lichkeit zeigte, und deshalb mit seiner Frau, der es nicht lustig genug seyn konnte, manch¬ mal in Widerspruch gerieth. Eben so wußte sie im Baum- und Blumengarten Bescheid. Was er wünschte suchte sie zu befördern, was ihn ungeduldig machen konnte, zu verhüthen, dergestalt, daß sie in kurzem wie ein freund¬ licher Schutzgeist ihm unentbehrlich ward und er anfing ihre Abwesenheit schon peinlich zu empfinden. Hiezu kam noch, daß sie ge¬ sprächiger und offner schien sobald sie sich allein trafen.
Eduard hatte bey zunehmenden Jahren immer etwas Kindliches behalten, das der Jugend Ottiliens besonders zusagte. Sie er¬ innerten sich gern früherer Zeiten, wo sie ein¬ ander gesehen; es stiegen diese Erinnerungen bis in die ersten Epochen der Neigung Eduards zu Charlotten. Ottilie wollte sich der beyden noch als des schönsten Hofpaares erinnern; und wenn Eduard ihr ein solches Gedächtniß
lichkeit zeigte, und deshalb mit ſeiner Frau, der es nicht luſtig genug ſeyn konnte, manch¬ mal in Widerſpruch gerieth. Eben ſo wußte ſie im Baum- und Blumengarten Beſcheid. Was er wuͤnſchte ſuchte ſie zu befoͤrdern, was ihn ungeduldig machen konnte, zu verhuͤthen, dergeſtalt, daß ſie in kurzem wie ein freund¬ licher Schutzgeiſt ihm unentbehrlich ward und er anfing ihre Abweſenheit ſchon peinlich zu empfinden. Hiezu kam noch, daß ſie ge¬ ſpraͤchiger und offner ſchien ſobald ſie ſich allein trafen.
Eduard hatte bey zunehmenden Jahren immer etwas Kindliches behalten, das der Jugend Ottiliens beſonders zuſagte. Sie er¬ innerten ſich gern fruͤherer Zeiten, wo ſie ein¬ ander geſehen; es ſtiegen dieſe Erinnerungen bis in die erſten Epochen der Neigung Eduards zu Charlotten. Ottilie wollte ſich der beyden noch als des ſchoͤnſten Hofpaares erinnern; und wenn Eduard ihr ein ſolches Gedaͤchtniß
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0130"n="125"/>
lichkeit zeigte, und deshalb mit ſeiner Frau,<lb/>
der es nicht luſtig genug ſeyn konnte, manch¬<lb/>
mal in Widerſpruch gerieth. Eben ſo wußte<lb/>ſie im Baum- und Blumengarten Beſcheid.<lb/>
Was er wuͤnſchte ſuchte ſie zu befoͤrdern, was<lb/>
ihn ungeduldig machen konnte, zu verhuͤthen,<lb/>
dergeſtalt, daß ſie in kurzem wie ein freund¬<lb/>
licher Schutzgeiſt ihm unentbehrlich ward und<lb/>
er anfing ihre Abweſenheit ſchon peinlich zu<lb/>
empfinden. Hiezu kam noch, daß ſie ge¬<lb/>ſpraͤchiger und offner ſchien ſobald ſie ſich allein<lb/>
trafen.</p><lb/><p>Eduard hatte bey zunehmenden Jahren<lb/>
immer etwas Kindliches behalten, das der<lb/>
Jugend Ottiliens beſonders zuſagte. Sie er¬<lb/>
innerten ſich gern fruͤherer Zeiten, wo ſie ein¬<lb/>
ander geſehen; es ſtiegen dieſe Erinnerungen<lb/>
bis in die erſten Epochen der Neigung Eduards<lb/>
zu Charlotten. Ottilie wollte ſich der beyden<lb/>
noch als des ſchoͤnſten Hofpaares erinnern;<lb/>
und wenn Eduard ihr ein ſolches Gedaͤchtniß<lb/></p></div></body></text></TEI>
[125/0130]
lichkeit zeigte, und deshalb mit ſeiner Frau,
der es nicht luſtig genug ſeyn konnte, manch¬
mal in Widerſpruch gerieth. Eben ſo wußte
ſie im Baum- und Blumengarten Beſcheid.
Was er wuͤnſchte ſuchte ſie zu befoͤrdern, was
ihn ungeduldig machen konnte, zu verhuͤthen,
dergeſtalt, daß ſie in kurzem wie ein freund¬
licher Schutzgeiſt ihm unentbehrlich ward und
er anfing ihre Abweſenheit ſchon peinlich zu
empfinden. Hiezu kam noch, daß ſie ge¬
ſpraͤchiger und offner ſchien ſobald ſie ſich allein
trafen.
Eduard hatte bey zunehmenden Jahren
immer etwas Kindliches behalten, das der
Jugend Ottiliens beſonders zuſagte. Sie er¬
innerten ſich gern fruͤherer Zeiten, wo ſie ein¬
ander geſehen; es ſtiegen dieſe Erinnerungen
bis in die erſten Epochen der Neigung Eduards
zu Charlotten. Ottilie wollte ſich der beyden
noch als des ſchoͤnſten Hofpaares erinnern;
und wenn Eduard ihr ein ſolches Gedaͤchtniß
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/130>, abgerufen am 29.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.