[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Schweig doch mit deiner Aufklärung, erwie-
derte Nelkron; wenn ich das Wort höre, so fällt
mir der Stadt-Rathsherr ein, der ob seinem Glau-
ben an diese Aufklärung eine Wette mit einem
Schauspieler verlor: er behauptete, seine (nemlich
des Rathsherrn seine Stadt) sey zu aufgeklärt, als
daß sie ein schlechtes Theaterstück nicht auspfeifen
würde. Der Schauspieler erwiederte, die dümmste
Harliquinade müsse der Stadt gut genug seyn, und
mehr gefallen, als alles, was sie bisher gesehen. --

Der Herr Rathsherr ließ sich in seiner Stadt
gegen den Fremden so weit hinab, daß er mit ihm
wettete, das sey nicht möglich; und dieser, mit der
Zuversicht eines Manns, der in seinem Leben schon
durch gar viele Thore hineingegangen, nahm des
Rathsherrn Wette an, spielte zwey Stück, und die
gute Stadt klatschte dem Narrenstück, und gähnte
beym Guten -- so viel ist sich auf ein solches Raths-
herren-Vertrauen auf die Aufklärung ihrer Städten
und Landen zu verlassen! -- Einen Augenblick dar-
auf sagte er noch: die Geschichte der großen Welt,
oder vielmehr der großen Städten, beweiset nichts
auffallender, als daß dieses Phantom unserer Zeit,
so einseitig als sein Vorschritt gelassen wird, so son-
derbar als es sich an falsche Begriffe von natürlicher
Einheit ankettet, und bey dem sichtbaren Mangel
dasselbe auf den wahren Wohlstand des Volks, auf
gute, häusliche Sitten, und bürgerliche Weisheit

C c 4

Schweig doch mit deiner Aufklaͤrung, erwie-
derte Nelkron; wenn ich das Wort hoͤre, ſo faͤllt
mir der Stadt-Rathsherr ein, der ob ſeinem Glau-
ben an dieſe Aufklaͤrung eine Wette mit einem
Schauſpieler verlor: er behauptete, ſeine (nemlich
des Rathsherrn ſeine Stadt) ſey zu aufgeklaͤrt, als
daß ſie ein ſchlechtes Theaterſtuͤck nicht auspfeifen
wuͤrde. Der Schauſpieler erwiederte, die duͤmmſte
Harliquinade muͤſſe der Stadt gut genug ſeyn, und
mehr gefallen, als alles, was ſie bisher geſehen. —

Der Herr Rathsherr ließ ſich in ſeiner Stadt
gegen den Fremden ſo weit hinab, daß er mit ihm
wettete, das ſey nicht moͤglich; und dieſer, mit der
Zuverſicht eines Manns, der in ſeinem Leben ſchon
durch gar viele Thore hineingegangen, nahm des
Rathsherrn Wette an, ſpielte zwey Stuͤck, und die
gute Stadt klatſchte dem Narrenſtuͤck, und gaͤhnte
beym Guten — ſo viel iſt ſich auf ein ſolches Raths-
herren-Vertrauen auf die Aufklaͤrung ihrer Staͤdten
und Landen zu verlaſſen! — Einen Augenblick dar-
auf ſagte er noch: die Geſchichte der großen Welt,
oder vielmehr der großen Staͤdten, beweiſet nichts
auffallender, als daß dieſes Phantom unſerer Zeit,
ſo einſeitig als ſein Vorſchritt gelaſſen wird, ſo ſon-
derbar als es ſich an falſche Begriffe von natuͤrlicher
Einheit ankettet, und bey dem ſichtbaren Mangel
daſſelbe auf den wahren Wohlſtand des Volks, auf
gute, haͤusliche Sitten, und buͤrgerliche Weisheit

