>Ro&#x017F;tocker.</item><lb/>
              <item>Wei&#x017F;&#x017F;e Ro&#x017F;tocker.</item><lb/>
              <item>Ro&#x0364;ttling.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#aq">Rou&#x017F;&#x017F;eau d&#x2019;hyver.</hi> </item><lb/>
              <item>Rubiner/ wei&#x017F;&#x017F;e und rothe/<lb/>
beyde ge&#x017F;triemt.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#c">S.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#in">S</hi>Ach&#x017F;en a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Sag-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Saffrancker.</item><lb/>
              <item>Sauer a&#x0364;pffel/ groß und<lb/>
klein.</item><lb/>
              <item>Schaffmu&#x0364;ller.</item><lb/>
              <item>Schem-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Scheublinger/ groß und<lb/>
klein Winter-obs.</item><lb/>
              <item>Schlotter-a&#x0364;pffel/ &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
Kern-a&#x0364;pffel genannt.</item><lb/>
              <item>Schmaltz-a&#x0364;pffel/ oder<lb/>
Schmeltzling.</item><lb/>
              <item>Schmeckling/ roth.</item><lb/>
              <item>Schweitzer-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>See<supplied>-</supplied>a&#x0364;pffel/ oder Meer-<lb/>
a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Seider-a&#x0364;pffel,</item><lb/>
              <item>Semmel-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Sinder-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Sittenbacher-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Sommer-a&#x0364;pffel/ roth und<lb/>
weiß.</item><lb/>
              <item><cb/>
Sommer-&#x017F;cha&#x0364;cklings-<lb/>
a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Spiegler.</item><lb/>
              <item>Stettiner-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Stigritzer-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Gro&#x017F;&#x017F;e Streiffling/ roth<lb/>
und gru&#x0364;n.</item><lb/>
              <item>Streimer.</item><lb/>
              <item>Suß-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#c">T.</hi> </item><lb/>
              <item>Sommer Taurich.</item><lb/>
              <item>Winter Taurich.</item><lb/>
              <item>Teller-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Tro&#x0364;&#x017F;tling-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Trauben-a&#x0364;pffel/ &#x017F;o tra&#x0364;ub-<lb/>
lich bey&#x017F;ammen hangen.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#c">V.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#in">V</hi>Atter-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Violletten.</item><lb/>
              <item>Ulmer-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#c">W.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#in">W</hi>Aller&#x017F;ta&#x0364;tter-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Wein-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Weinglinger/ &#x017F;a&#x0364;wr.</item><lb/>
              <item>Winden-a&#x0364;pffel/ bitter.<lb/>
Alles Winter-obs.</item><lb/>
              <item>Wel&#x017F;er a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Weinfurchen.</item><lb/>
