Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. Kanzley Bedienung auffruffen/ weil ihren gewissen Zorn und schwere Rache ich übermich zihen würde. Die andern wahren alle der Meynung/ aber niemand betrübeter als Pribisla/ daß er auff sich selbst ungehalten wahr/ umb/ dz er nicht von Hoffe gezogen wäh- re. Endlich ward der Schluß gemacht/ die Königin möchte das Fräulein absonderlich vornehmen/ ob sie von der Reise könte abgebracht werden/ wo nicht/ solte man sie auff der sämtlichen Landstände Bewilligung hin weisen/ so verflösse inzwischen die Zeit/ und würde das Beylager oder Hochzeit fest gehalten. Die Königin ließ sich alles wolgefallen/ ohn daß sie der Reichs Rähte Gegenwart dabey wissen wolte; foderte das Fräulein vor/ und nach wiederhohlung der grossen Gefahr/ vermahnete sie dieselben mit gütigen Wor- ten/ von diesem Vornehmen abzustehen/ dann/ sagte sie/ es könte kein verständiger solches gut heissen. Als sie diesen unbedingeten Abschlag hörete/ überging sie zugleich ein Herzbre- chendes Leyden und rachgieriger Eyfer/ und gab mit gebrochener Rede diese Antwort; Nun wolan/ du liebe Geduld/ ergib dich deiner Fr. Mutter Gebot in gehorsam/ nach dem deren Wille/ meinem Herr Bruder dem Könige/ und mir des Königes Schwester/ zu wieder gemacht ist; sihe dich aber nach diesem vor/ Valiska/ wem du trauest. Kehrete hie- mit umb/ und wolte davon gehen/ aber der Zorn übermeisterte sie/ daß alles ihr rohtes in eine bräune verendert ward/ und sie im hingehen mit einem bitteren Lachen anfing; Ich hätte der gebührlichen Dankbarkeit schier vergessen/ damit ich den Herren Rähten samt und sonders verbunden bin/ umb daß ihr versprechen sie so fleissig ins Werk gerichtet; sie sollen aber dannoch wissen/ daß wann sie keinen andern Vorsaz gehabt/ sie ihr reiches Er- bieten wol sparen/ und andere als ein Königliches Fräulein mit leeren Worten speisen möchten. Nun nun/ die Geduld/ wie schon erwähnet/ muß hie Meister spielen/ aber biß da- hin. Unmöglich wahr ihr/ ein mehres vorzubringen/ oder weiter fortzugehen/ setzete sich deßwegen auff den nähesten Stuel nider/ der Hoffnung/ sie würde bessern Bescheid er- halten. Es erschraken aber die Rähte dergestalt über ihre spitzige Reden/ daß sie nicht umbhin kunten/ durch den Kanzler ihr also zu antworten. Durchleuchtigstes Fräulein/ unsere untertähnigste Bitte ist/ uns des Argwohns gnädigst zuerlassen/ und ihren Zorn von uns abzuwenden/ die Götter wissen das wir bereit und erbötig sind/ auch unser Blut vor ihrer Durchl. Wolfahrt auffzuopffern; ist dann ihre Gn. mit der Frau Königin Ant- wort nicht friedlich/ so geruhe sie doch gnädigst/ es den versamleten Landständen vortragen zu lassen/ damit hernähst uns wenigen es nicht in die Schuch möge gegossen werden/ und man/ welches ja der Himmel abwende/ uns nicht vor Verrähter des Königlichen Ge- blüts angeben