Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ederus, Michael: Jesus Aller sterbenden Christen höchste Ehren Kron. Leipzig, 1631.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche Leichpredigt

in vnd mit mir dein Gespräche heltest/ mich mit deinem
jnnerlichen Zeugnis tröstest/ meinen Willen erfüllest/
mir mit Hülff also bald erscheinest/ vnnd dis alles mit
2. Deatike.deinem Amen bekräfftigest. Jch bitte dich/ laß mir dis
auch an meinem letzten Ende wiederfahren/ kom zu mir/
bleib bey mir; Erhalte mich mit deinem Wort/ mit dei-
nem Trost/ vnd hilff mir balde; Sprich in meine ge-
kränckte/ matte Seele auch dein Amen/ wie du zum
t Luc. 23. 43.Schächer am Creutz sagtest; Amen/ Warlich/ t ich
sage dir heute wirstu mit mir im Paradis seyn; So ist
mir wol/ so genese ich.

Wie sol ich denn nun meinem HErren JEsu
diese Ehre wieder vergelten? Höre/ du Andächtiges
Hertz/ Johannes wird dich weiter fein vnterrichten vnd
lehren/ wie du jhm dafür solt danckbar seyn. Du hast
gehöret/ daß JEsus deßwegen deine Ehrenkron sey/
weil du Ehre von jhm hast; So zeuget nun derentwe-
gen der Apostel vnd Evangelist an/ daß er auch aus die-
ser Vrsach deine Ehrenkron sein solle.

II.
Pathetikos, s
Passive; qvia
honoratur ab
illis.II. Zum Ander/ weil JEsus wieder mitten in To-
desnoth wil geehret seyn. Es heist sonst; Honoran-
tes u me honorabo, Wer mich ehret/ den wil ich wie-
u 1. Sam. 2. 30.der ehren. Zwischen Gott dem Vater vnd Gott dem
x Johan. 13 31.Sohn ists also bewand/ wie Christus sagt; x Nun ist
des Menschen Sohn verkläret in jhm. Der Vater
ehret den Sohn durch eine Stimme vom Himmel/
durch grosse Wunderwerck/ durch die Predigt des E-
y Phil. 2. 8.vangelij in aller Welt/ re. Der Sohn ehret den Va-
ter mit kindlichem Gehorsam biß zum Tode/ y ja zum

Tode

Chriſtliche Leichpredigt

in vnd mit mir dein Geſpraͤche helteſt/ mich mit deinem
jnnerlichen Zeugnis troͤſteſt/ meinen Willen erfuͤlleſt/
mir mit Huͤlff alſo bald erſcheineſt/ vnnd dis alles mit
2. Δεατική.deinem Amen bekraͤfftigeſt. Jch bitte dich/ laß mir dis
auch an meinem letzten Ende wiederfahren/ kom zu mir/
bleib bey mir; Erhalte mich mit deinem Wort/ mit dei-
nem Troſt/ vnd hilff mir balde; Sprich in meine ge-
kraͤnckte/ matte Seele auch dein Amen/ wie du zum
t Luc. 23. 43.Schaͤcher am Creutz ſagteſt; Amen/ Warlich/ t ich
ſage dir heute wirſtu mit mir im Paradis ſeyn; So iſt
mir wol/ ſo geneſe ich.

Wie ſol ich denn nun meinem HErren JEſu
dieſe Ehre wieder vergelten? Hoͤre/ du Andaͤchtiges
Hertz/ Johannes wird dich weiter fein vnterrichten vnd
lehren/ wie du jhm dafuͤr ſolt danckbar ſeyn. Du haſt
gehoͤret/ daß JEſus deßwegen deine Ehrenkron ſey/
weil du Ehre von jhm haſt; So zeuget nun derentwe-
gen der Apoſtel vnd Evangeliſt an/ daß er auch aus die-
ſer Vrſach deine Ehrenkron ſein ſolle.