              <item>Weißling/ oder Say-<lb/>
a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Weidling roth.</item><lb/>
              <item><list rendition="#rightBraced"><item>Klein Wettich.</item><lb/><item>Gelb Wettich.</item><lb/><item>Wel&#x017F;ch Wettich.</item><lb/><item>Gru&#x0364;n Wettich.</item></list>Wu&#x0364;r-<lb/>
temb.<lb/>
winter-<lb/>
obs.</item><lb/>
              <item>Weynacht-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Wiegen-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Wieni&#x017F;che Aepffel.</item><lb/>
              <item>Weyden-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Winter-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Wolffsberger-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Wuterlinge.</item><lb/>
              <item>Wurtzen-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#c">Z.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#in">Z</hi>Apffen-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Zapffer/ la&#x0364;nglicht/ roth/<lb/>
braun.</item><lb/>
              <item>Zipffel a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Zenit-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Zigeuner-a&#x0364;pffel/ gantz<lb/>
&#x017F;chwartz/ roth.</item><lb/>
              <item>Gro&#x017F;&#x017F;e und kleine Zucker-<lb/>
a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Zu&#x0364;lich-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Zu&#x0364;richer a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Zwerch-a&#x0364;pffel.</item><lb/>
              <item>Zwiefel-a&#x0364;pffel.</item>
            </list><lb/>
            <p>Und wer wollte wol alle Gattungen der<lb/>
Aepffeln erzehlen ko&#x0364;nnen? Zumalen bald ein<lb/>
jedes Land &#x017F;onderbare Namen &#x017F;olchen Fru&#x0364;ch-<lb/>
ten gibet. Neben dem/ &#x017F;o ent&#x017F;tehen bald ta&#x0364;g-<lb/>
lich durch neue Zweigungen und pfropffen<lb/>
neue Arten dero&#x017F;elben/ welche &#x017F;o wol dem Ge-<lb/>
&#x017F;chmack/ als der Farb nach/ &#x017F;ich mercklich<lb/>
vera&#x0364;ndern. Jn vielen Ga&#x0364;rten allhier wer-<lb/>
den heut zu tag an &#x017F;tatt der Ro&#x017F;en-&#x017F;tauden/<lb/>
oder St. Johannstrauben-&#x017F;to&#x0364;cken Zwerch-<lb/>
ba&#x0364;ume gepflantzet/ welche man nicht ho&#x0364;her<lb/>
als Manns-la&#x0364;nge la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et auffwach&#x017F;en: Sol-<lb/>
che tragen allerhand Aepffel und Birn/<lb/>
groß und klein/ offt in ziemblicher Menge.<lb/>
Under die&#x017F;en aber treffen &#x017F;onderbarlich vor<lb/>
die &#x017F;o genannten <hi rendition="#aq">Pommes d&#x2019;Apis,</hi> welche eine<lb/>
Art Carpannier oder <hi rendition="#aq">Court-pendus</hi> &#x017F;ind/<lb/>
aber gantz klein/ zeitigen er&#x017F;t zu End des<lb/>
Herb&#x017F;t-monats/ und Anfang des Wein-<lb/>
monats/ halten &#x017F;ich aber hernach ein gantz<lb/>
Jahr; &#x017F;ie &#x017F;ind rund/ etwas nidrig/ dem Ge-<lb/>
&#x017F;chmack nach &#x017F;ehr lieblich und angenehm/ wie<lb/>
die Carpannier; An der Farb &#x017F;ind &#x017F;ie zwey-<lb/>
erley/ denn es gibt der wei&#x017F;&#x017F;en oder bleichen;<lb/>