und straffen möge. Die Königin redete ihr auch ein/ was diese Verwä- genheit solte/ daß sie denen dräuen dürfte/ die an Stat des Königes herscheten; sie hätte sich vorzusehen/ und des ergangenen Abtrag zu machen. Gn. Fr. Mutter/ antwortete sie/ wann die Herren Reichs Rähte also anstat des Königes herscheten/ daß sie dessen redli- chem willen sich gemäß bezeigeten/ währe ich straffwirdig; weil sie aber wieder ihren Kö- nig und dessen willen (der ihnen aus des Königes einladungs Schreiben bekant ist) her- schen wollen/ werde ich ihnen nimmermehr gut heissen/ viel weniger der König; doch ha- be euer Mütterlichen Gn. ich zu hefftig geredet/ so bitte ich dessen herzliche verzeihung; dz aber der Kanzler sich unterstehen darff/ mich über dz noch auffzuzihen/ sage ich nochmahls/ ich
Erſtes Buch. Kanzley Bedienung auffruffen/ weil ihren gewiſſen Zorn und ſchwere Rache ich uͤbermich zihen wuͤrde. Die andern wahren alle der Meynung/ aber niemand betruͤbeter als Pribiſla/ daß er auff ſich ſelbſt ungehalten wahr/ umb/ dz er nicht von Hoffe gezogen waͤh- re. Endlich ward der Schluß gemacht/ die Koͤnigin moͤchte das Fraͤulein abſonderlich vornehmen/ ob ſie von der Reiſe koͤnte abgebracht werden/ wo nicht/ ſolte man ſie auff der ſaͤmtlichen Landſtaͤnde Bewilligung hin weiſen/ ſo verfloͤſſe inzwiſchen die Zeit/ und wuͤrde das Beylager oder Hochzeit feſt gehalten. Die Koͤnigin ließ ſich alles wolgefallen/ ohn daß ſie der Reichs Raͤhte Gegenwart dabey wiſſen wolte; foderte das Fraͤulein vor/ und nach wiederhohlung der groſſen Gefahr/ vermahnete ſie dieſelben mit guͤtigen Wor- ten/ von dieſem Vornehmen abzuſtehen/ dann/ ſagte ſie/ es koͤnte kein verſtaͤndiger ſolches gut heiſſen. Als ſie dieſen unbedingeten Abſchlag hoͤrete/ uͤberging ſie zugleich ein Herzbre- chendes Leyden und rachgieriger Eyfer/ und gab mit gebrochener Rede dieſe Antwort; Nun wolan/ du liebe Geduld/ ergib dich deiner Fr. Mutter Gebot in gehorſam/ nach dem deren Wille/ meinem Herr Bruder dem Koͤnige/ und mir des Koͤniges Schweſter/ zu wieder gemacht iſt; ſihe dich aber nach dieſem vor/ Valiſka/ wem du traueſt. Kehrete hie- mit umb/ und wolte davon gehen/ aber der Zorn uͤbermeiſterte ſie/ daß alles ihr rohtes in eine braͤune verendert ward/ und ſie im hingehen mit einem bitteren Lachen anfing; Ich haͤtte der gebuͤhrlichen Dankbarkeit ſchier vergeſſen/ damit ich den Herren Raͤhten ſamt und ſonders verbunden bin/ umb daß ihr verſprechen ſie ſo fleiſſig ins Werk gerichtet; ſie ſollen aber dannoch wiſſen/ daß wann ſie keinen andern Vorſaz gehabt/ ſie ihr reiches Er- bieten wol ſparen/ und andere als ein Koͤnigliches Fraͤulein mit leeren Worten ſpeiſen moͤchten. Nun nun/ die Geduld/ wie ſchon erwaͤhnet/ muß hie Meiſter ſpielen/ aber biß da- hin. Unmoͤglich wahr ihr/ ein mehres vorzubringen/ oder weiter fortzugehen/ ſetzete ſich deßwegen auff den