II.
Παϑητικῶς, ſ
Paſsivè; qvia
honoratur ab
illis.II. Zum Ander/ weil JEſus wieder mitten in To-
desnoth wil geehret ſeyn. Es heiſt ſonſt; Honoran-
tes u me honorabo, Wer mich ehret/ den wil ich wie-
u 1. Sam. 2. 30.der ehren. Zwiſchen Gott dem Vater vnd Gott dem
x Johan. 13 31.Sohn iſts alſo bewand/ wie Chriſtus ſagt; x Nun iſt
des Menſchen Sohn verklaͤret in jhm. Der Vater
ehret den Sohn durch eine Stimme vom Himmel/
durch groſſe Wunderwerck/ durch die Predigt des E-
y Phil. 2. 8.vangelij in aller Welt/ ꝛe. Der Sohn ehret den Va-
ter mit kindlichem Gehorſam biß zum Tode/ y ja zum

Tode

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0022" n="[22]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Chri&#x017F;tliche Leichpredigt</hi></fw><lb/>
in vnd mit mir dein Ge&#x017F;pra&#x0364;che helte&#x017F;t/ mich mit deinem<lb/>
jnnerlichen Zeugnis tro&#x0364;&#x017F;te&#x017F;t/ meinen Willen erfu&#x0364;lle&#x017F;t/<lb/>
mir mit Hu&#x0364;lff al&#x017F;o bald er&#x017F;cheine&#x017F;t/ vnnd dis alles mit<lb/><note place="left">2. &#x0394;&#x03B5;&#x03B1;&#x03C4;&#x03B9;&#x03BA;&#x03AE;.</note>deinem Amen bekra&#x0364;fftige&#x017F;t. Jch bitte dich/ laß mir dis<lb/>
auch an meinem letzten Ende wiederfahren/ kom zu mir/<lb/>
bleib bey mir<hi rendition="#i">;</hi> Erhalte mich mit deinem Wort/ mit dei-<lb/>
nem Tro&#x017F;t/ vnd hilff mir balde; Sprich in meine ge-<lb/>
kra&#x0364;nckte/ matte Seele auch dein Amen/ wie du zum<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">t Luc.</hi> 23. 43.</note>Scha&#x0364;cher am Creutz &#x017F;agte&#x017F;t; Amen/ Warlich/ <hi rendition="#sup"><hi rendition="#aq">t</hi></hi> ich<lb/>
&#x017F;age dir heute wir&#x017F;tu mit mir im Paradis &#x017F;eyn; So i&#x017F;t<lb/>
mir wol/ &#x017F;o gene&#x017F;e ich.</p><lb/>
              <p>Wie &#x017F;ol ich denn nun meinem HErren JE&#x017F;u<lb/>
die&#x017F;e Ehre wieder vergelten? Ho&#x0364;re/ du Anda&#x0364;chtiges<lb/>
Hertz/ Johannes wird dich weiter fein vnterrichten vnd<lb/>
lehren/ wie du jhm dafu&#x0364;r &#x017F;olt danckbar &#x017F;eyn. Du ha&#x017F;t<lb/>
geho&#x0364;ret/ daß JE&#x017F;us deßwegen deine Ehrenkron &#x017F;ey/<lb/>
weil du Ehre von jhm ha&#x017F;t<hi rendition="#i">;</hi> So zeuget nun derentwe-<lb/>
gen der Apo&#x017F;tel vnd Evangeli&#x017F;t an/ daß er auch aus die-<lb/>
&#x017F;er Vr&#x017F;ach deine Ehrenkron &#x017F;ein &#x017F;olle.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head/>
              <p><note place="left"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">II.</hi></hi><lb/>
&#x03A0;&#x03B1;&#x03D1;&#x03B7;&#x03C4;&#x03B9;&#x03BA;&#x1FF6;&#x03C2;, <hi rendition="#aq">&#x017F;<lb/>
Pa&#x017F;sivè; qvia<lb/>
honoratur ab<lb/>
illis.</hi></note><hi rendition="#aq">II.</hi> Zum Ander/ weil JE&#x017F;us wieder mitten in To-<lb/>
desnoth wil geehret &#x017F;eyn. Es hei&#x017F;t &#x017F;on&#x017F;t; <hi rendition="#aq">Honoran-<lb/>
