jung ich war; so merkt ich doch, daß er seine Ursachen haben müße es zu verschweigen.
Meine Mutter wie ich sowol diesesmal als bey andrer Gelegenheit sehen konnte, hatte mein Vater gleichfalls keinen Daumen- breit über funfzig Meilen in die Länge, und zehn-zwanzig bis dreißig in die Breite als so viel die Gränzen von Curland ausmachen mitgenommen, dahero sie eben so wenig als ich den Ort seiner Geburth wußte. Die neue Welt pflegte sie zu sagen ist entdeckt deines Vaters Vaterland würde dem Columbus mehr Schwierigkeiten gemacht haben.
Was bey dieser väterlichen Verschwiegen- heit einem jeden besonders vorkam, war die Gewohnheit meines Vaters alle Augen- blick zu erwehnen wie es bey ihm zu Hause sey. Er kam darüber bey Leuten in Verle- genheit die er nicht wie mich mit dem Him- mel abfertigen konnte; allein ehe man sichs versahe war er nicht mehr in Curland.
Ich bemerkte auch, nachdem ich größer war, daß die Leute über diesen Punkt mit dem guten Mann ein förmliches Mittleiden zu haben schienen, so daß sie dabei die Ach- seln in die Höhe zogen, als über einen Men- schen der so lange vernünftig wäre, bis er
auf
B 5
jung ich war; ſo merkt ich doch, daß er ſeine Urſachen haben muͤße es zu verſchweigen.
Meine Mutter wie ich ſowol dieſesmal als bey andrer Gelegenheit ſehen konnte, hatte mein Vater gleichfalls keinen Daumen- breit uͤber funfzig Meilen in die Laͤnge, und zehn-zwanzig bis dreißig in die Breite als ſo viel die Graͤnzen von Curland ausmachen mitgenommen, dahero ſie eben ſo wenig als ich den Ort ſeiner Geburth wußte. Die neue Welt pflegte ſie zu ſagen iſt entdeckt deines Vaters Vaterland wuͤrde dem Columbus mehr Schwierigkeiten gemacht haben.
Was bey dieſer vaͤterlichen Verſchwiegen- heit einem jeden beſonders vorkam, war die Gewohnheit meines Vaters alle Augen- blick zu erwehnen wie es bey ihm zu Hauſe ſey. Er kam daruͤber bey Leuten in Verle- genheit die er nicht wie mich mit dem Him- mel abfertigen konnte; allein ehe man ſichs verſahe war er nicht mehr in Curland.
Ich bemerkte auch, nachdem ich groͤßer war, daß die Leute uͤber dieſen Punkt mit dem guten Mann ein foͤrmliches Mittleiden zu haben ſchienen, ſo daß ſie dabei die Ach- ſeln in die Hoͤhe zogen, als uͤber einen Men- ſchen der ſo lange vernuͤnftig waͤre, bis er
auf
B 5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0031"n="23"/>
jung ich war; ſo merkt ich doch, daß er ſeine<lb/>
Urſachen haben muͤße es zu verſchweigen.</p><lb/><p>Meine Mutter wie ich ſowol dieſesmal<lb/>
als bey andrer Gelegenheit ſehen konnte,<lb/>
hatte mein Vater gleichfalls keinen Daumen-<lb/>
breit uͤber funfzig Meilen in die Laͤnge, und<lb/>
zehn-zwanzig bis dreißig in die Breite als<lb/>ſo viel die Graͤnzen von Curland ausmachen<lb/>
mitgenommen, dahero ſie eben ſo wenig als<lb/>
ich den Ort ſeiner Geburth wußte. Die neue<lb/>
Welt pflegte ſie zu ſagen iſt entdeckt deines<lb/>
Vaters Vaterland wuͤrde dem Columbus<lb/>
mehr Schwierigkeiten gemacht haben.</p><lb/><p>Was bey dieſer vaͤterlichen Verſchwiegen-<lb/>
heit einem jeden beſonders vorkam, war<lb/>
die Gewohnheit meines Vaters alle Augen-<lb/>
blick zu erwehnen wie es bey ihm zu Hauſe<lb/>ſey. Er kam daruͤber bey Leuten in Verle-<lb/>
genheit die er nicht wie mich mit dem Him-<lb/>
mel abfertigen konnte; allein ehe man ſichs<lb/>
verſahe war er nicht mehr in Curland.</p><lb/><p>Ich bemerkte auch, nachdem ich groͤßer<lb/>
war, daß die Leute uͤber dieſen Punkt mit<lb/>
dem guten Mann ein foͤrmliches Mittleiden<lb/>
zu haben ſchienen, ſo daß ſie dabei die Ach-<lb/>ſeln in die Hoͤhe zogen, als uͤber einen Men-<lb/>ſchen der ſo lange vernuͤnftig waͤre, bis er<lb/><fwplace="bottom"type="sig">B 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">auf</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[23/0031]
jung ich war; ſo merkt ich doch, daß er ſeine
Urſachen haben muͤße es zu verſchweigen.
Meine Mutter wie ich ſowol dieſesmal
als bey andrer Gelegenheit ſehen konnte,
hatte mein Vater gleichfalls keinen Daumen-
breit uͤber funfzig Meilen in die Laͤnge, und
zehn-zwanzig bis dreißig in die Breite als
ſo viel die Graͤnzen von Curland ausmachen
mitgenommen, dahero ſie eben ſo wenig als
ich den Ort ſeiner Geburth wußte. Die neue
Welt pflegte ſie zu ſagen iſt entdeckt deines
Vaters Vaterland wuͤrde dem Columbus
mehr Schwierigkeiten gemacht haben.
Was bey dieſer vaͤterlichen Verſchwiegen-
heit einem jeden beſonders vorkam, war
die Gewohnheit meines Vaters alle Augen-
blick zu erwehnen wie es bey ihm zu Hauſe
ſey. Er kam daruͤber bey Leuten in Verle-
genheit die er nicht wie mich mit dem Him-
mel abfertigen konnte; allein ehe man ſichs
verſahe war er nicht mehr in Curland.
Ich bemerkte auch, nachdem ich groͤßer
war, daß die Leute uͤber dieſen Punkt mit
dem guten Mann ein foͤrmliches Mittleiden
zu haben ſchienen, ſo daß ſie dabei die Ach-
ſeln in die Hoͤhe zogen, als uͤber einen Men-
ſchen der ſo lange vernuͤnftig waͤre, bis er
auf
B 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/31>, abgerufen am 13.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.