naͤheſten Stuel nider/ der Hoffnung/ ſie wuͤrde beſſern Beſcheid er- halten. Es erſchraken aber die Raͤhte dergeſtalt uͤber ihre ſpitzige Reden/ daß ſie nicht umbhin kunten/ durch den Kanzler ihr alſo zu antworten. Durchleuchtigſtes Fraͤulein/ unſere untertaͤhnigſte Bitte iſt/ uns des Argwohns gnaͤdigſt zuerlaſſen/ und ihren Zorn von uns abzuwenden/ die Goͤtter wiſſen das wir bereit und erboͤtig ſind/ auch unſer Blut vor ihrer Durchl. Wolfahrt auffzuopffern; iſt dann ihre Gn. mit der Frau Koͤnigin Ant- wort nicht friedlich/ ſo geruhe ſie doch gnaͤdigſt/ es den verſamleten Landſtaͤnden vortragen zu laſſen/ damit hernaͤhſt uns wenigen es nicht in die Schuch moͤge gegoſſen werden/ und man/ welches ja der Himmel abwende/ uns nicht vor Verraͤhter des Koͤniglichen Ge- bluͤts angeben und ſtraffen moͤge. Die Koͤnigin redete ihr auch ein/ was dieſe Verwaͤ- genheit ſolte/ daß ſie denen draͤuen duͤrfte/ die an Stat des Koͤniges herſcheten; ſie haͤtte ſich vorzuſehen/ und des ergangenen Abtrag zu machen. Gn. Fr. Mutter/ antwortete ſie/ wann die Herren Reichs Raͤhte alſo anſtat des Koͤniges herſcheten/ daß ſie deſſen redli- chem willen ſich gemaͤß bezeigeten/ waͤhre ich ſtraffwirdig; weil ſie aber wieder ihren Koͤ- nig und deſſen willen (der ihnen aus des Koͤniges einladungs Schreiben bekant iſt) her- ſchen wollen/ werde ich ihnen nimmermehr gut heiſſen/ viel weniger der Koͤnig; doch ha- be euer Muͤtterlichen Gn. ich zu hefftig geredet/ ſo bitte ich deſſen herzliche verzeihung; dz aber der Kanzler ſich unterſtehen darff/ mich uͤber dz noch auffzuzihen/ ſage ich nochmahls/ ich
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0269" n="231"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> Kanzley Bedienung auffruffen/ weil ihren gewiſſen Zorn und ſchwere Rache ich uͤber<lb/> mich zihen wuͤrde. Die andern wahren alle der Meynung/ aber niemand betruͤbeter als<lb/> Pribiſla/ daß er auff ſich ſelbſt ungehalten wahr/ umb/ dz er nicht von Hoffe gezogen waͤh-<lb/> re. Endlich ward der Schluß gemacht/ die Koͤnigin moͤchte das Fraͤulein abſonderlich<lb/> vornehmen/ ob ſie von der Reiſe koͤnte abgebracht werden/ wo nicht/ ſolte man ſie auff<lb/> der ſaͤmtlichen Landſtaͤnde Bewilligung hin weiſen/ ſo verfloͤſſe inzwiſchen die Zeit/ und<lb/> wuͤrde das Beylager oder Hochzeit feſt gehalten. Die Koͤnigin ließ ſich alles wolgefallen/<lb/> ohn daß ſie der Reichs Raͤhte Gegenwart dabey wiſſen wolte; foderte das Fraͤulein vor/<lb/> und nach wiederhohlung der groſſen Gefahr/ vermahnete ſie dieſelben mit guͤtigen Wor-<lb/> ten/ von dieſem Vornehmen abzuſtehen/ dann/ ſagte ſie/ es koͤnte kein verſtaͤndiger ſolches<lb/> gut heiſſen. Als ſie dieſen unbedingeten Abſchlag hoͤrete/ uͤberging ſie zugleich ein Herzbre-<lb/> chendes Leyden und rachgieriger Eyfer/ und gab mit gebrochener Rede dieſe Antwort;<lb/> Nun wolan/ du liebe Geduld/ ergib dich deiner Fr. Mutter Gebot in gehorſam/ nach dem<lb/> deren Wille/ meinem Herr Bruder dem Koͤnige/ und mir des Koͤniges Schweſter/ zu<lb/> wieder gemacht iſt; ſihe dich aber nach dieſem vor/ Valiſka/ wem du traueſt. Kehrete hie-<lb/> mit umb/ und wolte davon gehen/ aber der Zorn uͤbermeiſterte ſie/ daß alles ihr rohtes in<lb/> eine braͤune verendert ward/ und ſie im hingehen mit einem bitteren Lachen anfing; Ich<lb/> haͤtte der gebuͤhrlichen Dankbarkeit ſchier vergeſſen/ damit ich den Herren Raͤhten ſamt<lb/> und ſonders verbunden bin/ umb daß ihr verſprechen ſie ſo fleiſſig ins Werk gerichtet; ſie<lb/> ſollen aber dannoch wiſſen/ daß wann ſie keinen andern Vorſaz gehabt/ ſie ihr reiches Er-<lb/> bieten wol ſparen/ und andere als ein Koͤnigliches Fraͤulein mit leeren Worten ſpeiſen<lb/> moͤchten. Nun nun/ die Geduld/ wie ſchon erwaͤhnet/ muß hie Meiſter ſpielen/ aber biß da-<lb/> hin. Unmoͤglich wahr ihr/ ein mehres vorzubringen/ oder weiter fortzugehen/ ſetzete ſich<lb/> deßwegen auff den naͤheſten Stuel nider/ der Hoffnung/ ſie wuͤrde beſſern Beſcheid er-<lb/> halten. Es erſchraken aber die Raͤhte dergeſtalt uͤber ihre ſpitzige Reden/ daß ſie nicht<lb/> umbhin kunten/ durch den Kanzler ihr alſo zu antworten. Durchleuchtigſtes Fraͤulein/<lb/> unſere untertaͤhnigſte Bitte iſt/ uns des Argwohns gnaͤdigſt zuerlaſſen/ und ihren Zorn<lb/> von uns abzuwenden/ die Goͤtter wiſſen das wir bereit und erboͤtig ſind/ auch unſer Blut<lb/> vor ihrer Durchl. Wolfahrt auffzuopffern; iſt dann ihre Gn. mit der Frau Koͤnigin Ant-<lb/> wort nicht friedlich/ ſo geruhe ſie doch gnaͤdigſt/ es den verſamleten Landſtaͤnden vortragen<lb/> zu laſſen/ damit hernaͤhſt uns wenigen es nicht in die Schuch moͤge gegoſſen werden/ und<lb/> man/ welches ja der Himmel abwende/ uns nicht vor Verraͤhter des Koͤniglichen Ge-<lb/> bluͤts angeben und ſtraffen moͤge. Die Koͤnigin redete ihr auch ein/ was dieſe Verwaͤ-<lb/> genheit ſolte/ daß ſie denen draͤuen duͤrfte/ die an Stat des Koͤniges herſcheten; ſie haͤtte<lb/> ſich vorzuſehen/ und des ergangenen Abtrag zu machen. Gn. Fr. Mutter/ antwortete ſie/<lb/> wann die Herren Reichs Raͤhte alſo anſtat des Koͤniges herſcheten/ daß ſie deſſen redli-<lb/> chem willen ſich gemaͤß bezeigeten/ waͤhre ich ſtraffwirdig; weil ſie aber wieder ihren Koͤ-<lb/> nig und deſſen willen (der ihnen aus des Koͤniges einladungs Schreiben bekant iſt) her-<lb/> ſchen wollen/ werde ich ihnen nimmermehr gut heiſſen/ viel weniger der Koͤnig; doch ha-<lb/> be euer Muͤtterlichen Gn. ich zu hefftig geredet/ ſo bitte ich deſſen herzliche verzeihung; dz<lb/> aber der Kanzler ſich unterſtehen darff/ mich uͤber dz noch auffzuzihen/ ſage ich nochmahls/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ich</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [231/0269]
Erſtes Buch.