und der blutrothen/ welche nicht ringsherum/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ondern</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[3/0019] Von den Baum- und Staud-Gewaͤchſen. A. ADams-aͤpffel groß/ roth und leibfarb. Alant-aͤpffel. Amberger-aͤpffel. Appies-aͤpffel einfach und doppelt. Augſt-aͤpffel. Articher. B. BAch-aͤpffel weiß und roth. Baleuner-aͤpffel. Baͤyriſche Aepffel. Beltzer/ ſuͤſſe Art. Berg-aͤpffel. Biechenbrunner/ oder Kreißling. Biſchoffs-aͤpffel. Blau-aͤpffel. Blanduriller. Blut-aͤpffel. Bohemiſche Aepffel. Bolch-aͤpffel. Borsdoͤrffer/ der fruͤhen mit langen Stielen/ halb gelb und roth. Borsdoͤrffer/ der ſpaͤten und groͤſſeren mit waͤrtzẽ Braitling. Brabanter groß und klein. Breithartling. Breſilgen aͤpffel. Buch-aͤpffel. Buͤner-aͤpffel. Bulger/ ſo groß. Burg aͤpffel. C. CAlvillen roth. Calvillen weiß. Sommer-Calvillen. Carpendier- oder Capan- nier-aͤpffel/ roth und Citronat-aͤpffel. weiß. Cyrus-aͤpffel. D. DIeffbutzer. Draiffer-aͤpffel. E. ECk-aͤpffel. Eiſener-aͤpffel. Engliſche Aepffel. Erlanger Scheuber-aͤpffel. Eva-aͤpffel. F. FEnchel-aͤpffel. Fincken-aͤpffel. Finſterling. Flicken-aͤpffel. Frawen aͤpffel. G. GEmengte Aepffel/ zwey- erley Farb und Ge- ſchmack. Gaͤnß-aͤpffel. Glaß-aͤpffel. Sommer Glocken-aͤpffel. Winter Glocken-aͤpffel. Gold-aͤpffel. Goltzer-aͤpffel. Groß-aͤpffel. Grawlinge. Grappe cul. Gruͤnſcheibling. Gruͤninger/ oder Gruna- cher aͤpffel. Grißlacher. Grittelinge von Reims. Guͤlderlinge einfach. Guͤlderlinge doppelt. Guͤnckerling-aͤpffel. H. HAlbierte Aepffel. Haßlacher-aͤpffel. Haͤrtlinge oder Hart-aͤpffel Haͤußling. Heinning-aͤpffel. Henger aͤpffel. Hennegawer-aͤpffel. Henffenfelder-aͤpffel. Hentzenberger-aͤpffel. Herꝛen-aͤpffel. Herꝛen-aͤpffel/ 6. oder 7. auff einem Stiel. Herꝛgotts-aͤpffel. Hermelting. Hochſchwertzen/ ſuͤß. Hohenlaͤnder-aͤpffel. Hoff aͤpffel, Hollaͤndiſch aͤpffel. Hollarſen auß Flandern. Holtz-aͤpffel. Honig-aͤpffel roth und weiß. Hundert marck. Huͤtlings-aͤpffel. J. JAcobs-aͤpffel. St. Johanns-aͤpffel. Johannes-aͤpffel/ Mala præcocia, roth. Johannes-aͤpffelein/ klein. Juncker-aͤpffel. Jungfrawen-aͤpffel. Juppen-ſchwencken. K. KAnt-aͤpffel. Kaͤrling Winter-aͤpffel. Kartecken-aͤpffel.(gruͤn. Kaͤyſer-aͤpffel/ roth und Korn-aͤpffel/ roth uñ weiß. Kirſchen-aͤpffel. Klapffer-aͤpffel. Suͤß Klaͤpfferling/ oder Breitſuͤßling. Kling-aͤpffel. Knecht-aͤpffel. Kneckerlein/ roth geſtriemt und weiß. Kol-aͤpffel. Koͤnigling. Kraut-aͤpffel. Kreid-aͤpffel. Krobſer/ roth und lang. Krobſer Nuͤrenberger art. Kuͤhn-aͤpffel. Kuͤntzen-aͤpffel. Kupfferſchmid-aͤpffel. Kutzenmuſer. L. LAng Lebens-aͤpffel/ dawren ins ander Jahr. Langſtieler-aͤpffel. Langheimer-aͤpffel/ geſtrie- met und weiß. Leyer-aͤpffel. M. MAgd-aͤpffel/ groß und roth geſtriemt. Magd-aͤpffel/ gantz roth. Magd-zitzen. Matthes-aͤpffel. Magdalenen-aͤpffel. Macherling. Malinger-aͤpffel. Malzicher-aͤpffel. Meer-aͤpffel. Meerlacher-aͤpffel ohne Kern. Meicher-aͤpffel. Melonen aͤpffel. Meyling-aͤpffel. Muͤnch-aͤpffel. Muß-aͤpffel/ breit/ rund/ klein und gelb. N. NEuenmaͤrcker-aͤpffel. Nuͤrenberger Quitten- ten-aͤpffel. P. PAllenner-aͤpffel weiß und gruͤn. Sommer Pallier. Winter Pallier. Pappelinge auß Engelland Einfache Paradeiß-aͤpffel/ rothe und