tes <hi rendition="#sup">u</hi> me honorabo,</hi> Wer mich ehret/ den wil ich wie-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">u 1. Sam.</hi> 2. 30.</note>der ehren. Zwi&#x017F;chen Gott dem Vater vnd Gott dem<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">x Johan.</hi> 13 31.</note>Sohn i&#x017F;ts al&#x017F;o bewand/ wie Chri&#x017F;tus &#x017F;agt; <hi rendition="#sup"><hi rendition="#aq">x</hi></hi> Nun i&#x017F;t<lb/>
des Men&#x017F;chen Sohn verkla&#x0364;ret in jhm. Der Vater<lb/>
ehret den Sohn durch eine Stimme vom Himmel/<lb/>
durch gro&#x017F;&#x017F;e Wunderwerck/ durch die Predigt des E-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">y Phil.</hi> 2. 8.</note>vangelij in aller Welt/ &#xA75B;e. Der Sohn ehret den Va-<lb/>
ter mit kindlichem Gehor&#x017F;am biß zum Tode/ <hi rendition="#sup"><hi rendition="#aq">y</hi></hi> ja zum<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Tode</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[22]/0022] Chriſtliche Leichpredigt in vnd mit mir dein Geſpraͤche helteſt/ mich mit deinem jnnerlichen Zeugnis troͤſteſt/ meinen Willen erfuͤlleſt/ mir mit Huͤlff alſo bald erſcheineſt/ vnnd dis alles mit deinem Amen bekraͤfftigeſt. Jch bitte dich/ laß mir dis auch an meinem letzten Ende wiederfahren/ kom zu mir/ bleib bey mir; Erhalte mich mit deinem Wort/ mit dei- nem Troſt/ vnd hilff mir balde; Sprich in meine ge- kraͤnckte/ matte Seele auch dein Amen/ wie du zum Schaͤcher am Creutz ſagteſt; Amen/ Warlich/ t ich ſage dir heute wirſtu mit mir im Paradis ſeyn; So iſt mir wol/ ſo geneſe ich. 2. Δεατική. t Luc. 23. 43. Wie ſol ich denn nun meinem HErren JEſu dieſe Ehre wieder vergelten? Hoͤre/ du Andaͤchtiges Hertz/ Johannes wird dich weiter fein vnterrichten vnd lehren/ wie du jhm dafuͤr ſolt danckbar ſeyn. Du haſt gehoͤret/ daß JEſus deßwegen deine Ehrenkron ſey/ weil du Ehre von jhm haſt; So zeuget nun derentwe- gen der Apoſtel vnd Evangeliſt an/ daß er auch aus die- ſer Vrſach deine Ehrenkron ſein ſolle. II. Zum Ander/ weil JEſus wieder mitten in To- desnoth wil geehret ſeyn. Es heiſt ſonſt; Honoran- tes u me honorabo, Wer mich ehret/ den wil ich wie- der ehren. Zwiſchen Gott dem Vater vnd Gott dem Sohn iſts alſo bewand/ wie Chriſtus ſagt; x Nun iſt des Menſchen Sohn verklaͤret in jhm. Der Vater ehret den Sohn durch eine Stimme vom Himmel/ durch groſſe Wunderwerck/ durch die Predigt des E- vangelij in aller Welt/ ꝛe. Der Sohn ehret den Va- ter mit kindlichem Gehorſam biß zum Tode/ y ja zum Tode II. Παϑητικῶς, ſ Paſsivè; qvia honoratur ab illis. u 1. Sam. 2. 30. x Johan. 13 31. y Phil. 2. 8.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/511316
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/511316/22
Zitationshilfe:	Ederus, Michael: Jesus Aller sterbenden Christen höchste Ehren Kron. Leipzig, 1631, S. [22]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/511316/22>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.