Kanzley Bedienung auffruffen/ weil ihren gewiſſen Zorn und ſchwere Rache ich uͤber
mich zihen wuͤrde. Die andern wahren alle der Meynung/ aber niemand betruͤbeter als
Pribiſla/ daß er auff ſich ſelbſt ungehalten wahr/ umb/ dz er nicht von Hoffe gezogen waͤh-
re. Endlich ward der Schluß gemacht/ die Koͤnigin moͤchte das Fraͤulein abſonderlich
vornehmen/ ob ſie von der Reiſe koͤnte abgebracht werden/ wo nicht/ ſolte man ſie auff
der ſaͤmtlichen Landſtaͤnde Bewilligung hin weiſen/ ſo verfloͤſſe inzwiſchen die Zeit/ und
wuͤrde das Beylager oder Hochzeit feſt gehalten. Die Koͤnigin ließ ſich alles wolgefallen/
ohn daß ſie der Reichs Raͤhte Gegenwart dabey wiſſen wolte; foderte das Fraͤulein vor/
und nach wiederhohlung der groſſen Gefahr/ vermahnete ſie dieſelben mit guͤtigen Wor-
ten/ von dieſem Vornehmen abzuſtehen/ dann/ ſagte ſie/ es koͤnte kein verſtaͤndiger ſolches
gut heiſſen. Als ſie dieſen unbedingeten Abſchlag hoͤrete/ uͤberging ſie zugleich ein Herzbre-
chendes Leyden und rachgieriger Eyfer/ und gab mit gebrochener Rede dieſe Antwort;
Nun wolan/ du liebe Geduld/ ergib dich deiner Fr. Mutter Gebot in gehorſam/ nach dem
deren Wille/ meinem Herr Bruder dem Koͤnige/ und mir des Koͤniges Schweſter/ zu
wieder gemacht iſt; ſihe dich aber nach dieſem vor/ Valiſka/ wem du traueſt. Kehrete hie-
mit umb/ und wolte davon gehen/ aber der Zorn uͤbermeiſterte ſie/ daß alles ihr rohtes in
eine braͤune verendert ward/ und ſie im hingehen mit einem bitteren Lachen anfing; Ich
haͤtte der gebuͤhrlichen Dankbarkeit ſchier vergeſſen/ damit ich den Herren Raͤhten ſamt
und ſonders verbunden bin/ umb daß ihr verſprechen ſie ſo fleiſſig ins Werk gerichtet; ſie
ſollen aber dannoch wiſſen/ daß wann ſie keinen andern Vorſaz gehabt/ ſie ihr reiches Er-
bieten wol ſparen/ und andere als ein Koͤnigliches Fraͤulein mit leeren Worten ſpeiſen
moͤchten. Nun nun/ die Geduld/ wie ſchon erwaͤhnet/ muß hie Meiſter ſpielen/ aber biß da-
hin. Unmoͤglich wahr ihr/ ein mehres vorzubringen/ oder weiter fortzugehen/ ſetzete ſich
deßwegen auff den naͤheſten Stuel nider/ der Hoffnung/ ſie wuͤrde beſſern Beſcheid er-
halten. Es erſchraken aber die Raͤhte dergeſtalt uͤber ihre ſpitzige Reden/ daß ſie nicht
umbhin kunten/ durch den Kanzler ihr alſo zu antworten. Durchleuchtigſtes Fraͤulein/
unſere untertaͤhnigſte Bitte iſt/ uns des Argwohns gnaͤdigſt zuerlaſſen/ und ihren Zorn
von uns abzuwenden/ die Goͤtter wiſſen das wir bereit und erboͤtig ſind/ auch unſer Blut
vor ihrer Durchl. Wolfahrt auffzuopffern; iſt dann ihre Gn. mit der Frau Koͤnigin Ant-
wort nicht friedlich/ ſo geruhe ſie doch gnaͤdigſt/ es den verſamleten Landſtaͤnden vortragen
zu laſſen/ damit hernaͤhſt uns wenigen es nicht in die Schuch moͤge gegoſſen werden/ und
man/ welches ja der Himmel abwende/ uns nicht vor Verraͤhter des Koͤniglichen Ge-
bluͤts angeben und ſtraffen moͤge. Die Koͤnigin redete ihr auch ein/ was dieſe Verwaͤ-
genheit ſolte/ daß ſie denen draͤuen duͤrfte/ die an Stat des Koͤniges herſcheten; ſie haͤtte
ſich vorzuſehen/ und des ergangenen Abtrag zu machen. Gn. Fr. Mutter/ antwortete ſie/
wann die Herren Reichs Raͤhte alſo anſtat des Koͤniges herſcheten/ daß ſie deſſen redli-
chem willen ſich gemaͤß bezeigeten/ waͤhre ich ſtraffwirdig; weil ſie aber wieder ihren Koͤ-
nig und deſſen willen (der ihnen aus des Koͤniges einladungs Schreiben bekant iſt) her-
ſchen wollen/ werde ich ihnen nimmermehr gut heiſſen/ viel weniger der Koͤnig; doch ha-
be euer Muͤtterlichen Gn. ich zu hefftig geredet/ ſo bitte ich deſſen herzliche verzeihung; dz
aber der Kanzler ſich unterſtehen darff/ mich uͤber dz noch auffzuzihen/ ſage ich nochmahls/
ich
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/269 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/269>, abgerufen am 17.06.2024. |