C c 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0425" n="407"/>
        <p>Schweig doch mit deiner Aufkla&#x0364;rung, erwie-<lb/>
derte Nelkron; wenn ich das Wort ho&#x0364;re, &#x017F;o fa&#x0364;llt<lb/>
mir der Stadt-Rathsherr ein, der ob &#x017F;einem Glau-<lb/>
ben an die&#x017F;e Aufkla&#x0364;rung eine Wette mit einem<lb/>
Schau&#x017F;pieler verlor: er behauptete, &#x017F;eine (nemlich<lb/>
des Rathsherrn &#x017F;eine Stadt) &#x017F;ey zu aufgekla&#x0364;rt, als<lb/>
daß &#x017F;ie ein &#x017F;chlechtes Theater&#x017F;tu&#x0364;ck nicht auspfeifen<lb/>
wu&#x0364;rde. Der Schau&#x017F;pieler erwiederte, die du&#x0364;mm&#x017F;te<lb/>
Harliquinade mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e der Stadt gut genug &#x017F;eyn, und<lb/>
mehr gefallen, als alles, was &#x017F;ie bisher ge&#x017F;ehen. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Der Herr Rathsherr ließ &#x017F;ich in &#x017F;einer Stadt<lb/>
gegen den Fremden &#x017F;o weit hinab, daß er mit ihm<lb/>
wettete, das &#x017F;ey nicht mo&#x0364;glich; und die&#x017F;er, mit der<lb/>
Zuver&#x017F;icht eines Manns, der in &#x017F;einem Leben &#x017F;chon<lb/>
durch gar viele Thore hineingegangen, nahm des<lb/>
Rathsherrn Wette an, &#x017F;pielte zwey Stu&#x0364;ck, und die<lb/>
gute Stadt klat&#x017F;chte dem Narren&#x017F;tu&#x0364;ck, und ga&#x0364;hnte<lb/>
beym Guten &#x2014; &#x017F;o viel i&#x017F;t &#x017F;ich auf ein &#x017F;olches Raths-<lb/>
herren-Vertrauen auf die Aufkla&#x0364;rung ihrer Sta&#x0364;dten<lb/>
und Landen zu verla&#x017F;&#x017F;en! &#x2014; Einen Augenblick dar-<lb/>
auf &#x017F;agte er noch: die Ge&#x017F;chichte der großen Welt,<lb/>
oder vielmehr der großen Sta&#x0364;dten, bewei&#x017F;et nichts<lb/>
auffallender, als daß die&#x017F;es Phantom un&#x017F;erer Zeit,<lb/>
&#x017F;o ein&#x017F;eitig als &#x017F;ein Vor&#x017F;chritt gela&#x017F;&#x017F;en wird, &#x017F;o &#x017F;on-<lb/>
derbar als es &#x017F;ich an fal&#x017F;che Begriffe von natu&#x0364;rlicher<lb/>
Einheit ankettet, und bey dem &#x017F;ichtbaren Mangel<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe auf den wahren Wohl&#x017F;tand des Volks, auf<lb/>
gute, ha&#x0364;usliche Sitten, und bu&#x0364;rgerliche Weisheit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C c 4</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[407/0425] Schweig doch mit deiner Aufklaͤrung, erwie- derte Nelkron; wenn ich das Wort hoͤre, ſo faͤllt mir der Stadt-Rathsherr ein, der ob ſeinem Glau- ben an dieſe Aufklaͤrung eine Wette mit einem Schauſpieler verlor: er behauptete, ſeine (nemlich des Rathsherrn ſeine Stadt) ſey zu aufgeklaͤrt, als daß ſie ein ſchlechtes Theaterſtuͤck nicht auspfeifen wuͤrde. Der Schauſpieler erwiederte, die duͤmmſte Harliquinade muͤſſe der Stadt gut genug ſeyn, und mehr gefallen, als alles, was ſie bisher geſehen. — Der Herr Rathsherr ließ ſich in ſeiner Stadt gegen den Fremden ſo weit hinab, daß er mit ihm wettete, das ſey nicht moͤglich; und dieſer, mit der Zuverſicht eines Manns, der in ſeinem Leben ſchon durch gar viele Thore hineingegangen, nahm des Rathsherrn Wette an, ſpielte zwey Stuͤck, und die gute Stadt klatſchte dem Narrenſtuͤck, und gaͤhnte beym Guten — ſo viel iſt ſich auf ein ſolches Raths- herren-Vertrauen auf die Aufklaͤrung ihrer Staͤdten und Landen zu verlaſſen! — Einen Augenblick dar- auf ſagte er noch: die Geſchichte der großen Welt, oder vielmehr der großen Staͤdten, beweiſet nichts auffallender, als daß dieſes Phantom unſerer Zeit, ſo einſeitig als ſein Vorſchritt gelaſſen wird, ſo ſon- derbar als es ſich an falſche Begriffe von natuͤrlicher Einheit ankettet, und bey dem ſichtbaren Mangel daſſelbe auf den wahren Wohlſtand des Volks, auf gute, haͤusliche Sitten, und buͤrgerliche Weisheit C c 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/425
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/425>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.