weiſſe. Doppelte Paradeiſen. Pariſer-aͤpffel. Par-aͤpffel. Paſſamenter-aͤpffel. Paſſepome/ roth/ weiß/ und hellweiß. Pater noſter aͤpffel. Peltzer/ gelb. Pfingſt aͤpffel. Ulmer Pfaͤlling. Pfaffen aͤpffel. Pfaffen ſchlappen. Pflantz-aͤpffel. Poltz-aͤpffel oder Gotthard. Poſenreuter. Poſt-aͤpffel. Preſent aͤpffel. Prunner-aͤpffel. Q. QUitten-aͤpffel ſchoͤn groß. Quitten-aͤpffel weiß. R. RAben-aͤpffel. Ramburen/ roth/ weiß und gruͤn. Reige-aͤpffel Reinetten/ fruͤhe/ ſpaͤte/ gelbe/ grawe/ weiſſe. Ribaw. Roſenhaͤger. Weiſſe Roſenhaͤgener. Roßlacher. Roſtocker. Weiſſe Roſtocker. Roͤttling. Rouſſeau d’hyver. Rubiner/ weiſſe und rothe/ beyde geſtriemt. S. SAchſen aͤpffel. Sag-aͤpffel. Saffrancker. Sauer aͤpffel/ groß und klein. Schaffmuͤller. Schem-aͤpffel. Scheublinger/ groß und klein Winter-obs. Schlotter-aͤpffel/ ſonſt Kern-aͤpffel genannt. Schmaltz-aͤpffel/ oder Schmeltzling. Schmeckling/ roth. Schweitzer-aͤpffel. See-aͤpffel/ oder Meer- aͤpffel. Seider-aͤpffel, Semmel-aͤpffel. Sinder-aͤpffel. Sittenbacher-aͤpffel. Sommer-aͤpffel/ roth und weiß. Sommer-ſchaͤcklings- aͤpffel. Spiegler. Stettiner-aͤpffel. Stigritzer-aͤpffel. Groſſe Streiffling/ roth und gruͤn. Streimer. Suß-aͤpffel. T. Sommer Taurich. Winter Taurich. Teller-aͤpffel. Troͤſtling-aͤpffel. Trauben-aͤpffel/ ſo traͤub- lich beyſammen hangen. V. VAtter-aͤpffel. Violletten. Ulmer-aͤpffel. W. WAllerſtaͤtter-aͤpffel. Wein-aͤpffel. Weinglinger/ ſaͤwr. Winden-aͤpffel/ bitter. Alles Winter-obs. Welſer aͤpffel. Weinfurchen. Weißling/ oder Say- aͤpffel. Weidling roth. Klein Wettich. Gelb Wettich. Welſch Wettich. Gruͤn Wettich. Wuͤr- temb. winter- obs. Weynacht-aͤpffel. Wiegen-aͤpffel. Wieniſche Aepffel. Weyden-aͤpffel. Winter-aͤpffel. Wolffsberger-aͤpffel. Wuterlinge. Wurtzen-aͤpffel. Z. ZApffen-aͤpffel. Zapffer/ laͤnglicht/ roth/ braun. Zipffel aͤpffel. Zenit-aͤpffel. Zigeuner-aͤpffel/ gantz ſchwartz/ roth. Groſſe und kleine Zucker- aͤpffel. Zuͤlich-aͤpffel. Zuͤricher aͤpffel. Zwerch-aͤpffel. Zwiefel-aͤpffel. Und wer wollte wol alle Gattungen der Aepffeln erzehlen koͤnnen? Zumalen bald ein jedes Land ſonderbare Namen ſolchen Fruͤch- ten gibet. Neben dem/ ſo entſtehen bald taͤg- lich durch neue Zweigungen und pfropffen neue Arten deroſelben/ welche ſo wol dem Ge- ſchmack/ als der Farb nach/ ſich mercklich veraͤndern. Jn vielen Gaͤrten allhier wer- den heut zu tag an ſtatt der Roſen-ſtauden/ oder St. Johannstrauben-ſtoͤcken Zwerch- baͤume gepflantzet/ welche man nicht hoͤher als Manns-laͤnge laͤſſet auffwachſen: Sol- che tragen allerhand Aepffel und Birn/ groß und klein/ offt in ziemblicher Menge. Under dieſen aber treffen ſonderbarlich vor die ſo genannten Pommes d’Apis, welche eine Art Carpannier oder Court-pendus ſind/ aber gantz klein/ zeitigen erſt zu End des Herbſt-monats/ und Anfang des Wein- monats/ halten ſich aber hernach ein gantz Jahr; ſie ſind rund/ etwas nidrig/ dem Ge- ſchmack nach ſehr lieblich und angenehm/ wie die Carpannier; An der Farb ſind ſie zwey- erley/ denn es gibt der weiſſen oder bleichen; und der blutrothen/ welche nicht ringsherum/ ſondern A 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/19
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/19>, abgerufen am 30.04.2024.